Unbroken Thai Subtitles
Unbroken is a movie starring Jack O'Connell, Miyavi, and Domhnall Gleeson. After a near-fatal plane crash in WWII, Olympian Louis Zamperini spends a harrowing 47 days in a raft with two fellow crewmen before he's caught by the...
2014
year
137M
min
7.2
rate
1
files
Download (89KB) Unbroken.2014.srt
Subtitles preview
1
00:00:35,459 --> 00:00:41,128
บรรยายไทยโดย : AM_1977
2
00:02:21,612 --> 00:02:23,452
เราอยู่ที่นี่แล้ว
3
00:02:23,532 --> 00:02:27,202
ที่ 8,000 ฟุต
ตรงนี้แหละทหาร
4
00:02:38,372 --> 00:02:39,772
เห็นมันมั้ย แซม
5
00:02:40,382 --> 00:02:41,382
รับทราบ
6
00:02:41,712 --> 00:02:43,882
ถ้านายยิงมันล่วงได้
ฉันจะไปดื่มกับนาย
00:00:35,459 --> 00:00:41,128
บรรยายไทยโดย : AM_1977
2
00:02:21,612 --> 00:02:23,452
เราอยู่ที่นี่แล้ว
3
00:02:23,532 --> 00:02:27,202
ที่ 8,000 ฟุต
ตรงนี้แหละทหาร
4
00:02:38,372 --> 00:02:39,772
เห็นมันมั้ย แซม
5
00:02:40,382 --> 00:02:41,382
รับทราบ
6
00:02:41,712 --> 00:02:43,882
ถ้านายยิงมันล่วงได้
ฉันจะไปดื่มกับนาย
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | AM1977 |
| Author Note | Translation to THAI by AM1977 |
| Created | 11/25/2016 03:22:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:35,459 --> 00:00:41,128<br>บรรยายไทยโดย : AM_1977<br><br>2<br>00:02:21,612 --> 00:02:23,452<br>เราอยู่ที่นี่แล้ว<br><br>3<br>00:02:23,532 --> 00:02:27,202<br><i>ที่ 8,000 ฟุต<br>ตรงนี้แหละทหาร</i><br><br>4<br>00:02:38,372 --> 00:02:39,772<br><i>เห็นมันมั้ย แซม</i><br><br>5<br>00:02:40,382 --> 00:02:41,382<br>รับทราบ<br><br>6<br>00:02:41,712 --> 00:02:43,882<br>ถ้านายยิงมันล่วงได้<br>ฉันจะไปดื่มกับนาย<br>More Unbroken Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Thai | 5 years ago |