Umberto D. Farsi/Persian Subtitles
Umberto D. is a movie starring Carlo Battisti, Maria Pia Casilio, and Lina Gennari. An elderly man and his dog struggle to survive on his government pension in Rome.
1952
year
89M
min
8.2
rate
1
files
Download (75.5KB) UmbertoD.1955.VittoriodeSica.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,042 --> 00:00:19,042
ترجمه و زیرنویس: محمد ارژنگ
[email protected]
2
00:01:37,256 --> 00:01:42,717
.اين فيلم را به پدرم تقديم ميکنم
3
00:01:44,963 --> 00:01:47,090
.حقوق بازنشتگي را افزايش دهيد
4
00:01:47,166 --> 00:01:50,397
.کل عمرمون رو کار کرديم
5
00:01:50,469 --> 00:01:53,029
.عدالت براي مستمري بگيران
6
00:01:54,106 --> 00:01:57,906
00:00:00,042 --> 00:00:19,042
ترجمه و زیرنویس: محمد ارژنگ
[email protected]
2
00:01:37,256 --> 00:01:42,717
.اين فيلم را به پدرم تقديم ميکنم
3
00:01:44,963 --> 00:01:47,090
.حقوق بازنشتگي را افزايش دهيد
4
00:01:47,166 --> 00:01:50,397
.کل عمرمون رو کار کرديم
5
00:01:50,469 --> 00:01:53,029
.عدالت براي مستمري بگيران
6
00:01:54,106 --> 00:01:57,906
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Hamid_m |
| Author Note | |
| Created | 07/22/2011 01:16:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,042 --> 00:00:19,042<br>ترجمه و زیرنویس: محمد ارژنگ<br>[email protected]<br><br>2<br>00:01:37,256 --> 00:01:42,717<br>.اين فيلم را به پدرم تقديم ميکنم<br><br>3<br>00:01:44,963 --> 00:01:47,090<br>.حقوق بازنشتگي را افزايش دهيد<br><br>4<br>00:01:47,166 --> 00:01:50,397<br>.کل عمرمون رو کار کرديم<br><br>5<br>00:01:50,469 --> 00:01:53,029<br>.عدالت براي مستمري بگيران<br><br>6<br>00:01:54,106 --> 00:01:57,906<br>More Umberto D. Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | RapidBaz.org ارژنگ از | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | محمد ارژنگ از رپیدباز | 4 years ago |