Transporter: The Series - First Season Arabic Subtitles
Transporter: The Series is a TV series starring Chris Vance, François Berléand, and Charly Hübner. Frank Martin is an ex special ops, who now spends his life as a transporter on the other side of the law. With three rules, he always...
2012
year
...
min
6.5
rate
1
files
Download (30.2KB) Transporter.The.Series.S01E01.720p.Bluray.x264-PSiG.srt
Subtitles preview
1
00:00:17,620 --> 00:00:19,610
مرحباً، (كارلا) كيف حالكِ هذا الصباح ؟
2
00:00:20,280 --> 00:00:22,070
أين مكان التسليم ؟ -
.أنتَ في مزاجِ جيدُ -
3
00:00:22,780 --> 00:00:24,480
.المشاكل لم تبدأ بعد
4
00:00:24,940 --> 00:00:26,290
.لن تحدثُ أي مشاكل
5
00:00:26,620 --> 00:00:28,770
لم يتوجبُ عليكِ قول ذلك، الآن أصبح
.مزاجي متعكراً
6
00:00:29,370 --> 00:00:30,920
00:00:17,620 --> 00:00:19,610
مرحباً، (كارلا) كيف حالكِ هذا الصباح ؟
2
00:00:20,280 --> 00:00:22,070
أين مكان التسليم ؟ -
.أنتَ في مزاجِ جيدُ -
3
00:00:22,780 --> 00:00:24,480
.المشاكل لم تبدأ بعد
4
00:00:24,940 --> 00:00:26,290
.لن تحدثُ أي مشاكل
5
00:00:26,620 --> 00:00:28,770
لم يتوجبُ عليكِ قول ذلك، الآن أصبح
.مزاجي متعكراً
6
00:00:29,370 --> 00:00:30,920
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | tarik-omar |
| Author Note | ترجـمة الحلقة الأولى، للموسم الأول من المسلسل الشيق TRANSPORTER ! |
| Created | 12/26/2012 12:44:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:17,620 --> 00:00:19,610<br>مرحباً، (كارلا) كيف حالكِ هذا الصباح ؟<br><br>2<br>00:00:20,280 --> 00:00:22,070<br>أين مكان التسليم ؟ - <br>.أنتَ في مزاجِ جيدُ -<br><br>3<br>00:00:22,780 --> 00:00:24,480<br>.المشاكل لم تبدأ بعد<br><br>4<br>00:00:24,940 --> 00:00:26,290<br>.لن تحدثُ أي مشاكل<br><br>5<br>00:00:26,620 --> 00:00:28,770<br>لم يتوجبُ عليكِ قول ذلك، الآن أصبح<br>.مزاجي متعكراً<br><br>6<br>00:00:29,370 --> 00:00:30,920<br>More Transporter: The Series - First Season Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | الحلقه الثالثه من مسلسل الناقل | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة محمد لعيساني | 5 years ago | ||
| Arabic | تم ضبط توقيت الحلقة الخامسةتـــرجمــة صــلاح الديــن Max Ben ... | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | أتمنى أن تعجبكم الترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة محمد لعيساني | 5 years ago | ||
| Arabic | أتمنى أن تعجبكم | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | أرجو أن تعجبكم | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | Give the Guy a Hand | 5 years ago | ||
| Arabic | تجميع جميع حلقات مسلسل Transporter - شكرا للمترجمين | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقه الثامنه....الثليج الساخن | 5 years ago | ||
| Arabic | اول محاوله للترجمه اتمني ان تنال اعجابكم | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة محمد لعيساني | 5 years ago | ||
| Arabic | BY: Black Saw | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقه الثانيه من مسلسل الناقل اتمني ان تنال اعجلبكم | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة محمد لعيساني | 5 years ago | ||
| Arabic | By: Black Saw | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقه الرابعه ...الحصاد...harvest | 5 years ago | ||
| Arabic | حلقه النقطه الميته dead drop | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة السادسة من الموسم الاول | 5 years ago | ||
| Arabic | Give the Guy a Hand | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة الاستاذ / محمـــد مدحـــت , تعديل / محمود سامى اسم الحلقة (Cherchez la femme) ويمكنكم متابعة اعمالى على الفيس بوك www.facebook.com/Masako20113 | 5 years ago | ||
| Arabic | منقول للتوضيح | 5 years ago | ||
| Arabic | الترتيب الصحيح للحلقات شكرا لكل المترجمين | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة : محمـــد مدحـــت \ Ke-Kun : تعديل التوقيت | 5 years ago |