True Detective - First Season Finnish Subtitles
2014
year
...
min
...
rate
8
files
Download (56.4KB) true.detective.s01e01.fi.subpack-req.srt
Download (50.8KB) true.detective.s01e02.fi.subpack-req.srt
Download (57.4KB) true.detective.s01e03.fi.subpack-req.srt
Download (51KB) true.detective.s01e04.fi.subpack-req.srt
Download (44.7KB) true.detective.s01e05.fi.subpack-req.srt
Download (47KB) true.detective.s01e06.fi.subpack-req.srt
Download (48.5KB) true.detective.s01e07.fi.subpack-req.srt
Download (38.3KB) true.detective.s01e08.fi.subpack-req.srt
Subtitles preview
1
00:02:15,100 --> 00:02:18,604
Te olitte yht� sokeita h�nelle
kuin j�ljet tuhkassa,
2
00:02:18,687 --> 00:02:20,022
mutta h�n n�ki teid�t.
3
00:02:22,482 --> 00:02:24,818
H�n n�ki teid�t siell� pime�ss�.
4
00:02:26,403 --> 00:02:30,324
H�n kuuli teid�t... Veljeni.
H�n kuuli nuo ajatukset.
5
00:02:33,160 --> 00:02:34,411
Aamen!
6
00:02:15,100 --> 00:02:18,604
Te olitte yht� sokeita h�nelle
kuin j�ljet tuhkassa,
2
00:02:18,687 --> 00:02:20,022
mutta h�n n�ki teid�t.
3
00:02:22,482 --> 00:02:24,818
H�n n�ki teid�t siell� pime�ss�.
4
00:02:26,403 --> 00:02:30,324
H�n kuuli teid�t... Veljeni.
H�n kuuli nuo ajatukset.
5
00:02:33,160 --> 00:02:34,411
Aamen!
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Finnish |
| Created By | DTS-Subs |
| Author Note | Retail |
| Created | 08/15/2015 10:25:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:15,100 --> 00:02:18,604<br><i>Te olitte yht� sokeita h�nelle<br>kuin j�ljet tuhkassa,</i><br><br>2<br>00:02:18,687 --> 00:02:20,022<br><i>mutta h�n n�ki teid�t.</i><br><br>3<br>00:02:22,482 --> 00:02:24,818<br>H�n n�ki teid�t siell� pime�ss�.<br><br>4<br>00:02:26,403 --> 00:02:30,324<br>H�n kuuli teid�t... Veljeni.<br>H�n kuuli nuo ajatukset.<br><br>5<br>00:02:33,160 --> 00:02:34,411<br>Aamen!<br><br>6<br>