Trainspotting Farsi/Persian Subtitles

Trainspotting is a movie starring Ewan McGregor, Ewen Bremner, and Jonny Lee Miller. Renton, deeply immersed in the Edinburgh drug scene, tries to clean up and get out, despite the allure of the drugs and influence of friends.

1996

year

93M

min

8.1

rate

files

Download (75.1KB) trainspotting.1996.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:06,200 --> 00:00:08,316
ÇäÊÎÇÈ Ôíæå ÒäÏí¡ ÇäÊÎÇÈ í˜ ÔÛá

2
00:00:08,400 --> 00:00:10,436
ÇäÊÎÇÈ í˜ ãåÇÑÊ¡ ÇäÊÎÇÈ ÎÇäæÇÏå

3
00:00:10,522 --> 00:00:12,160
ÇäÊÎÇÈ í˜ ÊáæíÒíæä ÈÒÑ áÚäÊí

4
00:00:12,243 --> 00:00:17,080
ÇäÊÎÇÈ ãÇÔíäåÇí áÈÇÓ Ôæíí¡ ÇÊæãæÈíáåÇ¡ ÎÔ ˜ääÏå åÇí Óí Ïí¡ ÞæØí ÈÇÒ˜ä åÇí ÈÑÞí

5
00:00:26,654 --> 00:00:29,852

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	ZombieX
Author Note	فقط تنظيم کردم.هيچ کدوم از زيرنويس هاي سايت به ورژن فيلمه من نخورد
Created	05/22/2012 12:21:00 AM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:06,200 --> 00:00:08,316<br>ÇäÊÎÇÈ Ôíæå ÒäÏí¡ ÇäÊÎÇÈ í˜ ÔÛá<br><br>2<br>00:00:08,400 --> 00:00:10,436<br>ÇäÊÎÇÈ í˜ ãåÇÑÊ¡ ÇäÊÎÇÈ ÎÇäæÇÏå<br><br>3<br>00:00:10,522 --> 00:00:12,160<br>ÇäÊÎÇÈ í˜ ÊáæíÒíæä ÈÒÑ áÚäÊí<br><br>4<br>00:00:12,243 --> 00:00:17,080<br>ÇäÊÎÇÈ ãÇÔíäåÇí áÈÇÓ Ôæíí¡ ÇÊæãæÈíáåÇ¡ ÎÔ ˜ääÏå åÇí Óí Ïí¡ ÞæØí ÈÇÒ˜ä åÇí ÈÑÞí<br><br>5<br>00:00:26,654 --> 00:00:29,852<br>

More Trainspotting Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Trainspotting 1996 DVDRip XviD-RADMAN	هماهنگ با نسخه 702 مگابایتی DVDRip XviD	5 years ago	75.2KB
Farsi/Persian	Trainspotting.1996.Bluray.x264-	تنظیم شده	5 years ago	75.1KB
Farsi/Persian	Trainspotting.1996.DVDRip.x264-VGL		5 years ago	77.7KB
Farsi/Persian	Trainspotting 1996 (1080p x265 10bit Tigole)	کاملا هماهنگ با نسخه بلوری	5 years ago	75.1KB
Farsi/Persian	Trainspotting.1996.Collectors.Edition.1080p.Bluray.AC3.x264-AdiT Trainspotting.1996.Collectors.Edition.720p.Bluray.AC3.x264-AdiT	هماهنگ با بلوری کالکچر ادیت AdiT	5 years ago	75.1KB