Under the Dome Hebrew Subtitles
Under the Dome is a TV series starring Mike Vogel, Rachelle Lefevre, and Alexander Koch. An invisible and mysterious force field descends upon a small actual town of Chester's Mill, Maine, USA, trapping residents inside, cut off...
2013
year
...
min
6.6
rate
1
files
Download (52.9KB) Under.the.Dome.S03E03.1080p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,890 --> 00:00:04,117
לפני שלושה שבועות,
כיפה בלתי-נראית התרסקה למטה
2
00:00:04,153 --> 00:00:08,783
על החזות גורס, חותך אותנו
ממיתר העולם.
3
00:00:09,168 --> 00:00:11,769
הכיפה בחנה
הגבולות שלנו...
4
00:00:11,771 --> 00:00:13,004
לך!
5
00:00:13,006 --> 00:00:14,806
...לגרען אותנו נגד
זה את זה.
6
00:00:14,808 --> 00:00:18,076
00:00:01,890 --> 00:00:04,117
לפני שלושה שבועות,
כיפה בלתי-נראית התרסקה למטה
2
00:00:04,153 --> 00:00:08,783
על החזות גורס, חותך אותנו
ממיתר העולם.
3
00:00:09,168 --> 00:00:11,769
הכיפה בחנה
הגבולות שלנו...
4
00:00:11,771 --> 00:00:13,004
לך!
5
00:00:13,006 --> 00:00:14,806
...לגרען אותנו נגד
זה את זה.
6
00:00:14,808 --> 00:00:18,076
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Hebrew |
| Created By | itayzoro |
| Author Note | שמונים אחוז בערך תרגום אמיתי כמעת שנה של עבודה על שיפורים בסוף אולי נגיעה לתרגום של 90 אחוז |
| Created | 07/06/2015 08:06:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,890 --> 00:00:04,117<br>לפני שלושה שבועות,<br>כיפה בלתי-נראית התרסקה למטה<br><br>2<br>00:00:04,153 --> 00:00:08,783<br>על החזות גורס, חותך אותנו<br>ממיתר העולם.<br><br>3<br>00:00:09,168 --> 00:00:11,769<br>הכיפה בחנה <br>הגבולות שלנו...<br><br>4<br>00:00:11,771 --> 00:00:13,004<br>לך!<br><br>5<br>00:00:13,006 --> 00:00:14,806<br>...לגרען אותנו נגד<br>זה את זה.<br><br>6<br>00:00:14,808 --> 00:00:18,076<br>