Twenty Years Later Farsi/Persian Subtitles
Cabra Marcado Para Morrer is a movie starring Eduardo Coutinho, Tite de Lemos, and Ferreira Gullar. Eduardo Coutinho was filming a movie with the same name in the Northeast of Brazil, in 1964, when there came the military coup. He...
1984
year
119M
min
8.4
rate
1
files
Download (155.8KB) Man Marked for Death, 20 Years Later 1984.srt
Subtitles preview
1
00:00:54,833 --> 00:01:01,397
"مردی محکوم به مرگ"
بیست سال بعد
2
00:01:01,421 --> 00:01:08,421
مترجم: گروه ترجمه پلک تهران
3
00:01:29,901 --> 00:01:34,702
این کشوری عقب مانده است
4
00:01:34,906 --> 00:01:40,538
توسعه نیافته، توسعه نیافته...
5
00:01:55,127 --> 00:01:57,960
آوریل، 1962.
6
00:01:58,163 --> 00:02:02,566
این فیلم وقتی گرفته شده بود که کاروان
00:00:54,833 --> 00:01:01,397
"مردی محکوم به مرگ"
بیست سال بعد
2
00:01:01,421 --> 00:01:08,421
مترجم: گروه ترجمه پلک تهران
3
00:01:29,901 --> 00:01:34,702
این کشوری عقب مانده است
4
00:01:34,906 --> 00:01:40,538
توسعه نیافته، توسعه نیافته...
5
00:01:55,127 --> 00:01:57,960
آوریل، 1962.
6
00:01:58,163 --> 00:02:02,566
این فیلم وقتی گرفته شده بود که کاروان
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | 141 |
| Author Note | مترجم گروه ترجمه پلک تهران ارائه ای از کانال تلگرام https://t.me/Cinema141 |
| Created | 03/13/2019 11:25:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:54,833 --> 00:01:01,397<br>"مردی محکوم به مرگ"<br>بیست سال بعد<br><br>2<br>00:01:01,421 --> 00:01:08,421<br>مترجم: گروه ترجمه پلک تهران<br><br>3<br>00:01:29,901 --> 00:01:34,702<br>این کشوری عقب مانده است<br><br>4<br>00:01:34,906 --> 00:01:40,538<br>توسعه نیافته، توسعه نیافته...<br><br>5<br>00:01:55,127 --> 00:01:57,960<br>آوریل، 1962.<br><br>6<br>00:01:58,163 --> 00:02:02,566<br>این فیلم وقتی گرفته شده بود که کاروان<br>More Twenty Years Later Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|