![](https://cdn.azsubtitles.com/thumbs/img/2014/true-detective-first-season-2014.jpg)
True Detective - First Season Italian Subtitles
2014
year
...
min
...
rate
10
files
Download (64.3KB) true.detective.s01e01.sub.ita.subsfactory.srt
Download (62.7KB) true.detective.s01e02.720p.sub.ita.subsfactory.srt
Download (62.7KB) true.detective.s01e02.sub.ita.subsfactory.srt
Download (67.8KB) true.detective.s01e03.sub.ita.subsfactory.srt
Download (57.1KB) true.detective.s01e04.720p.sub.ita.subsfactory.srt
Download (57.1KB) true.detective.s01e04.sub.ita.subsfactory.srt
Download (53.4KB) true.detective.s01e05.sub.ita.subsfactory.srt
Download (55.4KB) true.detective.s01e06.sub.ita.subsfactory.srt
Download (58KB) true.detective.s01e07.sub.ita.subsfactory.srt
Download (43.6KB) true.detective.s01e08.sub.ita.subsfactory.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,625 --> 00:00:09,141
Subsfactory & The Darkness Team presentano:
2
00:00:09,648 --> 00:00:13,302
True Detective s01e01
- The Long Bright Dark -
3
00:00:13,583 --> 00:00:17,442
Traduzione: RemediosBuendia, kikola,
lampione, Haga90, Skynobi, Tangerine
4
00:00:21,574 --> 00:00:24,731
Synch: MikeTheRock, MS
5
00:00:31,067 --> 00:00:34,598
Revisione: MiaWallace
6
00:00:05,625 --> 00:00:09,141
Subsfactory & The Darkness Team presentano:
2
00:00:09,648 --> 00:00:13,302
True Detective s01e01
- The Long Bright Dark -
3
00:00:13,583 --> 00:00:17,442
Traduzione: RemediosBuendia, kikola,
lampione, Haga90, Skynobi, Tangerine
4
00:00:21,574 --> 00:00:24,731
Synch: MikeTheRock, MS
5
00:00:31,067 --> 00:00:34,598
Revisione: MiaWallace
6
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Italian |
Created By | Kal-Earth2 |
Author Note | SubsFactory - please note: if not specified, "normal" (HDTV.x264) usually works with 720p. |
Created | 03/12/2014 01:00:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,625 --> 00:00:09,141<br>Subsfactory & The Darkness Team presentano:<br><br>2<br>00:00:09,648 --> 00:00:13,302<br>True Detective s01e01<br>- The Long Bright Dark -<br><br>3<br>00:00:13,583 --> 00:00:17,442<br>Traduzione: RemediosBuendia, kikola,<br>lampione, Haga90, Skynobi, Tangerine<br><br>4<br>00:00:21,574 --> 00:00:24,731<br>Synch: MikeTheRock, MS<br><br>5<br>00:00:31,067 --> 00:00:34,598<br>Revisione: MiaWallace<br><br>6<br>
More True Detective - First Season Italian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | subsfactory | 4 years ago |