Twice Born English Subtitles
Venuto al mondo is a movie starring Penélope Cruz, Emile Hirsch, and Adnan Haskovic. A mother brings her teenage son to Sarajevo, where his father died in the Bosnian conflict years ago.
2012
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (17KB) Twice.Born.2012.DVDRip.x264-VH-PROD.srt
Subtitles preview
1
00:01:32,859 --> 00:01:34,065
Hello?
2
00:01:53,913 --> 00:01:56,689
Who called
so early this morning?
3
00:01:58,284 --> 00:01:59,854
Gojco.
4
00:02:00,920 --> 00:02:02,331
From Sarajevo.
5
00:02:12,932 --> 00:02:16,243
He's been trying to reach me
for months, through the Embassy.
6
00:02:16,302 --> 00:02:19,044
They're organizing a show,
00:01:32,859 --> 00:01:34,065
Hello?
2
00:01:53,913 --> 00:01:56,689
Who called
so early this morning?
3
00:01:58,284 --> 00:01:59,854
Gojco.
4
00:02:00,920 --> 00:02:02,331
From Sarajevo.
5
00:02:12,932 --> 00:02:16,243
He's been trying to reach me
for months, through the Embassy.
6
00:02:16,302 --> 00:02:19,044
They're organizing a show,
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | drg964 |
| Author Note | Subtitles for non-English speaking parts only. This is an edited version of the sub file that came with the release (hard of hearing subs). Many thanks to VH-PROD |
| Created | 02/26/2014 10:51:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:32,859 --> 00:01:34,065<br>Hello?<br><br>2<br>00:01:53,913 --> 00:01:56,689<br>Who called<br>so early this morning?<br><br>3<br>00:01:58,284 --> 00:01:59,854<br>Gojco.<br><br>4<br>00:02:00,920 --> 00:02:02,331<br>From Sarajevo.<br><br>5<br>00:02:12,932 --> 00:02:16,243<br>He's been trying to reach me<br>for months, through the Embassy.<br><br>6<br>00:02:16,302 --> 00:02:19,044<br>They're organizing a show,<br>More Twice Born English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Extracted from MKV and improved: OCR fixed, spell-checked, ponctuation/case fixed, dialogs on 1 line fixed, merge short lines (<60), ... | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | "danSW" subs improved: OCR fixed, spell-checked, ponctuation/case fixed, dialogs on 1 line fixed, merge short lines (<60), ... | 5 years ago | ||
| English | just improved it | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago |