Training Day- First Season Farsi/Persian Subtitles
Training Day is a TV series starring Bill Paxton, Justin Cornwell, and Katrina Law. TV follow-up to the 2001 film 'Training Day' about a rookie cop partnered with a corrupt officer.
2017
year
...
min
6
rate
1
files
Download (67.4KB) Training.Day.S01E06.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,000 --> 00:00:03,549
تامی اصلا مثله یه پلیس نیست
2
00:00:03,574 --> 00:00:06,497
به نظر میاد باید عکسش رو کاور یه مجله تایگر بیت باشه
3
00:00:07,156 --> 00:00:08,317
اون آخرین نفریه که انتظار داری
4
00:00:08,319 --> 00:00:09,485
!تو واحدی مثله این ببینیش
5
00:00:09,487 --> 00:00:11,904
!ولی اولین کسیه که تو درگیری مسلحانه میخوای کنارت باشه
6
00:00:02,000 --> 00:00:03,549
تامی اصلا مثله یه پلیس نیست
2
00:00:03,574 --> 00:00:06,497
به نظر میاد باید عکسش رو کاور یه مجله تایگر بیت باشه
3
00:00:07,156 --> 00:00:08,317
اون آخرین نفریه که انتظار داری
4
00:00:08,319 --> 00:00:09,485
!تو واحدی مثله این ببینیش
5
00:00:09,487 --> 00:00:11,904
!ولی اولین کسیه که تو درگیری مسلحانه میخوای کنارت باشه
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | _SinCities_ |
| Author Note | Subdl.TV | Translation by: [SinCities] |
| Created | 05/27/2017 02:45:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,000 --> 00:00:03,549<br>تامی اصلا مثله یه پلیس نیست<br><br>2<br>00:00:03,574 --> 00:00:06,497<br>به نظر میاد باید عکسش رو کاور یه مجله تایگر بیت باشه<br><br>3<br>00:00:07,156 --> 00:00:08,317<br>اون آخرین نفریه که انتظار داری<br><br>4<br>00:00:08,319 --> 00:00:09,485<br>!تو واحدی مثله این ببینیش<br><br>5<br>00:00:09,487 --> 00:00:11,904<br>!ولی اولین کسیه که تو درگیری مسلحانه میخوای کنارت باشه<br><br>6<br>More Training Day- First Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Subdl.TV | Translation by:Ali_master | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Subdl.TV || Translation By: Hana hp | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Subdl.TV | Translation by: SinCities | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Subdl.TV | Translation by:Ali_master | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Subdl.Tv || Translation by: پژمان $corpio | 5 years ago |