Twice Born Arabic Subtitles
Venuto al mondo is a movie starring Penélope Cruz, Emile Hirsch, and Adnan Haskovic. A mother brings her teenage son to Sarajevo, where his father died in the Bosnian conflict years ago.
2012
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (51.9KB) Twice Born 2012 720p BluRay x264.srt
Subtitles preview
1
00:01:33,870 --> 00:01:37,567
مرحبا
هل لي بأن أتحدث إلى جيما
2
00:01:37,661 --> 00:01:42,318
أنا جيما
جيما,جيما حقاً؟
3
00:01:43,536 --> 00:01:47,778
غويكو؟
أجل جيما, إنه أنا
4
00:01:48,370 --> 00:01:52,114
غويكو الخاص بي؟
نعم غويكو الخاص بكِ
5
00:01:54,703 --> 00:01:57,819
من اتصل باكراً هذا الصباح؟
6
00:01:58,786 --> 00:02:00,776
غويكو
00:01:33,870 --> 00:01:37,567
مرحبا
هل لي بأن أتحدث إلى جيما
2
00:01:37,661 --> 00:01:42,318
أنا جيما
جيما,جيما حقاً؟
3
00:01:43,536 --> 00:01:47,778
غويكو؟
أجل جيما, إنه أنا
4
00:01:48,370 --> 00:01:52,114
غويكو الخاص بي؟
نعم غويكو الخاص بكِ
5
00:01:54,703 --> 00:01:57,819
من اتصل باكراً هذا الصباح؟
6
00:01:58,786 --> 00:02:00,776
غويكو
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | abdulkader.mm |
| Author Note | تصحيح كثير من الاخطاء الاملائية مع تحياتي للمترجم الاصلي |
| Created | 12/06/2013 05:52:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:33,870 --> 00:01:37,567<br>مرحبا<br>هل لي بأن أتحدث إلى جيما<br><br>2<br>00:01:37,661 --> 00:01:42,318<br>أنا جيما<br>جيما,جيما حقاً؟<br><br>3<br>00:01:43,536 --> 00:01:47,778<br>غويكو؟<br>أجل جيما, إنه أنا<br><br>4<br>00:01:48,370 --> 00:01:52,114<br>غويكو الخاص بي؟<br>نعم غويكو الخاص بكِ<br><br>5<br>00:01:54,703 --> 00:01:57,819<br>من اتصل باكراً هذا الصباح؟<br><br>6<br>00:01:58,786 --> 00:02:00,776<br>غويكو<br><br>