TRON: Legacy Farsi/Persian Subtitles
Tron is a movie starring Jeff Bridges, Garrett Hedlund, and Olivia Wilde. The son of a virtual world designer goes looking for his father and ends up inside the digital world that his father designed. He meets his father's corrupted...
2010
year
...
min
6.8
rate
1
files
Download (100.6KB) Tron.Legacy.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Arash.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,133 --> 00:00:05,266
ت
2
00:00:05,266 --> 00:00:05,399
ت
3
00:00:05,399 --> 00:00:05,532
تر
4
00:00:05,532 --> 00:00:05,665
تر
5
00:00:05,665 --> 00:00:05,798
ترج
6
00:00:05,798 --> 00:00:05,931
ترج
7
00:00:05,931 --> 00:00:06,064
ترجم
8
00:00:06,064 --> 00:00:06,197
ترجم
9
00:00:05,133 --> 00:00:05,266
ت
2
00:00:05,266 --> 00:00:05,399
ت
3
00:00:05,399 --> 00:00:05,532
تر
4
00:00:05,532 --> 00:00:05,665
تر
5
00:00:05,665 --> 00:00:05,798
ترج
6
00:00:05,798 --> 00:00:05,931
ترج
7
00:00:05,931 --> 00:00:06,064
ترجم
8
00:00:06,064 --> 00:00:06,197
ترجم
9
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | A R A S H |
| Author Note | زیرنویس توسط آرش - روانترین برگردان به فارسی |
| Created | 03/26/2011 12:17:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,133 --> 00:00:05,266<br>ت<br><br>2<br>00:00:05,266 --> 00:00:05,399<br>ت<br><br>3<br>00:00:05,399 --> 00:00:05,532<br>تر<br><br>4<br>00:00:05,532 --> 00:00:05,665<br>تر<br><br>5<br>00:00:05,665 --> 00:00:05,798<br>ترج<br><br>6<br>00:00:05,798 --> 00:00:05,931<br>ترج<br><br>7<br>00:00:05,931 --> 00:00:06,064<br>ترجم<br><br>8<br>00:00:06,064 --> 00:00:06,197<br>ترجم<br><br>9<br>More TRON: Legacy Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | نسخه ی بهتر آرش : من تنظیم کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس توسط آرش - روانترین برگردان به فارسی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | مترجم آرش من فقط هماهنگش کردم...... | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم سعید ام.آر.... من فقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Tron : Legacy 2010 by Saeed.mr ...Enjoy | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Tron : Legacy 2010 by Saeed.mr ...Enjoy | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Tron : Legacy 2010 by Saeed.mr ...Enjoy...that's great | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس توسط آرش - روانترین برگردان به فارسی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط 6دقیقه رو هماهنگ کردم که هماهنگ نبودsaeed.mr هماهنگ با 1080 مترجم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | zirnevis-online.co.tv | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian |
| ⭕ این ترجمه در سال 2019 انجام شده || رضــا فرجــام ⭕ | 5 years ago | |
| Farsi/Persian | ⚫ این ترجمه در سال 2019 انجام شده - هماهنگ با نسخه‌ی دوزبانه‌ی ایران فیلم || رضــا فرجــام ⚫ | 5 years ago |