Under the Dome Arabic Subtitles
Under the Dome is a TV series starring Mike Vogel, Rachelle Lefevre, and Alexander Koch. An invisible and mysterious force field descends upon a small actual town of Chester's Mill, Maine, USA, trapping residents inside, cut off...
2013
year
...
min
6.6
rate
12
files
Download (71.8KB) Under.the.Dome.S03E01E02.HDTV.x264-LOL.srt
Download (37.5KB) Under.the.Dome.S03E03.HDTV.x264-LOL.srt
Download (43.5KB) Under.the.Dome.S03E04.HDTV.x264-LOL.srt
Download (44.8KB) Under.the.Dome.S03E05.HDTV.x264-LOL.srt
Download (43.7KB) Under.the.Dome.S03E06.HDTV.x264-LOL.srt
Download (42.1KB) Under.the.Dome.S03E07.HDTV.x264-LOL.srt
Download (44KB) Under.the.Dome.S03E08.HDTV.x264-LOL.srt
Download (44.4KB) Under.the.Dome.S03E09.HDTV.x264-LOL.srt
Download (47.3KB) Under.the.Dome.S03E10.HDTV.x264-LOL.srt
Download (44.2KB) Under.the.Dome.S03E11.HDTV.x264-LOL.srt
Download (43.8KB) Under.the.Dome.S03E12.HDTV.x264-LOL.srt
Download (43.4KB) Under.the.Dome.S03E13.HDTV.x264-LOL.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,006 --> 00:00:04,392
منذ ثلاثة اسابيع , سقطت قبة مخفيه
2
00:00:04,427 --> 00:00:08,457
على "تشيستر ميلل" لتعزل البلده عن بقية العالم
3
00:00:08,492 --> 00:00:10,780
واصبحت خيارتنا محددوه بسبب القبه
4
00:00:10,815 --> 00:00:14,539
لتجبر كل واحد منا ليواجه شياطينا الشخصيه
5
00:00:14,574 --> 00:00:16,132
الغضب
6
00:00:16,134 --> 00:00:18,468
الحزن
00:00:02,006 --> 00:00:04,392
منذ ثلاثة اسابيع , سقطت قبة مخفيه
2
00:00:04,427 --> 00:00:08,457
على "تشيستر ميلل" لتعزل البلده عن بقية العالم
3
00:00:08,492 --> 00:00:10,780
واصبحت خيارتنا محددوه بسبب القبه
4
00:00:10,815 --> 00:00:14,539
لتجبر كل واحد منا ليواجه شياطينا الشخصيه
5
00:00:14,574 --> 00:00:16,132
الغضب
6
00:00:16,134 --> 00:00:18,468
الحزن
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Arabic |
Created By | OzOz |
Author Note | تجميع ترجمات الموسم الثالث - شكرا لجميع المترجمين |
Created | 09/12/2015 12:29:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,006 --> 00:00:04,392<br>منذ ثلاثة اسابيع , سقطت قبة مخفيه<br><br>2<br>00:00:04,427 --> 00:00:08,457<br>على "تشيستر ميلل" لتعزل البلده عن بقية العالم<br><br>3<br>00:00:08,492 --> 00:00:10,780<br>واصبحت خيارتنا محددوه بسبب القبه<br><br>4<br>00:00:10,815 --> 00:00:14,539<br>لتجبر كل واحد منا ليواجه شياطينا الشخصيه<br><br>5<br>00:00:14,574 --> 00:00:16,132<br>الغضب<br><br>6<br>00:00:16,134 --> 00:00:18,468<br>الحزن<br>
More Under the Dome Arabic Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Arabic | ترجمة: محمـــود الســـنطير | 4 years ago | ||
Arabic | || ترجمة: محـمـــود الســـــنطير || | 4 years ago | ||
Arabic | تعديل التوقيت فقط وشكر للمترجم | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمة أصلية مستخرجة من نتفليكس, فقط قمت بتعديل التوقيت لتناسب نسخ البلوراي | 4 years ago | ||
Arabic | - شكرا لجميع المترجمين | 4 years ago | ||
Arabic | تجميع حلقات الموسم الثالث لنسخة "الويب - ديل" .. شكرا للمترجمين الاصليين | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمة نتفليكس | 4 years ago | ||
Arabic | ©►¦¦ ترجمة: أحمد سمير درويش ¦¦◄© | 4 years ago | ||
Arabic | تصحيح لرفع الملف السابق لحدوث خطا في رفع الملف | 4 years ago | ||
Arabic | تعديل التوقيت فقط وشكر للمترجم | 4 years ago | ||
Arabic | ©►¦¦ ترجمة: أحمد سمير درويش ¦¦◄© | 4 years ago | ||
Arabic | ©►¦¦ ترجمة: أحمد سمير درويش ¦¦◄© | 4 years ago | ||
Arabic | تعديل التوقيت فقط وشكر للمترجم | 4 years ago | ||
Arabic | ©►¦¦ ترجمة: أحمد سمير درويش ¦¦◄© | 4 years ago | ||
Arabic | تعديل التوقيت .. شكرا للمترجم أحمد سمير درويش - زمن الحلقة 42:45 - srt, ass | 4 years ago | ||
Arabic | تعديل التوقيت .. شكرا للمترجم انور رجب - زمن الحلقة 43:19 - srt, ass | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمة " انور رجب " اتمنى لكم مشاهدة ممتعه | 4 years ago | ||
Arabic | تعديل التوقيت .. شكرا للمترجم انور رجب - زمن الحلقة 43:22 - srt, ass | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمة اخيكم انور رجب اعزائي المشاهدون , اقدم لكم ترجمة الحلقه السادسه مشاهدة ممتعه | 4 years ago | ||
Arabic | أولى ترجماتى اتمنى ان تنال اعجابكم "محمود السنطير" | 4 years ago | ||
Arabic | تعديل التوقيت .. شكرا للمترجم Mahmoud M Elsantir - زمن الحلقة 41:26 - srt, ass | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمة : محمـــود الســـنطير | 4 years ago | ||
Arabic | تعديل التوقيت .. شكرا للمترجم Mahmoud M Elsantir - زمن الحلقة 42:34 - srt, ass | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمة: محمـــود الســـنطير | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمة: محمـــود الســـنطير | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمة: محمـــود الســـنطير | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمة: محمـــود الســـنطير | 4 years ago | ||
Arabic | || ترجمة: محمــــود الســـــنطير || | 4 years ago | ||
Arabic | تعديل التوقيت .. شكرا للمترجم Mahmoud M Elsantir - زمن الحلقة 41:03 - srt, ass | 4 years ago | ||
Arabic | || ترجمة: محـمـــود الســـــنطير || | 4 years ago | ||
Arabic | || ترجمة: محـمـــود الســـــنطير || | 4 years ago | ||
Arabic | || ترجمة: محـمـــود الســـــنطير || | 4 years ago |