AZsubtitles.com

Trapped/Ófærð - Second Season Farsi/Persian Subtitles

Ófærð is a TV series starring Ólafur Darri Ólafsson, Ilmur Kristjánsdóttir, and Ingvar Sigurdsson. In a remote town in Iceland, Police desperately try to solve a crime as a powerful storm descends upon the town.
2015
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (36.7KB) Trapped.S02E07.1080p.WEB-DL-NOGRP.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:08,822 --> 00:00:09,822
هالا

2
00:00:10,022 --> 00:00:11,022
گیزلی

3
00:00:13,542 --> 00:00:15,142
اون همیشه احساس می کرد من بهش بدهکارم

4
00:00:15,262 --> 00:00:16,582
چی بهش بدهکاری؟

5
00:00:16,702 --> 00:00:19,644
همچین مردی خواهرشو حالا به هر دلیلی
آتیش میزنه؟

6
00:00:19,942 --> 00:00:21,422
اون یک شهیده

7

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFarsi/Persian
Created ByGrishVan
Author NoteIvan&Grisha : ترجمه و زیرنویس
Created03/15/2019 06:24:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:08,822 --> 00:00:09,822<br>هالا<br><br>2<br>00:00:10,022 --> 00:00:11,022<br>گیزلی<br><br>3<br>00:00:13,542 --> 00:00:15,142<br>اون همیشه احساس می کرد من بهش بدهکارم<br><br>4<br>00:00:15,262 --> 00:00:16,582<br>چی بهش بدهکاری؟<br><br>5<br>00:00:16,702 --> 00:00:19,644<br>همچین مردی خواهرشو حالا به هر دلیلی <br>آتیش میزنه؟<br><br>6<br>00:00:19,942 --> 00:00:21,422<br>اون یک شهیده<br><br>7<br>

More Trapped/Ófærð - Second Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Trapped.S02E01.1080p.WEB.DL.x264.RMTeam
Ivan&Grisha :ترجمه و زیرنویس4 years ago
  1. 48.3KB
Farsi/Persian
  1. Trapped.S02E02.1080p.WEB.DL.x264.RMTeam
Ivan&Grisha :ترجمه و زیرنویس4 years ago
  1. 45.5KB
Farsi/Persian
  1. Trapped.S02E03.480p.WEB.DL.x264.RMTeam
Ivan&Grisha :ترجمه و زیرنویس4 years ago
  1. 46.3KB
Farsi/Persian
  1. Trapped.S02E04.ALLWEB-DL.NOGRP
Ivan&Grisha : ترجمه و زیرنویس4 years ago
  1. 43.3KB
Farsi/Persian
  1. Trapped.S02E05.1080p.WEB.DL.x264.RMTeam
Ivan&Grisha :ترجمه و زیرنویس4 years ago
  1. 34.4KB
Farsi/Persian
  1. Trapped.S02E06.1080p.WEB.DL-NOGRP
Ivan&Grisha : ترجمه و زیرنویس4 years ago
  1. 34.7KB
Farsi/Persian
  1. Trapped.S02E08.ALL.WEB-DL-NOGRP
Ivan&Grisha : ترجمه و زیرنویس4 years ago
  1. 33.4KB
Farsi/Persian
  1. Trapped.S02E09.ALL.WEB-DL-NOGRP
Ivan&Grisha : ترجمه و زیرنویس4 years ago
  1. 35.7KB
Farsi/Persian
  1. Trapped.S02E10.ALL.WEB.DL.x264.RMTeam
Ivan&Grisha : ترجمه و زیرنویس4 years ago
  1. 51.4KB