Tunnel Malay Subtitles
Teoneol is a TV series starring Choi Jin-Hyuk, Hie-bong Jo, and Hyun-min Yoon. The story of a detective who traverses past and present in the hopes of saving his daughter. He goes from walking along the ridges of rice paddies for...
2017
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (62.3KB) Tunnel.E10.170423.srt
Subtitles preview
1
00:00:39,910 --> 00:00:44,580
Ada orang bersembunyi dalam terang, bukan dalam gelap.
2
00:01:11,110 --> 00:01:12,880
(4 BULAN LALU)
3
00:02:09,780 --> 00:02:10,980
Adakah dia...
4
00:02:12,080 --> 00:02:13,420
mahu bermain-main dengan aku?
5
00:02:34,910 --> 00:02:35,950
Aku hanya....
6
00:02:36,750 --> 00:02:39,080
memberi jawapan pada permainan kau.
00:00:39,910 --> 00:00:44,580
Ada orang bersembunyi dalam terang, bukan dalam gelap.
2
00:01:11,110 --> 00:01:12,880
(4 BULAN LALU)
3
00:02:09,780 --> 00:02:10,980
Adakah dia...
4
00:02:12,080 --> 00:02:13,420
mahu bermain-main dengan aku?
5
00:02:34,910 --> 00:02:35,950
Aku hanya....
6
00:02:36,750 --> 00:02:39,080
memberi jawapan pada permainan kau.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Malay |
| Created By | ilovemassu |
| Author Note | Diterjemahkan secara manual kepada malay oleh saya sendiri. Ada sedikit penambahbaikan untuk kesesuaian bahasa Malaysia. Maaf kalau ada sebarang kesilapan. |
| Created | 04/26/2017 06:57:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:39,910 --> 00:00:44,580<br><i>Ada orang bersembunyi dalam terang, bukan dalam gelap.<br><br>2<br>00:01:11,110 --> 00:01:12,880<br>(4 BULAN LALU)<br><br>3<br>00:02:09,780 --> 00:02:10,980<br>Adakah dia...<br><br>4<br>00:02:12,080 --> 00:02:13,420<br>mahu bermain-main dengan aku?<br><br>5<br>00:02:34,910 --> 00:02:35,950<br>Aku hanya....<br><br>6<br>00:02:36,750 --> 00:02:39,080<br>memberi jawapan pada permainan kau.<br><br></i>More Tunnel Malay Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Malay | subbermalay.blogspot.my | 5 years ago | ||
| Malay | Diterjemahkan secara manual kepada malay oleh saya sendiri. Ada sedikit pernambahbaikan untuk kesesuaian bahasa Malaysia. | 5 years ago | ||
| Malay | Diterjemahkan secara manual kepada malay oleh saya sendiri. Ada sedikit pernambahbaikan untuk kesesuaian bahasa Malaysia. | 5 years ago | ||
| Malay | Diterjemahkan secara manual kepada malay oleh saya sendiri. Ada sedikit pernambahbaikan untuk kesesuaian bahasa Malaysia. | 5 years ago | ||
| Malay | ZASK | LALAT - GENIT | 5 years ago | ||
| Malay | Diterjemahkan secara manual kepada malay oleh saya sendiri. Ada sedikit penambahbaikan untuk kesesuaian bahasa Malaysia. Maaf kalau ada sebarang kesilapan. | 5 years ago | ||
| Malay | Diterjemahkan secara manual kepada malay oleh saya sendiri. Ada sedikit penambahbaikan untuk kesesuaian bahasa Malaysia. Maaf kalau ada sebarang kesilapan. | 5 years ago | ||
| Malay | Diterjemahkan secara manual kepada malay oleh saya sendiri. Ada sedikit penambahbaikan untuk kesesuaian bahasa Malaysia. Maaf kalau ada sebarang kesilapan. | 5 years ago | ||
| Malay | Diterjemahkan secara manual kepada malay oleh saya sendiri. Ada sedikit penambahbaikan untuk kesesuaian bahasa Malaysia. Maaf kalau ada sebarang kesilapan. | 5 years ago | ||
| Malay | Diterjemahkan secara manual kepada malay oleh saya sendiri. Ada sedikit penambahbaikan untuk kesesuaian bahasa Malaysia. Maaf kalau ada sebarang kesilapan. | 5 years ago | ||
| Malay | Diterjemahkan secara manual kepada malay oleh saya sendiri. Ada sedikit penambahbaikan untuk kesesuaian bahasa Malaysia. Maaf kalau ada sebarang kesilapan. | 5 years ago | ||
| Malay | Diterjemahkan secara manual kepada malay oleh saya sendiri. Ada sedikit penambahbaikan untuk kesesuaian bahasa Malaysia. Maaf kalau ada sebarang kesilapan. | 5 years ago | ||
| Malay | Diterjemahkan secara manual kepada malay oleh saya sendiri. Ada sedikit penambahbaikan untuk kesesuaian bahasa Malaysia. Maaf kalau ada sebarang kesilapan. | 5 years ago | ||
| Malay | Diterjemahkan secara manual kepada malay oleh saya sendiri. Ada sedikit penambahbaikan untuk kesesuaian bahasa Malaysia. Maaf kalau ada sebarang kesilapan. | 5 years ago | ||
| Malay | Diterjemahkan secara manual kepada malay oleh saya sendiri. Ada sedikit penambahbaikan untuk kesesuaian bahasa Malaysia. Maaf kalau ada sebarang kesilapan. | 5 years ago | ||
| Malay | Diterjemahkan secara manual kepada malay oleh saya sendiri. Ada sedikit penambahbaikan untuk kesesuaian bahasa Malaysia. Maaf kalau ada sebarang kesilapan. | 5 years ago | ||
| Malay | Maaf jika ada yang menunggu lama untuk episod terakhir ini. | 5 years ago |