AZsubtitles.com

Trapped/Ófærð - First Season English Subtitles

Ófærð is a TV series starring Ólafur Darri Ólafsson, Ilmur Kristjánsdóttir, and Ingvar Sigurdsson. In a remote town in Iceland, Police desperately try to solve a crime as a powerful storm descends upon the town.
2015
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (20.4KB) Trapped.S01E09.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD.English.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:23,910 --> 00:00:25,470
Kolbrún!

2
00:00:29,230 --> 00:00:32,910
- You saw someone that night
- No, it was just a shadow

3
00:00:33,225 --> 00:00:35,990
Kolbrún! Kolbrún!

4
00:00:38,192 --> 00:00:40,990
Whoever it was,
he did me a favour

5
00:00:44,579 --> 00:00:46,790
I was glad to see Hrafn burn

Subtitles infomation

Framerate25.000
LanguageEnglish
Created Byfluffytoy
Author Noteonly for foreign parts, hardsub OCR
Created03/14/2016 10:54:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:23,910 --> 00:00:25,470<br>Kolbrún!<br><br>2<br>00:00:29,230 --> 00:00:32,910<br><i>- You saw someone that night</i><br>- No, it was just a shadow<br><br>3<br>00:00:33,225 --> 00:00:35,990<br>Kolbrún! Kolbrún!<br><br>4<br>00:00:38,192 --> 00:00:40,990<br><i>Whoever it was,</i><br><i>he did me a favour</i><br><br>5<br>00:00:44,579 --> 00:00:46,790<br>I was glad to see Hrafn burn<br><br>

More Trapped/Ófærð - First Season English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. Trapped (Iceland 2015)
English speaking parts only. HI removed. Goes with downloads that contain hard-coded subtitles. x104 years ago
  1. 5.7KB
  2. 6.1KB
  3. 2.3KB
  4. 1.3KB
  5. 4KB
  6. 1.3KB
  7. 3.4KB
  8. 10KB
  9. 2.2KB
  10. 453B
English
  1. Trapped.S01.720p.BluRay.x264-TRiPS
  2. Trapped.2015.S01.DiRFiX.720p.BluRay.x264-TRiPS
  3. Trapped.2015.S01.BDRip.x264-TASTETV
only foreign parts4 years ago
  1. 31.3KB
  2. 31.7KB
  3. 31.8KB
  4. 28.8KB
  5. 24.2KB
  6. 27.9KB
  7. 29.2KB
  8. 25.5KB
  9. 20.5KB
  10. 29.9KB
English
  1. Trapped.S01.720p.BluRay.x264-TRiPS
  2. Trapped.2015.S01.DiRFiX.720p.BluRay.x264-TRiPS
  3. Trapped.2015.S01.BDRip.x264-TASTETV
complete HI4 years ago
  1. 39.3KB
  2. 38.6KB
  3. 37.8KB
  4. 31.3KB
  5. 30.2KB
  6. 31.9KB
  7. 34.1KB
  8. 37.7KB
  9. 25.6KB
  10. 33.1KB
English
  1. Trapped.S01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
only foreign parts4 years ago
  1. 31.3KB
  2. 31.7KB
  3. 31.8KB
  4. 28.8KB
  5. 24.2KB
  6. 27.9KB
  7. 29.2KB
  8. 25.5KB
  9. 20.5KB
  10. 29.9KB
English
  1. Trapped.S01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
complete HI4 years ago
  1. 39.3KB
  2. 38.6KB
  3. 37.8KB
  4. 31.3KB
  5. 30.2KB
  6. 31.9KB
  7. 34.1KB
  8. 37.7KB
  9. 25.6KB
  10. 33.1KB
English
  1. Trapped.S01E01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
only for English parts4 years ago
  1. 8KB
English
  1. Trapped.S01E01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
only for foreign parts, hardsub OCR4 years ago
  1. 31.3KB
English
  1. Trapped.S01E01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
complete HI, hardsub OCR4 years ago
  1. 39.2KB
English
  1. Trapped.S01E02.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
only for English parts4 years ago
  1. 7.2KB
English
  1. Trapped.S01E02.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
only for foreign parts, hardsub OCR4 years ago
  1. 31.7KB
English
  1. Trapped.S01E02.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
complete HI, hardsub OCR4 years ago
  1. 38.6KB
English
  1. Trapped.S01E03.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
only for English parts4 years ago
  1. 6.1KB
English
  1. Trapped.S01E03.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
only for foreign parts, hardsub OCR4 years ago
  1. 31.7KB
English
  1. Trapped.S01E03.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
complete HI, hardsub OCR4 years ago
  1. 37.7KB
English
  1. Trapped.S01E04.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
only for foreign parts, hardsub OCR4 years ago
  1. 28.7KB
English
  1. Trapped.S01E04.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
complete HI, hardsub OCR4 years ago
  1. 31.3KB
English
  1. Trapped.S01E05.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
only for foreign parts, hardsub OCR4 years ago
  1. 24.2KB
English
  1. Trapped.S01E05.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
complete HI, hardsub OCR4 years ago
  1. 30.2KB
English
  1. Trapped.S01E06.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
only for foreign parts, hardsub OCR4 years ago
  1. 27.8KB
English
  1. Trapped.S01E06.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
complete HI, hardsub OCR4 years ago
  1. 31.9KB
English
  1. Trapped.S01E07.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
only for foreign parts, hardsub OCR4 years ago
  1. 29.2KB
English
  1. Trapped.S01E07.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
complete HI, hardsub OCR4 years ago
  1. 34.1KB
English
  1. Trapped.S01E08.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
only for foreign parts, hardsub OCR4 years ago
  1. 25.5KB
English
  1. Trapped.S01E08.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
complete HI, hardsub OCR4 years ago
  1. 37.7KB
English
  1. Trapped.S01E09.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
complete HI, hardsub OCR4 years ago
  1. 25.5KB
English
  1. Trapped.S01E09.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
Complete English Speaking parts. Fixed errors, work's with both WEB-DL & hard-coded re-encodes. Thanks fluffytoy4 years ago
  1. 8.1KB
  2. 7.3KB
  3. 6.2KB
  4. 2.7KB
  5. 6KB
  6. 4.2KB
  7. 5KB
  8. 12.1KB
  9. 5KB
  10. 3.1KB
English
  1. Trapped.S01E10.576p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RUV
only for foreign parts, hardsub OCR4 years ago
  1. 29.9KB
English
  1. Trapped.S01E10.576p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RUV
complete HI, hardsub OCR4 years ago
  1. 33.1KB
English
  1. Trapped.S01E10.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
only for foreign parts, hardsub OCR4 years ago
  1. 29.9KB
English
  1. Trapped.S01E10.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
complete HI, hardsub OCR4 years ago
  1. 33.1KB