True Detective - First Season French Subtitles
2014
year
...
min
...
rate
8
files
Download (56.7KB) True.Detective.S01E01.23.976.fps.Fr.srt
Download (52.1KB) True.Detective.S01E02.23.976.fps.Fr.srt
Download (59.8KB) True.Detective.S01E03.23.976.fps.Fr.srt
Download (48.2KB) True.Detective.S01E04.23.976.fps.Fr.srt
Download (46.4KB) True.Detective.S01E05.23.976.fps.Fr.srt
Download (48.6KB) True.Detective.S01E06.23.976.fps.Fr.srt
Download (52.5KB) True.Detective.S01E07.23.976.fps.Fr.srt
Download (38.1KB) True.Detective.S01E08.23.976.fps.Fr.srt
Subtitles preview
1
00:02:17,055 --> 00:02:20,225
�a vous faisait quoi
de l'avoir comme co-�quipier ?
2
00:02:21,726 --> 00:02:22,811
Ce que �a me faisait...
3
00:02:22,894 --> 00:02:24,479
Brigade criminelle de Louisiane
D�claration de :
4
00:02:24,562 --> 00:02:25,772
HART, Martin Eric
1er mai 2012
5
00:02:25,980 --> 00:02:29,692
On choisit ni ses parents
ni son co-�quipier.
00:02:17,055 --> 00:02:20,225
�a vous faisait quoi
de l'avoir comme co-�quipier ?
2
00:02:21,726 --> 00:02:22,811
Ce que �a me faisait...
3
00:02:22,894 --> 00:02:24,479
Brigade criminelle de Louisiane
D�claration de :
4
00:02:24,562 --> 00:02:25,772
HART, Martin Eric
1er mai 2012
5
00:02:25,980 --> 00:02:29,692
On choisit ni ses parents
ni son co-�quipier.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | Matmanamane |
| Author Note | Rip Blu-ray zone A US |
| Created | 05/25/2014 06:11:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:17,055 --> 00:02:20,225<br>�a vous faisait quoi<br>de l'avoir comme co-�quipier ?<br><br>2<br>00:02:21,726 --> 00:02:22,811<br>Ce que �a me faisait...<br><br>3<br>00:02:22,894 --> 00:02:24,479<br>Brigade criminelle de Louisiane<br>D�claration de :<br><br>4<br>00:02:24,562 --> 00:02:25,772<br>HART, Martin Eric<br>1er mai 2012<br><br>5<br>00:02:25,980 --> 00:02:29,692<br>On choisit ni ses parents<br>ni son co-�quipier.<br><br>