![](https://cdn.azsubtitles.com/thumbs/img/2014/true-detective-first-season-2014.jpg)
True Detective - First Season Italian Subtitles
2014
year
...
min
...
rate
8
files
Download (64.3KB) true.detective.s01e01.BDRip.sub.ita.subsfactory.srt
Download (60.6KB) true.detective.s01e02.BDRip.sub.ita.subsfactory.srt
Download (66KB) true.detective.s01e03.BDRip.sub.ita.subsfactory.srt
Download (55KB) true.detective.s01e04.BDRip.sub.ita.subsfactory.srt
Download (51.4KB) true.detective.s01e05.BDRip.sub.ita.subsfactory.srt
Download (55.5KB) true.detective.s01e06.BDRip.sub.ita.subsfactory.srt
Download (56.4KB) true.detective.s01e07.BDRip.sub.ita.subsfactory.srt
Download (41.9KB) true.detective.s01e08.BDRip.sub.ita.subsfactory.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,625 --> 00:00:10,136
Subsfactory & The Darkness Team presentano:
2
00:00:10,643 --> 00:00:14,297
True Detective s01e01
- The Long Bright Dark -
3
00:00:14,578 --> 00:00:18,437
Traduzione: RemediosBuendia, kikola,
lampione, Haga90, Skynobi, Tangerine
4
00:00:22,569 --> 00:00:25,726
Synch: MikeTheRock, MS
5
00:00:28,130 --> 00:00:30,474
Resynch: MayaMei
6
00:00:06,625 --> 00:00:10,136
Subsfactory & The Darkness Team presentano:
2
00:00:10,643 --> 00:00:14,297
True Detective s01e01
- The Long Bright Dark -
3
00:00:14,578 --> 00:00:18,437
Traduzione: RemediosBuendia, kikola,
lampione, Haga90, Skynobi, Tangerine
4
00:00:22,569 --> 00:00:25,726
Synch: MikeTheRock, MS
5
00:00:28,130 --> 00:00:30,474
Resynch: MayaMei
6
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Italian |
Created By | Kal-Earth2 |
Author Note | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory |
Created | 08/07/2014 05:16:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,625 --> 00:00:10,136<br>Subsfactory & The Darkness Team presentano:<br><br>2<br>00:00:10,643 --> 00:00:14,297<br>True Detective s01e01<br>- The Long Bright Dark -<br><br>3<br>00:00:14,578 --> 00:00:18,437<br>Traduzione: RemediosBuendia, kikola,<br>lampione, Haga90, Skynobi, Tangerine<br><br>4<br>00:00:22,569 --> 00:00:25,726<br>Synch: MikeTheRock, MS<br><br>5<br>00:00:28,130 --> 00:00:30,474<br>Resynch: MayaMei<br><br>6<br>
More True Detective - First Season Italian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Italian | SubsFactory - please note: if not specified, "normal" (HDTV.x264) usually works with 720p. | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | subsfactory | 4 years ago |