True Detective - Third Season Vietnamese Subtitles
True Detective is a TV series starring Vince Vaughn, Colin Farrell, and Rachel McAdams. Seasonal anthology series in which police investigations unearth the personal and professional secrets of those involved, both within and...
2014
year
...
min
9
rate
3
files
Download (98.7KB) True.Detective.S03E03.720p.WEB.H264-METCON.Vie.srt
Download (98.7KB) True.Detective.S03E03.AMZN.WEB-DL.NTb.srt
Download (94.9KB) True.Detective.S03E03.HDTV.x264-TURBO.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,100 --> 00:00:01,440
Tôi nghĩ bà ấy và tôi đủ thân thiết
2
00:00:01,460 --> 00:00:03,750
để bà ấy cho cuốn sách một cái kết có hậu.
3
00:00:03,830 --> 00:00:05,580
Cuốn sách này nói nhiều về chúng tôi.
4
00:00:07,120 --> 00:00:09,900
Anh đã tìm ra cậu bé, phải không?
Có vẻ anh thiếu ngủ.
5
00:00:00,100 --> 00:00:01,440
Tôi nghĩ bà ấy và tôi đủ thân thiết
2
00:00:01,460 --> 00:00:03,750
để bà ấy cho cuốn sách một cái kết có hậu.
3
00:00:03,830 --> 00:00:05,580
Cuốn sách này nói nhiều về chúng tôi.
4
00:00:07,120 --> 00:00:09,900
Anh đã tìm ra cậu bé, phải không?
Có vẻ anh thiếu ngủ.
5
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Vietnamese |
Created By | Nuker |
Author Note | Phụ đề có dựa trên bản HBO. Rate của bạn là động lực cho tôi. Phụ đề được thực hiện bởi Nuker - fb.com/nukersubbingman/ |
Created | 01/23/2019 08:04:00 AM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,100 --> 00:00:01,440<br>Tôi nghĩ bà ấy và tôi đủ thân thiết<br><br>2<br>00:00:01,460 --> 00:00:03,750<br>để bà ấy cho cuốn sách một cái kết có hậu.<br><br>3<br>00:00:03,830 --> 00:00:05,580<br>Cuốn sách này nói nhiều về chúng tôi.<br><br>4<br>00:00:07,120 --> 00:00:09,900<br>Anh đã tìm ra cậu bé, phải không?<br>Có vẻ anh thiếu ngủ.<br><br>5<br>
More True Detective - Third Season Vietnamese Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Vietnamese | Phụ đề có dựa bản trên HBO. Rate của bạn là động lực cho tôi. Phụ đề được thực hiện bởi Nuker - fb.com/nukersubbingman/ | 5 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề có dựa trên bản HBO. Rate của bạn là động lực cho tôi. Phụ đề được thực hiện bởi Nuker - fb.com/nukersubbingman/ | 5 years ago | ||
Vietnamese |
| Phụ đề có dựa trên bản HBO. Rate của bạn là động lực cho tôi. Phụ đề được thực hiện bởi Nuker - fb.com/nukersubbingman/ | 5 years ago | |
Vietnamese |
| Phụ đề có dựa trên bản HBO. Rate của bạn là động lực cho tôi. Phụ đề được thực hiện bởi Nuker - fb.com/nukersubbingman/ | 5 years ago | |
Vietnamese | XEM PHIM VU VẺ | 5 years ago | ||
Vietnamese |
| Phụ đề có dựa trên bản HBO. Rate của bạn là động lực cho tôi. Phụ đề được thực hiện bởi Nuker - fb.com/nukersubbingman/ | 5 years ago | |
Vietnamese | XEM PHIM VUI VẺ!! | 5 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề có dựa trên bản HBO. Rate của bạn là động lực cho tôi. Phụ đề được thực hiện bởi Nuker - fb.com/nukersubbingman/ | 5 years ago | ||
Vietnamese | XEM PHIM VUI VE, NHỚ RATE ỦNG HỘ | 5 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề có dựa trên bản HBO. Rate của bạn là động lực cho tôi. Phụ đề được thực hiện bởi Nuker - fb.com/nukersubbingman/ | 5 years ago |