True Detective - First Season Brazillian Portuguese Subtitles
2014
year
...
min
...
rate
1
files
Download (56.4KB) True.Detective.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,037 --> 00:00:01,796
ANTERIORMENTE EM TRUE DETECTIVE.
2
00:00:02,061 --> 00:00:04,143
Querem falar sobre o caso todo?
3
00:00:04,178 --> 00:00:06,049
Conte a história toda.
4
00:00:06,176 --> 00:00:08,051
É isso que vocês
querem saber, não?
5
00:00:08,086 --> 00:00:10,692
De Dora Lange, das
00:00:00,037 --> 00:00:01,796
ANTERIORMENTE EM TRUE DETECTIVE.
2
00:00:02,061 --> 00:00:04,143
Querem falar sobre o caso todo?
3
00:00:04,178 --> 00:00:06,049
Conte a história toda.
4
00:00:06,176 --> 00:00:08,051
É isso que vocês
querem saber, não?
5
00:00:08,086 --> 00:00:10,692
De Dora Lange, das
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | Ivandrofly |
| Author Note | Sync, corregida por Ivandrofly |
| Created | 01/27/2014 09:40:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,037 --> 00:00:01,796<br><i>ANTERIORMENTE EM TRUE DETECTIVE.</i><br><br>2<br>00:00:02,061 --> 00:00:04,143<br><i>Querem falar sobre o caso todo?</i><br><br>3<br>00:00:04,178 --> 00:00:06,049<br><i>Conte a história toda.</i><br><br>4<br>00:00:06,176 --> 00:00:08,051<br>É isso que vocês<br>querem saber, não?<br><br>5<br>00:00:08,086 --> 00:00:10,692<br>De Dora Lange, das<br>