Training Day- First Season Farsi/Persian Subtitles
Training Day is a TV series starring Bill Paxton, Justin Cornwell, and Katrina Law. TV follow-up to the 2001 film 'Training Day' about a rookie cop partnered with a corrupt officer.
2017
year
...
min
6
rate
1
files
Download (71.7KB) Training.Day.S01E03.(SinCities).srt
Subtitles preview
1
00:00:03,489 --> 00:00:06,591
تو به بچه هات بگو چیزی به اسم جن وجود نداره
2
00:00:07,003 --> 00:00:09,470
بهشون بگو از چیزی که زیر تخته نترسن
3
00:00:10,773 --> 00:00:14,075
شرط میبندم حتی تا حالا به خودت زحمت ندادی چک کنی
4
00:00:14,077 --> 00:00:15,476
باید اینکارو بکنی
5
00:00:17,480 --> 00:00:20,081
چون اون بیرون هیولا هایی هستن
6
00:00:20,083 --> 00:00:22,149
00:00:03,489 --> 00:00:06,591
تو به بچه هات بگو چیزی به اسم جن وجود نداره
2
00:00:07,003 --> 00:00:09,470
بهشون بگو از چیزی که زیر تخته نترسن
3
00:00:10,773 --> 00:00:14,075
شرط میبندم حتی تا حالا به خودت زحمت ندادی چک کنی
4
00:00:14,077 --> 00:00:15,476
باید اینکارو بکنی
5
00:00:17,480 --> 00:00:20,081
چون اون بیرون هیولا هایی هستن
6
00:00:20,083 --> 00:00:22,149
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | _SinCities_ |
| Author Note | Subdl.TV | Translation by: SinCities |
| Created | 05/26/2017 03:24:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,489 --> 00:00:06,591<br>تو به بچه هات بگو چیزی به اسم جن وجود نداره<br><br>2<br>00:00:07,003 --> 00:00:09,470<br>بهشون بگو از چیزی که زیر تخته نترسن<br><br>3<br>00:00:10,773 --> 00:00:14,075<br>شرط میبندم حتی تا حالا به خودت زحمت ندادی چک کنی<br><br>4<br>00:00:14,077 --> 00:00:15,476<br>باید اینکارو بکنی<br><br>5<br>00:00:17,480 --> 00:00:20,081<br>چون اون بیرون هیولا هایی هستن<br><br>6<br>00:00:20,083 --> 00:00:22,149<br>More Training Day- First Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Subdl.TV | Translation by:Ali_master | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Subdl.TV || Translation By: Hana hp | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Subdl.TV | Translation by:Ali_master | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Subdl.Tv || Translation by: پژمان $corpio | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Subdl.TV | Translation by: [SinCities] | 5 years ago |