Tunnel Farsi/Persian Subtitles
Teoneol is a TV series starring Choi Jin-Hyuk, Hie-bong Jo, and Hyun-min Yoon. The story of a detective who traverses past and present in the hopes of saving his daughter. He goes from walking along the ridges of rice paddies for...
2017
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (71.6KB) Tunnel.E05.srt
Subtitles preview
1
00:00:08,242 --> 00:00:15,112
تیم ترجمه ی کره فا تقدیم میکند
1
00:00:18,242 --> 00:00:22,112
ترجمه و زیر نویس : هانا
1
00:00:28,078 --> 00:00:29,780
باید هر جوری شده بگیرمت
2
00:00:31,014 --> 00:00:32,215
علت مرگ خونریزیِ زیاده
3
00:00:32,215 --> 00:00:34,484
این جای زخم اول، اینم جای زخم دوم
4
00:00:34,651 --> 00:00:36,486
فکر میکنید تفاوتشون چیه؟
5
00:00:08,242 --> 00:00:15,112
تیم ترجمه ی کره فا تقدیم میکند
1
00:00:18,242 --> 00:00:22,112
ترجمه و زیر نویس : هانا
1
00:00:28,078 --> 00:00:29,780
باید هر جوری شده بگیرمت
2
00:00:31,014 --> 00:00:32,215
علت مرگ خونریزیِ زیاده
3
00:00:32,215 --> 00:00:34,484
این جای زخم اول، اینم جای زخم دوم
4
00:00:34,651 --> 00:00:36,486
فکر میکنید تفاوتشون چیه؟
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Farzad_hassani |
| Author Note | کاری از تیم ترجمه کره فا @ مترجم هانا http:korefaforum.in/ |
| Created | 04/12/2017 05:31:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:08,242 --> 00:00:15,112<br>تیم ترجمه ی کره فا تقدیم میکند<br><br>1<br>00:00:18,242 --> 00:00:22,112<br>ترجمه و زیر نویس : هانا<br><br>1<br>00:00:28,078 --> 00:00:29,780<br>باید هر جوری شده بگیرمت<br><br>2<br>00:00:31,014 --> 00:00:32,215<br>علت مرگ خونریزیِ زیاده<br><br>3<br>00:00:32,215 --> 00:00:34,484<br>این جای زخم اول، اینم جای زخم دوم<br><br>4<br>00:00:34,651 --> 00:00:36,486<br>فکر میکنید تفاوتشون چیه؟<br><br>5<br>More Tunnel Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | زیرنویس از کره فا.با نسخه وب دی ال هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از سایت فیلم تو دی ال کانال تلگرام : @FILM2DOWNLOAD سایت : FILm2DL.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | shishin sub _mp3world2.blog.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه کره فا @ مترجم هانا http://www.korefaforum.in/ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه کره فا @ مترجم هانا http:korefaforum.in/ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه کره فا @ مترجم هانا http:korefaforum.in/ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه کره فا @ مترجم هانا http:korefaforum.in/ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه کره فا @ مترجم هانا-سامان http:korefaforum.in/ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه اختصاصی سایت بیا تو کره مترجم مهیا آرتین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه کره فا @ مترجم هانا و سامان http:korefaforum.in/ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه اختصاصی سایت بیا تو کره مترجم مهیا آرتین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه کره فا @ مترجم هانا و سامان http:korefaforum.in/ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | DonYa 1992 ترجمه اختصاصی سایت بیا تو کره مترجم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه کره فا @ مترجم هانا http:korefaforum.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه اختصاصی سایت بیا تو کره | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه کره فا @ مترجمین: هانا و سامان http:korefaforum.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه اختصاصی سایت بیا تو کره | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه کره فا @ مترجمین: هانا و سامان http:korefaforum.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه اختصاصی سایت بیا تو کره | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه کره فا @ مترجمین: هانا و سامان http://korefaforum.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه اختصاصی سایت بیا تو کره | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه کره فا @ مترجمین: هانا و سامان http://korefaforum.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه اختصاصی سایت بیا تو کره | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه کره فا @ مترجمین: هانا و سامان http://korefaforum.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه اختصاصی سایت بیا تو کره | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه کره فا @ مترجمین: هانا و سامان http://korefaforum.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه اختصاصی سایت بیا تو کره | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه کره فا @ مترجمین: هانا و سامان http://korefaforum.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ►► @bia2kore | Bia2kore.Pro | 5 years ago |