Trainwreck Thai Subtitles
Trainwreck is a movie starring Amy Schumer, Bill Hader, and Brie Larson. Having thought that monogamy was never possible, a commitment-phobic career woman may have to face her fears when she meets a good guy.
2015
year
...
min
6.2
rate
1
files
Download (161.9KB) Trainwreck (2015) .srt
Subtitles preview
0
00:00:00,100 --> 00:00:00,900
Trainwreck (2015) [Theatrical Cut] OCR
23.976 fps runtime 02:04:38
1
00:00:28,440 --> 00:00:31,478
สาวๆ แม่หนูกับพ่อจะหย่ากันแล้ว
2
00:00:31,960 --> 00:00:35,192
อย่าร้องไห้นะ
พ่อรู้ว่าพวกหนูเสียใจและสับสน
3
00:00:35,280 --> 00:00:38,751
ไม่รู้แม่เล่าว่ายังไง
แต่ขอพ่อพูดในมุมของพ่อบ้าง
4
00:00:38,840 --> 00:00:41,196
ในแบบที่พวกหนูจะเข้าใจง่ายๆ
00:00:00,100 --> 00:00:00,900
Trainwreck (2015) [Theatrical Cut] OCR
23.976 fps runtime 02:04:38
1
00:00:28,440 --> 00:00:31,478
สาวๆ แม่หนูกับพ่อจะหย่ากันแล้ว
2
00:00:31,960 --> 00:00:35,192
อย่าร้องไห้นะ
พ่อรู้ว่าพวกหนูเสียใจและสับสน
3
00:00:35,280 --> 00:00:38,751
ไม่รู้แม่เล่าว่ายังไง
แต่ขอพ่อพูดในมุมของพ่อบ้าง
4
00:00:38,840 --> 00:00:41,196
ในแบบที่พวกหนูจะเข้าใจง่ายๆ
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | tre2004 |
| Author Note | runtime 02:04:38 |
| Created | 12/05/2015 09:48:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:00,100 --> 00:00:00,900<br>Trainwreck (2015) [Theatrical Cut] OCR<br>23.976 fps runtime 02:04:38<br><br>1<br>00:00:28,440 --> 00:00:31,478<br>สาวๆ แม่หนูกับพ่อจะหย่ากันแล้ว<br><br>2<br>00:00:31,960 --> 00:00:35,192<br>อย่าร้องไห้นะ<br>พ่อรู้ว่าพวกหนูเสียใจและสับสน<br><br>3<br>00:00:35,280 --> 00:00:38,751<br>ไม่รู้แม่เล่าว่ายังไง<br>แต่ขอพ่อพูดในมุมของพ่อบ้าง<br><br>4<br>00:00:38,840 --> 00:00:41,196<br>ในแบบที่พวกหนูจะเข้าใจง่ายๆ<br>More Trainwreck Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Thai | runtime 02:08:46 | 5 years ago |