Trainspotting German Subtitles
Trainspotting is a movie starring Ewan McGregor, Ewen Bremner, and Jonny Lee Miller. Renton, deeply immersed in the Edinburgh drug scene, tries to clean up and get out, despite the allure of the drugs and influence of friends.
1996
year
93M
min
8.1
rate
1
files
Download (110.7KB) Trainspotting - Neue Helden (15.08.1996) .srt
Subtitles preview
1
00:00:11,769 --> 00:00:16,524
Hallo, ich bin John Hodge. Ich habe den
Roman adaptiert, das Drehbuch geschrieben.
2
00:00:16,649 --> 00:00:20,642
lm mag den Anfang des Films sehr.
Die Umsetzung ist wirklich gelungen.
3
00:00:20,769 --> 00:00:24,239
Der Monolog aus dem Off funktioniert gut.
4
00:00:24,649 --> 00:00:28,085
Der Text ist Teil eines Songs,
der in der Mitte des Romans vorkommt.
5
00:00:11,769 --> 00:00:16,524
Hallo, ich bin John Hodge. Ich habe den
Roman adaptiert, das Drehbuch geschrieben.
2
00:00:16,649 --> 00:00:20,642
lm mag den Anfang des Films sehr.
Die Umsetzung ist wirklich gelungen.
3
00:00:20,769 --> 00:00:24,239
Der Monolog aus dem Off funktioniert gut.
4
00:00:24,649 --> 00:00:28,085
Der Text ist Teil eines Songs,
der in der Mitte des Romans vorkommt.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | German |
| Created By | DasGamma |
| Author Note | improved with Subtitle Edit, Placement of the subtitle: lower center; correction of orthography & punctuation - Have fun... :) Many of us work on the provided subtitles in their spare time... please be so kind to rate, flag or comment if u really like our content! THX! :) |
| Created | 03/16/2015 02:55:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:11,769 --> 00:00:16,524<br>Hallo, ich bin John Hodge. Ich habe den<br>Roman adaptiert, das Drehbuch geschrieben.<br><br>2<br>00:00:16,649 --> 00:00:20,642<br>lm mag den Anfang des Films sehr.<br>Die Umsetzung ist wirklich gelungen.<br><br>3<br>00:00:20,769 --> 00:00:24,239<br>Der Monolog aus dem Off funktioniert gut.<br><br>4<br>00:00:24,649 --> 00:00:28,085<br>Der Text ist Teil eines Songs,<br>der in der Mitte des Romans vorkommt.<br><br>5<br>More Trainspotting German Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| German | Trainspotting 1996.ger.srt.srt | 4 years ago | ||
| German | improved with Subtitle Edit, Placement of the subtitle: lower center; correction of orthography & punctuation - Have fun... :) Many of us work on the provided subtitles in their spare time... please be so kind to rate, flag or comment if u really like our content! THX! :) | 4 years ago |