True Detective - First Season Turkish Subtitles
2014
year
...
min
...
rate
8
files
Download (56.5KB) true.detective.s01e01.720p.hdtv.x264-killers.srt
Download (55.1KB) true.detective.s01e02.720p.hdtv.x264-killers.srt
Download (59.9KB) true.detective.s01e03.720p.hdtv.x264-killers.srt
Download (53KB) true.detective.s01e04.720p.hdtv.x264-killers.srt
Download (46.2KB) true.detective.s01e05.720p.hdtv.x264-killers.srt
Download (48.1KB) true.detective.s01e06.720p.hdtv.x264-2hd.srt
Download (48.9KB) true.detective.s01e07.720p.hdtv.x264-killers.srt
Download (37.9KB) true.detective.s01e08.720p.hdtv.x264-2hd.srt
Subtitles preview
1
00:01:25,648 --> 00:01:30,669
Çeviri: mjöllnir
İyi Seyirler Dilerim | twitter:26mjollnir
2
00:02:15,442 --> 00:02:20,203
Onunla ortak olduğunuzda ne düşündünüz?
3
00:02:20,236 --> 00:02:24,167
Ne mi düşündüm?
4
00:02:24,208 --> 00:02:29,770
Ailenizi seçemediğiniz gibi
ortağınızı da seçemezsiniz.
5
00:02:29,803 --> 00:02:35,439
00:01:25,648 --> 00:01:30,669
Çeviri: mjöllnir
İyi Seyirler Dilerim | twitter:26mjollnir
2
00:02:15,442 --> 00:02:20,203
Onunla ortak olduğunuzda ne düşündünüz?
3
00:02:20,236 --> 00:02:24,167
Ne mi düşündüm?
4
00:02:24,208 --> 00:02:29,770
Ailenizi seçemediğiniz gibi
ortağınızı da seçemezsiniz.
5
00:02:29,803 --> 00:02:35,439
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Turkish |
| Created By | Skagos |
| Author Note | |
| Created | 05/16/2018 09:59:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:25,648 --> 00:01:30,669<br>Çeviri: mjöllnir<br>İyi Seyirler Dilerim | twitter:26mjollnir<br><br>2<br>00:02:15,442 --> 00:02:20,203<br>Onunla ortak olduğunuzda ne düşündünüz?<br><br>3<br>00:02:20,236 --> 00:02:24,167<br>Ne mi düşündüm?<br><br>4<br>00:02:24,208 --> 00:02:29,770<br>Ailenizi seçemediğiniz gibi<br>ortağınızı da seçemezsiniz.<br><br>5<br>00:02:29,803 --> 00:02:35,439<br>More True Detective - First Season Turkish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|