AZsubtitles.com

True Blood - Third Season Farsi/Persian Subtitles

True Blood is a TV series starring Anna Paquin, Stephen Moyer, and Sam Trammell. Telepathic waitress Sookie Stackhouse (Anna Paquin) encounters a strange new supernatural world when she meets the mysterious Bill Compton (Stephen...
2008
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (58.7KB) True Blood - S03E03.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:22,774 --> 00:01:24,651
!ÇÑí˜

2
00:01:24,685 --> 00:01:27,331
.áÚäÊí! æí

3
00:01:30,687 --> 00:01:32,864
.ÈÑæ ÚÞÈ¡ Óæ˜í. ÈåÔ Ôáí˜ ä˜ä

4
00:01:32,899 --> 00:01:35,076
.ãíÏæäå -
í Ñæ ãíÏæäå¿ -

5
00:01:35,110 --> 00:01:36,048
ÈÑÇí ˜í ˜ÇÑ ãí˜äí¿

6
00:01:36,082 --> 00:01:37,858
.ÈÐÇÑ íÎæÑÏå ÇÒÊ ÈÔã¡ ÚæÖí. íÇáÇ

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byabcsajjad
Author Noteمن تنظيم و اپلود كردم
Created02/10/2012 11:12:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:22,774 --> 00:01:24,651<br>!ÇÑí˜<br><br>2<br>00:01:24,685 --> 00:01:27,331<br>.áÚäÊí! æí<br><br>3<br>00:01:30,687 --> 00:01:32,864<br>.ÈÑæ ÚÞÈ¡ Óæ˜í. ÈåÔ Ôáí˜ ä˜ä<br><br>4<br>00:01:32,899 --> 00:01:35,076<br>.ãíÏæäå -<br>í Ñæ ãíÏæäå¿ -<br><br>5<br>00:01:35,110 --> 00:01:36,048<br>ÈÑÇí ˜í ˜ÇÑ ãí˜äí¿<br><br>6<br>00:01:36,082 --> 00:01:37,858<br>.ÈÐÇÑ íÎæÑÏå ÇÒÊ ÈÔã¡ ÚæÖí. íÇáÇ<br><br>7<br>

More True Blood - Third Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. True Blood Season 03 All Episodes HDTV.x264-IMMERSE
فصل سوم سریال خون واقعی به صورت کامل هماهنگ با کیقیت HDTV.x264-IMMERSE - DIMENSION5 years ago
  1. 125.5KB
  2. 56.9KB
  3. 61.8KB
  4. 116.3KB
  5. 118.6KB
  6. 120.7KB
  7. 98.3KB
  8. 111.9KB
  9. 128.6KB
  10. 104.4KB
  11. 104.7KB
  12. 110.1KB
Farsi/Persian
  1. True Blood.Season3.720p.Bluray
5 years ago
  1. 124.7KB
  2. 113.1KB
  3. 123.2KB
  4. 116.6KB
  5. 118.5KB
  6. 120.2KB
  7. 98.2KB
  8. 111.8KB
  9. 128.5KB
  10. 104.3KB
  11. 104.7KB
  12. 110.1KB
Farsi/Persian
  1. True.Blood.S03.480p.HDTV.x264-BoB
Extra Time : تنظیم ، EraZer Head : ترجمه5 years ago
  1. 125KB
  2. 113.8KB
  3. 123.9KB
  4. 116.6KB
  5. 118.8KB
  6. 120.9KB
  7. 98.6KB
  8. 112.1KB
  9. 128.9KB
  10. 104.7KB
  11. 105KB
  12. 110.4KB
Farsi/Persian
  1. True.Blood.S03.720p.HDTV.X264
EraZer Head زیرنویس های کامل فصل سوم با ترجمه ی5 years ago
  1. 125.5KB
  2. 113.8KB
  3. 123.7KB
  4. 116.3KB
  5. 118.6KB
  6. 120.7KB
  7. 98.3KB
  8. 111.9KB
  9. 128.6KB
  10. 104.4KB
  11. 104.7KB
  12. 110.1KB
Farsi/Persian
  1. True.Blood.S03.720p.HDTV.x264-TvCenter
Extra Time : ( تنظيم با نسخه 720 ، ( ریلیز اختصاصی تي‌وي‌سنتر ، EraZer Head : ترجمه5 years ago
  1. 125KB
  2. 113.8KB
  3. 123.9KB
  4. 116.6KB
  5. 118.8KB
  6. 120.9KB
  7. 98.6KB
  8. 56KB
  9. 128.8KB
  10. 104.7KB
  11. 105KB
  12. 110.4KB
Farsi/Persian
  1. True.Blood.S03.DVDRip.XviD-REWARD
EraZer Head زیرنویس های کامل فصل سوم با ترجمه ی5 years ago
  1. 124.8KB
  2. 113.5KB
  3. 123.6KB
  4. 116.3KB
  5. 118.6KB
  6. 120.7KB
  7. 98.3KB
  8. 111.9KB
  9. 128.6KB
  10. 104.5KB
  11. 104.8KB
  12. 110.2KB
Farsi/Persian
  1. True.Blood.S03.HDTV.XviD-Complete
EraZer Head زیرنویس های کامل فصل سوم با ترجمه ی5 years ago
  1. 125.5KB
  2. 113.8KB
  3. 123.7KB
  4. 116.6KB
  5. 118.7KB
  6. 121KB
  7. 98.5KB
  8. 111.8KB
  9. 129.2KB
  10. 69.5KB
  11. 104.8KB
  12. 110.4KB
Farsi/Persian
  1. true blood full episods srt
رضاپاد گروه فری آفلاین5 years ago
  1. 60.5KB
  2. 60.5KB
  3. 52KB
  4. 58.7KB
  5. 54.3KB
  6. 54KB
  7. 53.9KB
  8. 56.5KB
  9. 56.5KB
  10. 45.1KB
  11. 45.2KB
  12. 51.6KB
  13. 51.6KB
  14. 59KB
  15. 59KB
  16. 59KB
  17. 48.7KB
  18. 48.7KB
  19. 48.7KB
  20. 49.1KB
  21. 49.1KB
  22. 49.7KB
  23. 49.7KB
Farsi/Persian
  1. True Blood S03E07 HDTV XviD-FQM
RapidBaz از گروه EraZer Head ترجمه از5 years ago
  1. 98.5KB
Farsi/Persian
  1. True BloodS03E010
ترجمه از رپيد بازه من فقط تنظيم و اپلود كردم5 years ago
  1. 105KB
Farsi/Persian
  1. True BloodS03E011
ترجمه از رپيد بازه من فقط تنظيم و اپلود كردم5 years ago
  1. 68.8KB
Farsi/Persian
  1. True BloodS03E012
ترجمه از رپيد بازه من فقط تنظيم و اپلود كردم5 years ago
  1. 110.4KB
Farsi/Persian
  1. True BloodS03E05
ترجمه از رپيد بازه من فقط تنظيم و اپلود كردم5 years ago
  1. 118.7KB
Farsi/Persian
  1. True BloodS03E06
ترجمه از رپيد بازه من فقط تنظيم و اپلود كردم5 years ago
  1. 121KB
Farsi/Persian
  1. True BloodS03E07
ترجمه از رپيد بازه من فقط تنظيم و اپلود كردم5 years ago
  1. 98.5KB
Farsi/Persian
  1. True BloodS03E08
ترجمه از رپيد بازه من فقط تنظيم و اپلود كردم5 years ago
  1. 111.9KB
Farsi/Persian
  1. True BloodS03E09
ترجمه از رپيد بازه من فقط تنظيم و اپلود كردم5 years ago
  1. 129.2KB
Farsi/Persian
  1. true.blood.0301.hdtv.xvid-notv
از گروه رپیدباز EraZer Head ترجمه از5 years ago
  1. 125.5KB
Farsi/Persian
  1. true.blood.0302.hdtv.xvid-notv
از گروه رپیدباز EraZer Head زیرنویس از5 years ago
  1. 113.8KB
Farsi/Persian
  1. True.Blood.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
720P هماهنگ با نسخه EraZer Head ترجمه از5 years ago
  1. 62.8KB
Farsi/Persian
  1. True.Blood.S03E01.HDTV.XviD-NoTV
Enjoy5 years ago
  1. 137B
Farsi/Persian
  1. True.Blood.S03E01.HDTV.XviD-NoTV
لطفا رای بدید و کامنت بذارید.زیرنویس کاملا چک شده از هر نظر5 years ago
  1. 60.8KB
Farsi/Persian
  1. True.Blood.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
720P هماهنگ با نسخه EraZer Head ترجمه از5 years ago
  1. 56.9KB
Farsi/Persian
  1. True.Blood.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
720P هماهنگ با نسخه EraZer Head ترجمه از5 years ago
  1. 61.8KB
Farsi/Persian
  1. True.Blood.S03E03.HDTV.XviD-NoTV
RapidBaz از گروه EraZer Head ترجمه از5 years ago
  1. 123.7KB
Farsi/Persian
  1. True.Blood.S03E04.HDTV.XviD-9 Crimes.FQM.
RapidBaz از گروه EraZer Head ترجمه از5 years ago
  1. 116.6KB
Farsi/Persian
  1. True.Blood.S03E05.HDTV XviD-FQM
RapidBaz از گروه EraZer Head ترجمه از5 years ago
  1. 118.7KB
Farsi/Persian
  1. True.Blood.S03E06.HDTV XviD-FQM
RapidBaz از گروه EraZer Head ترجمه از5 years ago
  1. 121KB
Farsi/Persian
  1. True.Blood.S03E08.HDTV.XviD-NoTV
RapidBaz از گروه EraZer Head ترجمه از5 years ago
  1. 111.8KB
Farsi/Persian
  1. True.Blood.S03E09.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
مترجم : رضـــاپــــاد -هماهنگ سازي توسط محمدرضا سعيدي با نسخه بلوري [email protected]5 years ago
  1. 56.5KB
  2. 52KB
  3. 58.6KB
  4. 54.1KB
  5. 53.9KB
  6. 56.5KB
  7. 45.1KB
  8. 51.6KB
  9. 58.8KB
  10. 48.5KB
  11. 49KB
  12. 49.6KB
Farsi/Persian
  1. True.Blood.S03E09.HDTV.XviD-FQM
RapidBaz از گروه EraZer Head ترجمه از5 years ago
  1. 129.2KB
Farsi/Persian
  1. True.Blood.S03E10.I.Smell.a.Rat.HDTV.XviD-FQM
Rapibaz از گروه EraZer Head ترجمه از5 years ago
  1. 105KB
Farsi/Persian
  1. True.Blood.S03E11.Fresh.Blood.HDTV.XviD-FQM
Rapibaz از گروه EraZer Head ترجمه از5 years ago
  1. 68.8KB
Farsi/Persian
  1. True.Blood.S03E12.Evil.Is.Going.On.HDTV.XviD-FQM
RapidBaz.org از گروه EraZer Head ترجمه از5 years ago
  1. 110.4KB
Farsi/Persian
  1. TrueBlood-S03E01-720p-Dimension
5 years ago
  1. 60.5KB
  2. 60.5KB
  3. 52KB
  4. 58.7KB
  5. 54.3KB
  6. 54KB
  7. 53.9KB
  8. 56.5KB
  9. 56.5KB
  10. 45.1KB
  11. 45.2KB
  12. 51.6KB
  13. 51.6KB
  14. 59KB
  15. 59KB
  16. 59KB
  17. 48.7KB
  18. 48.7KB
  19. 48.7KB
  20. 49.1KB
  21. 49.1KB
  22. 49.7KB
  23. 49.7KB
Farsi/Persian
  1. TRUE BLOOD Season 3 Complete 480p x264-BoB
480p x264-BoB ( The Pirtes bay)5 years ago
  1. 62.8KB
  2. 113.1KB
  3. 61.8KB
  4. 58.3KB
  5. 59.3KB
  6. 59.1KB
  7. 97.8KB
  8. 111.7KB
  9. 128.6KB
  10. 104KB
  11. 104.2KB
  12. 54.8KB