True Detective - Third Season Indonesian Subtitles
True Detective is a TV series starring Vince Vaughn, Colin Farrell, and Rachel McAdams. Seasonal anthology series in which police investigations unearth the personal and professional secrets of those involved, both within and...
2014
year
...
min
9
rate
1
files
Download (62.3KB) [03x02] Kiss Tomorrow Goodbye.[398468.true.detective.third.season.2019.indonesian].srt
Subtitles preview
1
00:00:01,980 --> 00:00:04,430
Bisa kau ceritakan yang terjadi
tanggal 7 November 1980?
2
00:00:04,640 --> 00:00:05,680
Aku mengingat semuanya.
3
00:00:06,390 --> 00:00:10,270
Will dan Julie bersepeda sekitar
pukul 4 sore.
4
00:00:10,350 --> 00:00:13,100
Mereka seharusnya pergi ke rumah teman,
tapi anak itu mengatakan tak pernah melihat mereka.
5
00:00:13,180 --> 00:00:14,310
00:00:01,980 --> 00:00:04,430
Bisa kau ceritakan yang terjadi
tanggal 7 November 1980?
2
00:00:04,640 --> 00:00:05,680
Aku mengingat semuanya.
3
00:00:06,390 --> 00:00:10,270
Will dan Julie bersepeda sekitar
pukul 4 sore.
4
00:00:10,350 --> 00:00:13,100
Mereka seharusnya pergi ke rumah teman,
tapi anak itu mengatakan tak pernah melihat mereka.
5
00:00:13,180 --> 00:00:14,310
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | SurgerySquad |
| Author Note | Resync dari subnya sinamoles. Enjoy & vote good. |
| Created | 01/19/2019 06:54:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,980 --> 00:00:04,430<br>Bisa kau ceritakan yang terjadi<br>tanggal 7 November 1980?<br><br>2<br>00:00:04,640 --> 00:00:05,680<br>Aku mengingat semuanya.<br><br>3<br>00:00:06,390 --> 00:00:10,270<br>Will dan Julie bersepeda sekitar<br>pukul 4 sore.<br><br>4<br>00:00:10,350 --> 00:00:13,100<br>Mereka seharusnya pergi ke rumah teman,<br>tapi anak itu mengatakan tak pernah melihat mereka.<br><br>5<br>00:00:13,180 --> 00:00:14,310<br>More True Detective - Third Season Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Credit to Sinamoles | 5 years ago | ||
| Indonesian | Terjemahan manual. Jangan lupa rate. Terima kasih. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync dari subnya sinamoles. Enjoy & vote good. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Terjemahan manual. Jangan lupa rate. Terima kasih. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync dari subnya sinamoles. 100% cocok untuk file dari NontonDrakor.cc | 5 years ago | ||
| Indonesian | Terjemahan manual. Jangan lupa rate. Terima kasih. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync dari subnya sinamoles. 100% cocok untuk file dari NontonDrakor.cc | 5 years ago | ||
| Indonesian | resync from sinamoles | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync sub Sinamoles. Enjoy & vote good. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync dari subnya sinamoles. 100% cocok untuk file dari NontonDrakor.cc | 5 years ago | ||
| Indonesian | Terjemahan manual. Jangan lupa rate. Maaf telat, tepar. Terima kasih. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync dari subnya sinamoles. 100% cocok untuk file dari NontonDrakor.cc | 5 years ago | ||
| Indonesian | Terjemahan manual. Jangan lupa rate. Terima kasih. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync dari subnya sinamoles. disempurnakan untuk file dari NontonDrakor.cc | 5 years ago | ||
| Indonesian | Tejemahan manual. Jangan lupa rate. Terima kasih. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync dari subnya sinamoles. disempurnakan untuk file dari NontonDrakor.cc | 5 years ago | ||
| Indonesian | Terjemahan manual. Jangan lupa rate. Terima kasih. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync dari subnya sinamoles. 100% cocok untuk file dari NontonDrakor.cc | 5 years ago | ||
| Indonesian | Terjemahan manual. Jangan lupa rate. Terima kasih. | 5 years ago | ||
| Indonesian | ReSync dari sinamoles | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync dari subnya sinamoles. Dan bukan sekedar resync biasa, krn kisah indah ini layak Anda nikmati dg subtitle yg diterjemahkan dg baik dan timing yang presisi. Selamat menonton! | 5 years ago |