Under the Volcano Farsi/Persian Subtitles
Under the Volcano is a movie starring Albert Finney, Jacqueline Bisset, and Anthony Andrews. The last 24 hours in the life of Geoffrey Firmin, a lonely, depressed English consul who retreats to alcohol for solace.
1984
year
112M
min
7
rate
1
files
Download (95.7KB) Under the Volcano 1984.srt
Subtitles preview
1
00:03:21,222 --> 00:03:27,191
کوئرناواکا - مکزيک____ 1 نوامبر 1938
روز مردگان
2
00:03:28,192 --> 00:03:43,192
: ترجمه و زيرنويس از
D R . L E C T E R . 7 6 @ G M A I L
3
00:05:55,855 --> 00:05:58,323
عصر بخير
4
00:06:53,780 --> 00:06:56,749
[پيتر لوره]
چرا از من ميترسي؟
5
00:06:56,849 --> 00:07:00,580
من دوسِت دارم، دوسِت دارم
6
00:07:00,686 --> 00:07:03,746
00:03:21,222 --> 00:03:27,191
کوئرناواکا - مکزيک____ 1 نوامبر 1938
روز مردگان
2
00:03:28,192 --> 00:03:43,192
: ترجمه و زيرنويس از
D R . L E C T E R . 7 6 @ G M A I L
3
00:05:55,855 --> 00:05:58,323
عصر بخير
4
00:06:53,780 --> 00:06:56,749
[پيتر لوره]
چرا از من ميترسي؟
5
00:06:56,849 --> 00:07:00,580
من دوسِت دارم، دوسِت دارم
6
00:07:00,686 --> 00:07:03,746
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | 1Mohamad |
| Author Note | ترجمه و زيرنويس از D R . L E C T E R . 7 6 @ G M A I L |
| Created | 07/27/2015 07:25:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:21,222 --> 00:03:27,191<br>کوئرناواکا - مکزيک____ 1 نوامبر 1938<br>روز مردگان<br><br>2<br>00:03:28,192 --> 00:03:43,192<br>: ترجمه و زيرنويس از<br>D R . L E C T E R . 7 6 @ G M A I L<br><br>3<br>00:05:55,855 --> 00:05:58,323<br>عصر بخير<br><br>4<br>00:06:53,780 --> 00:06:56,749<br>[پيتر لوره]<br>چرا از من ميترسي؟<br><br>5<br>00:06:56,849 --> 00:07:00,580<br>من دوسِت دارم، دوسِت دارم<br><br>6<br>00:07:00,686 --> 00:07:03,746<br>More Under the Volcano Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | فقط هماهنگ کردم | 5 years ago |