Tube Tales Serbian Subtitles
Tube Tales is a movie starring Jason Flemyng, Dexter Fletcher, and Kelly Macdonald. Nine stories based on the true-life experiences of London Underground passengers.
1999
year
84M
min
6.3
rate
1
files
Download (41.5KB) Tube Tales (1999).srt
Subtitles preview
1
00:00:02,080 --> 00:00:06,580
Prevod i obrada:
Sind�aM. Novi Sad
2
00:00:07,780 --> 00:00:11,780
1. PRI�A
"SKROZ OPU�TEN TIP"
3
00:00:21,980 --> 00:00:25,498
Izvinite molim Vas.
- �ao. - Zdravo.
4
00:00:25,692 --> 00:00:29,196
Idete metroom?
- Idem autobusom.
5
00:00:29,404 --> 00:00:32,783
Pogre�an odgovor.
- Pogre�an odgovor?
6
00:00:02,080 --> 00:00:06,580
Prevod i obrada:
Sind�aM. Novi Sad
2
00:00:07,780 --> 00:00:11,780
1. PRI�A
"SKROZ OPU�TEN TIP"
3
00:00:21,980 --> 00:00:25,498
Izvinite molim Vas.
- �ao. - Zdravo.
4
00:00:25,692 --> 00:00:29,196
Idete metroom?
- Idem autobusom.
5
00:00:29,404 --> 00:00:32,783
Pogre�an odgovor.
- Pogre�an odgovor?
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Serbian |
| Created By | SinisaMalbasic |
| Author Note | Drama, omnibus |
| Created | 06/24/2014 11:07:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,080 --> 00:00:06,580<br>Prevod i obrada:<br>Sind�aM. Novi Sad<br><br>2<br>00:00:07,780 --> 00:00:11,780<br>1. PRI�A<br>"SKROZ OPU�TEN TIP"<br><br>3<br>00:00:21,980 --> 00:00:25,498<br>Izvinite molim Vas.<br>- �ao. - Zdravo.<br><br>4<br>00:00:25,692 --> 00:00:29,196<br>Idete metroom?<br>- Idem autobusom.<br><br>5<br>00:00:29,404 --> 00:00:32,783<br>Pogre�an odgovor.<br>- Pogre�an odgovor?<br><br>6<br>More Tube Tales Serbian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|