AZsubtitles.com

Under the Dome Arabic Subtitles

Under the Dome is a TV series starring Mike Vogel, Rachelle Lefevre, and Alexander Koch. An invisible and mysterious force field descends upon a small actual town of Chester's Mill, Maine, USA, trapping residents inside, cut off...
2013
year
...
min
6.6
rate
1
files
Download (43.4KB) Under.the.Dome.S03E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:03,010 --> 00:00:04,070
منذ أربعة أسابيع

2
00:00:04,070 --> 00:00:06,810
(سقطت قبة خفية على (تشيسترز ميل

3
00:00:07,010 --> 00:00:08,930
تعزلنا عن بقية العالم

4
00:00:09,520 --> 00:00:11,380
القبة تختبر حدودنا

5
00:00:11,760 --> 00:00:15,110
تجبرنا على مواجهة شياطيننا

6
00:00:15,560 --> 00:00:16,410
الغضب

7
00:00:17,800 --> 00:00:18,770

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByMahmoud_Elsantir
Author Note|| ترجمة: محـمـــود الســـــنطير ||
Created09/12/2015 12:20:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:03,010 --> 00:00:04,070<br>منذ أربعة أسابيع<br><br>2<br>00:00:04,070 --> 00:00:06,810<br>(سقطت قبة خفية على (تشيسترز ميل<br><br>3<br>00:00:07,010 --> 00:00:08,930<br>تعزلنا عن بقية العالم<br><br>4<br>00:00:09,520 --> 00:00:11,380<br>القبة تختبر حدودنا<br><br>5<br>00:00:11,760 --> 00:00:15,110<br>تجبرنا على مواجهة شياطيننا<br><br>6<br>00:00:15,560 --> 00:00:16,410<br>الغضب<br><br>7<br>00:00:17,800 --> 00:00:18,770<br>

More Under the Dome Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E10.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-KiNGS
  2. Under.the.Dome.S03E10.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264-KiNGS
ترجمة: محمـــود الســـنطير4 years ago
  1. 47.3KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E12.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-KiNGS
  2. Under.the.Dome.S03E12.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264-KiNGS
|| ترجمة: محـمـــود الســـــنطير ||4 years ago
  1. 43.8KB
Arabic
  1. No
تعديل التوقيت فقط وشكر للمترجم4 years ago
  1. 194.7KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON.
ترجمة أصلية مستخرجة من نتفليكس, فقط قمت بتعديل التوقيت لتناسب نسخ البلوراي4 years ago
  1. 98.1KB
  2. 47KB
  3. 58.5KB
  4. 53.2KB
  5. 54.1KB
  6. 51.1KB
  7. 54.5KB
  8. 52.8KB
  9. 52.9KB
  10. 54.8KB
  11. 50.7KB
  12. 52.5KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03.720p.BluRay.x264.300MB-Pahe.in
  2. Under the Dome S03 BDRip-720p.Bluray.x264-REWARD
  3. Under.the.Dome.S03.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
  4. Under the Dome (2013) Season 3 S03 (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5 1 Qman
- شكرا لجميع المترجمين4 years ago
  1. 95.3KB
  2. 49.8KB
  3. 58.2KB
  4. 58KB
  5. 56.6KB
  6. 53.7KB
  7. 57KB
  8. 57.2KB
  9. 61.1KB
  10. 56.8KB
  11. 57.1KB
  12. 56.4KB
Arabic
  1. Under.The.Dome.S03.720p.WEB-DL
تجميع حلقات الموسم الثالث لنسخة "الويب - ديل" .. شكرا للمترجمين الاصليين4 years ago
  1. 155.6KB
  2. 49.5KB
  3. 57.9KB
  4. 57.8KB
  5. 56.3KB
  6. 53.5KB
  7. 56.6KB
  8. 56.9KB
  9. 61KB
  10. 56.5KB
  11. 56.9KB
  12. 56.1KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03.HDTV.x264-LOL
  2. Under.the.Dome.S03.HDTV.XviD-AFG
  3. Under.the.Dome.S03.HDTV.XviD-FUM
  4. Under.the.Dome.S03.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Under.the.Dome.S03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  6. Under.the.Dome.S03.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
  7. Under.the.Dome.S03.Complete
تجميع ترجمات الموسم الثالث - شكرا لجميع المترجمين4 years ago
  1. 71.8KB
  2. 37.5KB
  3. 43.5KB
  4. 44.8KB
  5. 43.7KB
  6. 42.1KB
  7. 44KB
  8. 44.4KB
  9. 47.3KB
  10. 44.2KB
  11. 43.8KB
  12. 43.4KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03.NF.WEB-DL
ترجمة نتفليكس4 years ago
  1. 52.7KB
  2. 54.1KB
  3. 52.8KB
  4. 66.7KB
  5. 60.7KB
  6. 60.9KB
  7. 56.8KB
  8. 62.2KB
  9. 60.2KB
  10. 65.9KB
  11. 62.2KB
  12. 58.9KB
  13. 58.9KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E01E02.HDTV.x264-LOL
  2. Under.the.Dome.S03E01E02.HDTV.XviD-AFG
  3. Under.the.Dome.S03E01E02.HDTV.XviD-FUM
  4. Under.the.Dome.S03E01E02.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Under.the.Dome.S03E01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  6. Under.the.Dome.S03E01E02.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
©►¦¦ ترجمة: أحمد سمير درويش ¦¦◄©4 years ago
  1. 71.8KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E01E02.Move.On-But.I'm.Not.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-UtD
تصحيح لرفع الملف السابق لحدوث خطا في رفع الملف4 years ago
  1. 255KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
تعديل التوقيت فقط وشكر للمترجم4 years ago
  1. 133.5KB
Arabic
  1. Under the Dome S03E03 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-KiNGS
  2. Under.the.Dome.S03E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
©►¦¦ ترجمة: أحمد سمير درويش ¦¦◄©4 years ago
  1. 37.4KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E03.HDTV.x264-LOL
  2. Under.the.Dome.S03E03.HDTV.XviD-AFG
  3. Under.the.Dome.S03E03.HDTV.XviD-FUM
  4. Under.the.Dome.S03E03.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Under.the.Dome.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  6. Under.the.Dome.S03E03.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
©►¦¦ ترجمة: أحمد سمير درويش ¦¦◄©4 years ago
  1. 37.5KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
تعديل التوقيت فقط وشكر للمترجم4 years ago
  1. 117.8KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E04.HDTV.x264-LOL
  2. Under.the.Dome.S03E04.HDTV.XviD-AFG
  3. Under.the.Dome.S03E04.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Under.the.Dome.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  5. Under.the.Dome.S03E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
©►¦¦ ترجمة: أحمد سمير درويش ¦¦◄©4 years ago
  1. 43.5KB
Arabic
  1. Under.The.Dome.S03E04.The.Kinship.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
  2. Under.The.Dome.S03E04.The.Kinship.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
تعديل التوقيت .. شكرا للمترجم أحمد سمير درويش - زمن الحلقة 42:45 - srt, ass4 years ago
  1. 222.5KB
  2. 57.9KB
  3. 222.5KB
  4. 57.9KB
Arabic
  1. Under.The.Dome.S03E05.Alaska.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
  2. Under.The.Dome.S03E05.Alaska.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
تعديل التوقيت .. شكرا للمترجم انور رجب - زمن الحلقة 43:19 - srt, ass4 years ago
  1. 223.3KB
  2. 57.8KB
  3. 223.3KB
  4. 57.8KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E05.HDTV.x264-LOL
ترجمة " انور رجب " اتمنى لكم مشاهدة ممتعه4 years ago
  1. 44.8KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E06.Caged.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
  2. Under.the.Dome.S03E06.Caged.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
تعديل التوقيت .. شكرا للمترجم انور رجب - زمن الحلقة 43:22 - srt, ass4 years ago
  1. 221.7KB
  2. 56.3KB
  3. 221.7KB
  4. 56.3KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E06.HDTV.x264-LOL
ترجمة اخيكم انور رجب اعزائي المشاهدون , اقدم لكم ترجمة الحلقه السادسه مشاهدة ممتعه4 years ago
  1. 43.7KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
أولى ترجماتى اتمنى ان تنال اعجابكم "محمود السنطير"4 years ago
  1. 42.1KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E07.Ejecta.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
  2. Under.the.Dome.S03E07.Ejecta.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
تعديل التوقيت .. شكرا للمترجم Mahmoud M Elsantir - زمن الحلقة 41:26 - srt, ass4 years ago
  1. 218.8KB
  2. 53.5KB
  3. 218.8KB
  4. 53.5KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Under.the.Dome.S03E08.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
  3. Under.the.Dome.S03E08.HDTV.x264-LOL
ترجمة : محمـــود الســـنطير4 years ago
  1. 44KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E08.Breaking.Point.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
  2. Under.the.Dome.S03E08.Breaking.Point.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
تعديل التوقيت .. شكرا للمترجم Mahmoud M Elsantir - زمن الحلقة 42:34 - srt, ass4 years ago
  1. 222.1KB
  2. 56.6KB
  3. 222.1KB
  4. 56.6KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Under.the.Dome.S03E09.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
  3. Under.the.Dome.S03E09.HDTV.x264-LOL
ترجمة: محمـــود الســـنطير4 years ago
  1. 44.4KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
  2. Under.the.Dome.S03E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
ترجمة: محمـــود الســـنطير4 years ago
  1. 44.3KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E09.WEB-DL.x264-WLR
  2. Under.the.Dome.S03E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
  3. Under.the.Dome.S03E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
ترجمة: محمـــود الســـنطير4 years ago
  1. 44.4KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Under.the.Dome.S03E10.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
  3. Under.the.Dome.S03E10.HDTV.x264-LOL
ترجمة: محمـــود الســـنطير4 years ago
  1. 47.3KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Under.the.Dome.S03E11.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
  3. Under.the.Dome.S03E11.HDTV.x264-LOL
|| ترجمة: محمــــود الســـــنطير ||4 years ago
  1. 44.2KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E11.Love.is.a.Battlefield.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-KiNGS
  2. Under.the.Dome.S03E11.Love.is.a.Battlefield.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264-KiNGS
تعديل التوقيت .. شكرا للمترجم Mahmoud M Elsantir - زمن الحلقة 41:03 - srt, ass4 years ago
  1. 222KB
  2. 56.5KB
  3. 222KB
  4. 56.5KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Under.the.Dome.S03E12.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
  3. Under.the.Dome.S03E12.HDTV.x264-LOL
  4. Under.the.Dome.S03E12.480p.HDTV.X264-mSD
  5. Under.the.Dome.S03E12.HDTV.X264-FUM
  6. Under.the.Dome.S03E12.HDTV-AFG
|| ترجمة: محـمـــود الســـــنطير ||4 years ago
  1. 43.8KB
Arabic
  1. Under.the.Dome.S03E13.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-KiNGS
  2. Under.the.Dome.S03E13.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264-KiNGS
|| ترجمة: محـمـــود الســـــنطير ||4 years ago
  1. 43.4KB