Tropa de Elite 2 - O Inimigo Agora É Outro English Subtitles

Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro is a movie starring Wagner Moura, Irandhir Santos, and André Ramiro. After a prison riot, former-Captain Nascimento, now a high ranking security officer in Rio de Janeiro, is swept into a...
2010
year
115M
min
8
rate
1
files
Download (147.7KB) Tropa.de.Elite.2.BDRip.XviD-ZMG.srt

Subtitles preview

1
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
[SUBTITLE FEATURES:
Idiomatic English, real slang...]

2
00:00:05,000 --> 00:00:09,000
[translated on-screen text,
punctuation incl. dialogue markers...]

3
00:00:09,000 --> 00:00:13,000
[short linelengths,
optimized for fast reading and...]

4
00:00:13,000 --> 00:00:17,000
[true meaning without distracting
from the video.]

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created ByMrsubtastic
Author Note
Created11/08/2011 05:02:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,000 --> 00:00:05,000<br>[SUBTITLE FEATURES:<br>Idiomatic English, real slang...]<br><br>2<br>00:00:05,000 --> 00:00:09,000<br>[translated on-screen text,<br>punctuation incl. dialogue markers...]<br><br>3<br>00:00:09,000 --> 00:00:13,000<br>[short linelengths,<br>optimized for fast reading and...]<br><br>4<br>00:00:13,000 --> 00:00:17,000<br>[true meaning without distracting<br>from the video.]<br><br>5<br>

More Tropa de Elite 2 - O Inimigo Agora É Outro English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. Elite Squad 2 : Enemy Within (Tropa De Elite 2 : O Inimigo Agora É Outro) (2010) 720p 23.976fps
Resync n edited ##---RM1----> How To Vote ... 1 - After you have Downloaded a subtitle. 2 - Go back to Home page. 3 - You will see it on your recent downloads (right side of your screen) ..... Chose one option: 1 - Good. 2 - Bad. 3 - Fake ---- Notes: 1 - Don't rate any subtitle before you knows if it is good, bad or fake. 2 - After you have rated a subtitles you also can comment. Best Regards5 years ago
  1. 147.3KB
English
  1. Elite Squad 2 Tropa de Elite 2
dvdrip from other source [enjoy]5 years ago
  1. 150.7KB
English
  1. Elite Squad 2 Tropa de Elite 2. O Inimigo Agora Outro 2010
This was a shit-load of work. Our first attempt at subs but we're pretty proud of what we did. The amount of dialogue in this movie was unbelievable!5 years ago
  1. 154KB
English
  1. Elite.Squad.2.2010.720p.BluRay.x264-ZMG
5 years ago
  1. 149.3KB
English
  1. Elite.Squad.The.Enemy.Win.2010.MULTi.1080p.BluRay.x264-ROUGH
5 years ago
  1. 147.3KB
English
  1. Elite.Squad.The.Enemy.Within.2010.FRENCH.BRRip.XviD-Elect
Resynced, subtitle by Huy Zing & Wanessa Papillon5 years ago
  1. 147.4KB
English
  1. Elite.Squad-The.Enemy.Within.2010.BDRip.XviD-MS501
translation by Huy Zing & Wanessa Papillon, spell and grammar checked, synched for this release5 years ago
  1. 150.7KB
English
  1. English Subtitle
5 years ago
  1. 94.2KB
English
  1. Tropa.de.Elite.2.2010.720p.BluRay.x264-ZMG Tropa.de.Elite.2.BDRip.XviD-ZMG Tropa.De.Elite.2.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-TiMPE Tropa.de.Elite-2.2010.720p.BRRip.x264.RmD.HDScene.Release
Corrected. Perfect English translation! Idiomatic English, real Rio-to-American slang, translated on-screen text, correct punctuation including dialogue markers, short linelengths, optimized for fast reading and true meaning without distracting from the video. The best :).5 years ago
  1. 147.7KB
English
  1. Tropa.de.Elite.2.BDRip.XviD-ZMG
Perfect English translation! Idiomatic English, real slang, translated on-screen text, correct punctuation including dialogue markers, short linelengths, optimized for fast reading and true meaning without distracting from the video. The best :).5 years ago
  1. 146.9KB
English
  1. Elite Squad The Enemy Within (2010) 1080p BrRip 5.1 x264 aac
Synced and corrected by kilobytes5 years ago
  1. 172.4KB
English
  1. Elite.Squad.The.Enemy.Within.2010.BluRay.720p.Ganool
5 years ago
  1. 147.2KB
English
  1. Elite.Squad.The.Enemy.Within.2010.PORTUGUESE.1080p.BluRay.x264-iNVANDRAREN
Perfect for Elite.Squad.The.Enemy.Within.2010.PORTUGUESE.1080p.BluRay.x264-iNVANDRAREN 24 fps playtime 01:54:45 Based on translation by Huy Zing & Wanessa Papillon, resynced for this release5 years ago
  1. 147.6KB
English
  1. Tropa de Elite 2 2010 720p BluRay x264-EbP
Fixed diacritics and a few misspells.5 years ago
  1. 147.7KB