AZsubtitles.com

True Blood - Fourth Season English Subtitles

True Blood is a TV series starring Anna Paquin, Stephen Moyer, and Sam Trammell. Telepathic waitress Sookie Stackhouse (Anna Paquin) encounters a strange new supernatural world when she meets the mysterious Bill Compton (Stephen...
2008
year
...
min
7.9
rate
12
files
Download (58.8KB) True.Blood.S04E01.720p.BluRay.X264-REWARD.srt
Download (59.8KB) True.Blood.S04E02.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.srt
Download (56KB) True.Blood.S04E03.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.srt
Download (58.4KB) True.Blood.S04E04.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.srt
Download (50.1KB) True.Blood.S04E05.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.srt
Download (59.6KB) True.Blood.S04E06.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.srt
Download (55.8KB) True.Blood.S04E07.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.srt
Download (54.3KB) True.Blood.S04E08.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.srt
Download (58.6KB) True.Blood.S04E09.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.srt
Download (56.2KB) True.Blood.S04E10.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.srt
Download (46.4KB) True.Blood.S04E11.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.srt
Download (57.5KB) True.Blood.S04E12.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:11,887 --> 00:00:14,724
Come on, Sookie, stay with me.
Come on, please.

2
00:00:17,601 --> 00:00:18,602
[GROWLS]

3
00:00:22,273 --> 00:00:25,276
Sookie? Sookie?

4
00:00:28,779 --> 00:00:30,448
Sookie, drink.

5
00:00:30,614 --> 00:00:33,951
Come on. I'm so sorry, I should
never have let you come tonight.

6
00:00:34,118 --> 00:00:35,619

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created Byrepo02
Author Note
Created10/07/2013 06:38:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:11,887 --> 00:00:14,724<br>Come on, Sookie, stay with me.<br>Come on, please.<br><br>2<br>00:00:17,601 --> 00:00:18,602<br>[GROWLS]<br><br>3<br>00:00:22,273 --> 00:00:25,276<br>Sookie? Sookie?<br><br>4<br>00:00:28,779 --> 00:00:30,448<br>Sookie, drink.<br><br>5<br>00:00:30,614 --> 00:00:33,951<br>Come on. I'm so sorry, I should<br>never have let you come tonight.<br><br>6<br>00:00:34,118 --> 00:00:35,619<br>

More True Blood - Fourth Season English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. True.Blood.S04.Complete.HDTV.XviD-MIXED
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 66.2KB
  2. 60.7KB
  3. 66.4KB
  4. 54KB
  5. 59KB
  6. 66.4KB
  7. 61.2KB
  8. 59.2KB
  9. 55.5KB
  10. 60.7KB
  11. 58.5KB
  12. 56KB
  13. 47.8KB
  14. 57.4KB
English
  1. True.Blood.S04.Complete.HDTV.XviD-MIXED.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 72.8KB
  2. 65.2KB
  3. 71.1KB
  4. 59.2KB
  5. 65.6KB
  6. 74.3KB
  7. 69.1KB
  8. 66.7KB
  9. 64.2KB
  10. 67.9KB
  11. 64.1KB
  12. 61.4KB
  13. 55.2KB
  14. 65.1KB
English
  1. True Blood Season 4 - BluRay.480p.H264
True Blood Season 4 - BluRay.480p.H264 - 2.79 GB Version.5 years ago
  1. 58.9KB
  2. 59.8KB
  3. 58.4KB
  4. 50.1KB
  5. 55.9KB
  6. 59.6KB
  7. 55.8KB
  8. 54.3KB
  9. 58.6KB
  10. 56.2KB
  11. 46.4KB
  12. 57.5KB
English
  1. True.Blood.S04.480p.HDTV.X264-Team.FuSiOn
5 years ago
  1. 71.8KB
  2. 64.5KB
  3. 70.4KB
  4. 58.6KB
  5. 64.1KB
  6. 74KB
  7. 68.7KB
  8. 63.8KB
  9. 67.5KB
  10. 63.8KB
  11. 54.9KB
  12. 64.7KB
English
  1. True.Blood.S04.ALL.E01-E12.HDTV.XviD
Season 4, with titles in filenames and without editor names5 years ago
  1. 66KB
  2. 60.6KB
  3. 66.2KB
  4. 53.8KB
  5. 58.9KB
  6. 66.2KB
  7. 61KB
  8. 55.5KB
  9. 60.6KB
  10. 56.2KB
  11. 47.6KB
  12. 57.3KB
English
  1. True.Blood.S04.Complete.HDTV.XviD-MIXED.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 72.8KB
  2. 65.2KB
  3. 71.1KB
  4. 59.2KB
  5. 65.6KB
  6. 74.3KB
  7. 69.1KB
  8. 66.7KB
  9. 64.2KB
  10. 67.9KB
  11. 64.1KB
  12. 61.4KB
  13. 55.2KB
  14. 65.1KB
English
  1. True.Blood.S04.DVDRip.XviD-REWARD
5 years ago
  1. 56.5KB
  2. 55.9KB
  3. 56.4KB
  4. 47.3KB
  5. 52KB
  6. 290B
  7. 53.4KB
  8. 2.6KB
  9. 52.6KB
  10. 462B
  11. 50.3KB
  12. 52.7KB
  13. 52.9KB
  14. 40.5KB
  15. 53.7KB
English
  1. True.Blood.S04.SUBPACK.720p.BluRay.X264-REWARD
5 years ago
  1. 58.9KB
  2. 59.8KB
  3. 58.4KB
  4. 810B
  5. 50.1KB
  6. 293B
  7. 55.9KB
  8. 2.6KB
  9. 59.6KB
  10. 465B
  11. 55.8KB
  12. 54.3KB
  13. 58.6KB
  14. 56.2KB
  15. 46.4KB
  16. 57.5KB
English
  1. True.Blood.S04E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 66.2KB
  2. 63.1KB
  3. 66.4KB
  4. 54KB
  5. 59KB
  6. 66.4KB
  7. 61.2KB
  8. 55.5KB
  9. 60.7KB
  10. 58.5KB
  11. 47.8KB
  12. 57.4KB
English
  1. True Blood S04E01 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 66.2KB
English
  1. True Blood S04E01 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 72.8KB
English
  1. True Blood S04E02 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 63.1KB
English
  1. True Blood S04E02 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 68.1KB
English
  1. True.Blood.S04E01.720p.HDTV.x264-DIMENSION
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 66.2KB
English
  1. True.Blood.S04E01.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 72.8KB
English
  1. True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 66.2KB
English
  1. True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL
small corrections and improved some timings on elderman's sub5 years ago
  1. 66.2KB
English
  1. True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 72.8KB
English
  1. True.Blood.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 63.1KB
English
  1. True.Blood.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 68.1KB
English
  1. True.Blood.S04E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-LulzSec
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 60.7KB
English
  1. True.Blood.S04E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-LulzSec.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 65.2KB
English
  1. True.Blood.S04E02.HDTV.XviD-FQM
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 60.7KB
English
  1. True.Blood.S04E02.HDTV.XviD-FQM.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 65.2KB
English
  1. True.Blood.S04E02.PROPER.HDTV.XviD-FQM
Corrections on Elderman's sub5 years ago
  1. 60.9KB
English
  1. True.Blood.S04E02.WEBRip-P2P
5 years ago
  1. 55.6KB
English
  1. True.Blood.S04E02.You.Smell.Like.Dinner.HDTV.XviD-XS
corrected by elderman5 years ago
  1. 60.6KB
English
  1. True.Blood.S04E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 66.4KB
English
  1. True.Blood.S04E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 71.1KB
English
  1. True.Blood.S04E03.HDTV.XviD-LOL
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 66.4KB
English
  1. True.Blood.S04E03.HDTV.XviD-LOL
small corrections on timing text from elderman's sub5 years ago
  1. 66.4KB
English
  1. True.Blood.S04E03.HDTV.XviD-LOL.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 71.1KB
English
  1. True.Blood.S04E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 54KB
English
  1. True.Blood.S04E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 59.2KB
English
  1. True.Blood.S04E04.HDTV.XviD-FEVER
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 54KB
English
  1. True.Blood.S04E04.HDTV.XviD-FEVER
small corrections on timing text from elderman's sub5 years ago
  1. 54KB
English
  1. True.Blood.S04E04.HDTV.XviD-FEVER.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 59.2KB
English
  1. True.Blood.S04E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 59KB
English
  1. True.Blood.S04E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 65.6KB
English
  1. True.Blood.S04E05.HDTV.XviD-ASAP
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 59KB
English
  1. True.Blood.S04E05.HDTV.XviD-ASAP
Improved syncing and text from elderman's sub5 years ago
  1. 59.1KB
English
  1. True.Blood.S04E05.HDTV.XviD-ASAP.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 65.6KB
English
  1. True.Blood.S04E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 66.4KB
English
  1. True.Blood.S04E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 74.3KB
English
  1. True.Blood.S04E06.HDTV.XviD-ASAP
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 66.4KB
English
  1. True.Blood.S04E06.HDTV.XviD-ASAP
small corrections on elderman's sub5 years ago
  1. 66.4KB
English
  1. True.Blood.S04E06.HDTV.XviD-ASAP.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 74.3KB
English
  1. True.Blood.S04E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 61.2KB
English
  1. True.Blood.S04E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 69.1KB
English
  1. True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-ASAP
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 61.2KB
English
  1. True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-ASAP
small corrections on elderman's sub5 years ago
  1. 61.2KB
English
  1. True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-ASAP.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 69.1KB
English
  1. True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-FQM
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 59.2KB
English
  1. True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-FQM.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 66.7KB
English
  1. True.Blood.S04E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 55.5KB
English
  1. True.Blood.S04E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 64.2KB
English
  1. True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 55.5KB
English
  1. True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP
small corrections on elderman's sub5 years ago
  1. 55.7KB
English
  1. True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 64.2KB
English
  1. True.Blood.S04E09.720p.HDTV.x264-DIMENSION
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 60.6KB
English
  1. True.Blood.S04E09.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 67.8KB
English
  1. True.Blood.S04E09.HDTV.XviD-LOL
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 60.6KB
English
  1. True.Blood.S04E09.HDTV.XviD-LOL
small corrections and improved some timings on elderman's sub5 years ago
  1. 60.8KB
English
  1. True.Blood.S04E09.HDTV.XviD-LOL.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 67.8KB
English
  1. True.Blood.S04E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
5 years ago
  1. 57.9KB
English
  1. True.Blood.S04E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 64KB
English
  1. True.Blood.S04E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 64KB
English
  1. True.Blood.S04E10.HDTV.x264-ASAP
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 58.5KB
English
  1. True.Blood.S04E10.HDTV.x264-ASAP.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 64.1KB
English
  1. True.Blood.S04E10.HDTV.x264-FQM
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 56KB
English
  1. True.Blood.S04E10.HDTV.x264-FQM.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 61.4KB
English
  1. True.Blood.S04E10.PROPER.HDTV.XviD-FQM
small corrections and improved some timings on elderman's sub5 years ago
  1. 56.4KB
English
  1. True.Blood.S04E11.720p.HDTV.x264-DIMENSION
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 47.8KB
English
  1. True.Blood.S04E11.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 55.2KB
English
  1. True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 47.8KB
English
  1. True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL
small corrections on timing text from elderman's sub5 years ago
  1. 47.8KB
English
  1. True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 55.2KB
English
  1. True.Blood.S04E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 57.4KB
English
  1. True.Blood.S04E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 65.1KB
English
  1. True.Blood.S04E12.HDTV.XviD-ASAP
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 57.4KB
English
  1. True.Blood.S04E12.HDTV.XviD-ASAP
small corrections on timing text from elderman's sub5 years ago
  1. 57.5KB
English
  1. True.Blood.S04E12.HDTV.XviD-ASAP.HI
sync, corrected by elderman5 years ago
  1. 65.1KB
English
  1. True.Blood.S04.720p.BluRay.x264-REWARD
Retail. Removed HI.5 years ago
  1. 56.8KB
  2. 55.4KB
  3. 56.6KB
  4. 47.4KB
  5. 52.1KB
  6. 54.1KB
  7. 52.6KB
  8. 50.2KB
  9. 53KB
  10. 53KB
  11. 40.8KB
  12. 53.6KB
English
  1. True.Blood.S04.DVDRip.XviD-TRONDi
credits to the original authors..5 years ago
  1. 56.5KB
  2. 55.9KB
  3. 56.4KB
  4. 47.3KB
  5. 52KB
  6. 53.4KB
  7. 52.6KB
  8. 50.3KB
  9. 52.7KB
  10. 52.9KB
  11. 40.5KB
  12. 53.7KB