Uncontrollably Fond Farsi/Persian Subtitles
Hamburo Aeteuthage is a TV series starring Woo-Bin Kim, Suzy Bae, and Ju-hwan Lim. The memory of their painful breakup still fresh in their minds, two former lovers reunite years later as a top actor and a documentary producer.
2016
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (52KB) Uncontrollably.Fond.E11.sunflowermag.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
(عشق بي پروا)
2
00:00:10,530 --> 00:00:12,490
بيا اينجا.بيا-
آخ-
3
00:00:12,690 --> 00:00:16,450
...بيا بريم و به مادرت بگيم که
4
00:00:16,650 --> 00:00:18,810
نبايد پسري مثل تو مي زائيد
5
00:00:20,140 --> 00:00:21,850
يه چي بگو با عقل جور دربياد
6
00:00:22,050 --> 00:00:24,690
سي سال پيش به دنيا اومدم
خيلي حرف مسخره ايه
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
(عشق بي پروا)
2
00:00:10,530 --> 00:00:12,490
بيا اينجا.بيا-
آخ-
3
00:00:12,690 --> 00:00:16,450
...بيا بريم و به مادرت بگيم که
4
00:00:16,650 --> 00:00:18,810
نبايد پسري مثل تو مي زائيد
5
00:00:20,140 --> 00:00:21,850
يه چي بگو با عقل جور دربياد
6
00:00:22,050 --> 00:00:24,690
سي سال پيش به دنيا اومدم
خيلي حرف مسخره ايه
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Mahboobeh |
| Author Note | ✨✨برای حمایت از مترجمین و ترجمه حتماً زیرنویس را از مجله دریافت کنید✨✨ http://sunflowermag.com |
| Created | 08/10/2016 05:52:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:00,000<br>(عشق بي پروا)<br><br>2<br>00:00:10,530 --> 00:00:12,490<br>بيا اينجا.بيا-<br>آخ-<br><br>3<br>00:00:12,690 --> 00:00:16,450<br>...بيا بريم و به مادرت بگيم که<br><br>4<br>00:00:16,650 --> 00:00:18,810<br>نبايد پسري مثل تو مي زائيد<br><br>5<br>00:00:20,140 --> 00:00:21,850<br>يه چي بگو با عقل جور دربياد<br><br>6<br>00:00:22,050 --> 00:00:24,690<br>سي سال پيش به دنيا اومدم<br>خيلي حرف مسخره ايه<br><br>More Uncontrollably Fond Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | تیم ترجمه آفتابگردان | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه آفتابگردان | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | این سریال رو با زیرنویس تیم ترجمه ما دنبال کنین http://s1.picofile.com/file/8261458100/Hyolin_I_Miss_You_Uncontrollably_Fond_OST_Part_5_sunflowermag.mp4.html | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Maediii @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA - Maediii. P @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه آفتابگردان | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه آفتابگردان | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه آفتابگردان | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه آفتابگردون | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه آفتابگردان | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه آفتابگردان | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Maediii. P - DoNyA @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA - Maediii. P @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA - Sofy @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA - Nasrin @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Maediii. P - DoNyA @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA - Maediii. P @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA - Jullieta @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA - Jullieta @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Mehraneh - DoNyA @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA - Maediii. P @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Maediii. P - DoNyA @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA - Maediii. P @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Mehraneh - DoNyA @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Mehraneh - Maediii. P @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Maediii. P - DoNyA @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA - Mehraneh @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA - Nasrin @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA - Nasrin @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Maediii. P - DoNyA @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA - Maediii. P @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN www.youtube.comwatchv=FERYzM9FNuo | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم مجله آفتاب گردون این سریال رو با زیرنویس فارسی ما دنبال کنید http://goo.gl/OhunZy | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ✨✨برای حمایت از مترجمین و ترجمه حتماً زیرنویس را از مجله دریافت کنید✨✨ www.sunflowermag.com | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس قسمت 9 سریال #عشق_بی_پروا هم اکنون در مجله آفتابگردان ✨✨برای حمایت از مترجمین و ترجمه حتماً زیرنویس را از مجله دریافت کنید✨✨ http://sunflowermag.com | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channelبراي ديدن قسمتهاي بعدي اين سريال با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian |
| www.ksdl.ir من فقط جمع آوری کردم | برای دانلود رایگان سریال کره ای به این سایت برید | 4 years ago | |
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channelبراي ديدن قسمتهاي بعدي سريال با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ✨✨برای حمایت از مترجمین و ترجمه حتماً زیرنویس را از مجله دریافت کنید✨✨ http://sunflowermag.com | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتاب گردان مترجمان : محبوبه ؛ علی ؛ مری ، شیما | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجمین : محبوبه ، مَری ، علی ، شیما ✨برای حمایت از مترجمین و ترجمه حتماً زیرنویس را از مجله دریافت کنید✨ http://sunflowermag.com | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه : مری ، علی ، محبوبه ✨برای حمایت از مترجمین و ترجمه حتماً زیرنویس را از مجله دریافت کنید✨ http://sunflowermag.com/ | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجمین این قسمت : علی ، مَری ✨برای حمایت از مترجمین و ترجمه حتماً زیرنویس را از مجله دریافت کنید✨ http://sunflowermag.com | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | چند خط به ورژن قبلی زیرنویس اضافه شد. موفق باشید | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجمین این قسمت : محبوبه ، مَری ، شیما ✨برای حمایت از مترجمین و ترجمه حتماً زیرنویس را از مجله دریافت کنید✨ http://sunflowermag.com | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجمین این قسمت : محبوبه، مَری ، شیما ✨برای حمایت از مترجمین و ترجمه حتماً زیرنویس را از مجله دریافت کنید✨ http://sunflowermag.com | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجمین : محبوبه ، مَری ، شیما ✨برای حمایت از مترجمین و ترجمه حتماً زیرنویس را از مجله دریافت کنید✨ http://sunflowermag.com/ | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجمین این قسمت : محبوبه ، مری ، شیما ممنون که این سریال رو با ترجمه ی تیم آفتابگردان دنبال کردین. http://sunflowermag.com/ | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی قسمت 1 تا 5 ترجمه سایت بیاتوکره - (DramaTv.ir) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه سایت بیاتوکره DramaTv.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه سایت بیاتوکره DramaTv.ir | 4 years ago |