Trainwreck Korean Subtitles

Trainwreck is a movie starring Amy Schumer, Bill Hader, and Brie Larson. Having thought that monogamy was never possible, a commitment-phobic career woman may have to face her fears when she meets a good guy.

2015

year

...

min

6.2

rate

files

Download (176.4KB) flame-trainwreck.2015.theatrical.cut.1080p.bluray.x264.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:28,611 --> 00:00:31,531
얘들아, 엄마와 아빠가
이혼하게 됐단다

2
00:00:31,948 --> 00:00:35,160
속상하고 혼란스럽겠지만 울지 마

3
00:00:35,243 --> 00:00:38,788
엄마가 뭐라 했는진 모르지만
너희가 이해할 수 있는 선에서

4
00:00:38,872 --> 00:00:41,207
아빠가 설명할게

5
00:00:44,669 --> 00:00:45,920
인형 갖고 있지?

6
00:00:46,004 --> 00:00:48,006
- 있구나
- 응

7
00:00:48,089 --> 00:00:50,175

Subtitles infomation

Framerate	23.976
Language	Korean
Created By	c5sm3ig0b2
Author Note
Created	11/07/2019 12:47:00 PM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:28,611 --> 00:00:31,531<br>얘들아, 엄마와 아빠가<br>이혼하게 됐단다<br><br>2<br>00:00:31,948 --> 00:00:35,160<br>속상하고 혼란스럽겠지만 울지 마<br><br>3<br>00:00:35,243 --> 00:00:38,788<br>엄마가 뭐라 했는진 모르지만<br>너희가 이해할 수 있는 선에서<br><br>4<br>00:00:38,872 --> 00:00:41,207<br>아빠가 설명할게<br><br>5<br>00:00:44,669 --> 00:00:45,920<br>인형 갖고 있지?<br><br>6<br>00:00:46,004 --> 00:00:48,006<br>- 있구나<br>- 응<br><br>7<br>00:00:48,089 --> 00:00:50,175<br>

More Trainwreck Korean Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Korean	Trainwreck.2015.UNRATED.BRRip.XviD.AC3-EVO	http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=835941 [한글] 나를 미치게 하는 여자 (Trainwreck, 2015) 무등급판 DannaKhan \| 2015-12-04 17:52:32 조회수 : 5,626 2:08:46 ed2k://\|file\|나를.미치게.하는.여자.Trainwreck.2015.UNRATED.BRRip.XviD.AC3-EVO.avi\|1524382042\|DE58C360664BD462DB9AB280C186CA2E\|h=35EXMTB34XJHZ5QRHAJNBLJKJDO63RWP\|/	4 years ago	255.6KB
Korean	Trainwreck_KR_UR_JYK_23	came w/ rip - no edits/sync...	4 years ago	255.6KB