True Detective - Third Season Farsi/Persian Subtitles
True Detective is a TV series starring Vince Vaughn, Colin Farrell, and Rachel McAdams. Seasonal anthology series in which police investigations unearth the personal and professional secrets of those involved, both within and...
2014
year
...
min
9
rate
1
files
Download (89.2KB) True.Detective.S03E04.AMZN.WEBRip-NTb.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,079 --> 00:00:03,245
.باید همه چیز رو دوباره بررسی کنیم
2
00:00:03,954 --> 00:00:05,704
انگار یه چیزیه که مستقیم
.بهمون زُل زده
3
00:00:07,871 --> 00:00:08,954
...خانواده‌ی پرسل
4
00:00:09,037 --> 00:00:10,162
گفتن قرار بوده برن
.با همسایه‌شون بازی کنن
5
00:00:10,245 --> 00:00:12,412
.پسر بویل
واقعاً داشتن چی‌کار می‌کردن؟
6
00:00:02,079 --> 00:00:03,245
.باید همه چیز رو دوباره بررسی کنیم
2
00:00:03,954 --> 00:00:05,704
انگار یه چیزیه که مستقیم
.بهمون زُل زده
3
00:00:07,871 --> 00:00:08,954
...خانواده‌ی پرسل
4
00:00:09,037 --> 00:00:10,162
گفتن قرار بوده برن
.با همسایه‌شون بازی کنن
5
00:00:10,245 --> 00:00:12,412
.پسر بویل
واقعاً داشتن چی‌کار می‌کردن؟
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | llillusionll |
| Author Note | █► Highbury & illusion | NightMovie.Co ◄◄ |
| Created | 01/28/2019 11:28:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,079 --> 00:00:03,245<br>.باید همه چیز رو دوباره بررسی کنیم<br><br>2<br>00:00:03,954 --> 00:00:05,704<br>انگار یه چیزیه که مستقیم<br>.بهمون زُل زده<br><br>3<br>00:00:07,871 --> 00:00:08,954<br>...خانواده‌ی پرسل<br><br>4<br>00:00:09,037 --> 00:00:10,162<br>گفتن قرار بوده برن<br>.با همسایه‌شون بازی کنن<br><br>5<br>00:00:10,245 --> 00:00:12,412<br>.پسر بویل<br>واقعاً داشتن چی‌کار می‌کردن؟<br><br>6<br>