Traveler 2 (트래블러) Portuguese Subtitles
Travelers is a TV series starring Eric McCormack, MacKenzie Porter, and Nesta Cooper. Hundreds of years from now, surviving humans discover how to send consciousness back through time, into people of the 21st century, while...
2016
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (116.9KB) Traveler.S02.E09.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,197 --> 00:00:08,676
(Ontem, no caminho deles para Fitz Roy)
2
00:00:09,043 --> 00:00:12,387
Seria ótimo se pudéssemos ver o nascer do sol de Fitz Roy.
3
00:00:13,580 --> 00:00:16,468
- Você é sortudo se ver.
- Sério?
4
00:00:16,650 --> 00:00:20,084
El Chaltén significa "montanha coberta de fumaça."
5
00:00:20,398 --> 00:00:22,076
00:00:06,197 --> 00:00:08,676
(Ontem, no caminho deles para Fitz Roy)
2
00:00:09,043 --> 00:00:12,387
Seria ótimo se pudéssemos ver o nascer do sol de Fitz Roy.
3
00:00:13,580 --> 00:00:16,468
- Você é sortudo se ver.
- Sério?
4
00:00:16,650 --> 00:00:20,084
El Chaltén significa "montanha coberta de fumaça."
5
00:00:20,398 --> 00:00:22,076
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Portuguese |
| Created By | BRmmp |
| Author Note | [VIKI] Tradução feita pela equipe Pé na Estrada no Viki. Avalie a legenda e prestigie o original. |
| Created | 06/03/2020 10:27:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,197 --> 00:00:08,676<br>(Ontem, no caminho deles para Fitz Roy)<br><br>2<br>00:00:09,043 --> 00:00:12,387<br>Seria ótimo se pudéssemos ver o nascer do sol de Fitz Roy.<br><br>3<br>00:00:13,580 --> 00:00:16,468<br>- Você é sortudo se ver. <br>- Sério?<br><br>4<br>00:00:16,650 --> 00:00:20,084<br>El Chaltén significa "montanha coberta de fumaça."<br><br>5<br>00:00:20,398 --> 00:00:22,076<br>More Traveler 2 (트래블러) Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | [VIKI] Tradução feita pela equipe Pé na Estrada no Viki. Avalie a legenda e prestigie o original. | 4 years ago | ||
| Portuguese | [VIKI] Tradução feita pela equipe Pé na Estrada no Viki. Avalie a legenda e prestigie o original. | 4 years ago | ||
| Portuguese | [VIKI] Tradução feita pela equipe Pé na Estrada no Viki. Avalie a legenda e prestigie o original. | 4 years ago | ||
| Portuguese | [VIKI] Tradução feita pela equipe Pé na Estrada no Viki. Avalie a legenda e prestigie o original. | 4 years ago |