Unfaithful Farsi/Persian Subtitles
Unfaithful is a movie starring Richard Gere, Diane Lane, and Olivier Martinez. A New York suburban couple's marriage goes dangerously awry when the wife indulges in an adulterous fling.
2002
year
...
min
6.7
rate
1
files
Download (60.5KB) The Unfaithful 2002 m-HD.srt
Subtitles preview
1
00:01:55,530 --> 00:01:56,775
åæÇ ÈÏ ÌæÑí ÊæÝÇäí ÔÏå ¿
2
00:02:07,750 --> 00:02:12,459
.ÈåÊÑå Çíä ÇäÝÌÇÑ ÌÇíí äÈÇÔå ˜å ãÑÏã åÓÊäÏ -
. äå ãÇãÇä äíÓÊ-
00:01:55,530 --> 00:01:56,775
åæÇ ÈÏ ÌæÑí ÊæÝÇäí ÔÏå ¿
2
00:02:07,750 --> 00:02:12,459
.ÈåÊÑå Çíä ÇäÝÌÇÑ ÌÇíí äÈÇÔå ˜å ãÑÏã åÓÊäÏ -
. äå ãÇãÇä äíÓÊ-
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Hamid_m |
| Author Note | |
| Created | 08/06/2010 04:22:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:55,530 --> 00:01:56,775<br>åæÇ ÈÏ ÌæÑí ÊæÝÇäí ÔÏå ¿<br><br>2<br>00:02:07,750 --> 00:02:12,459<br>.ÈåÊÑå Çíä ÇäÝÌÇÑ ÌÇíí äÈÇÔå ˜å ãÑÏã åÓÊäÏ -<br>. äå ãÇãÇä äíÓÊ-More Unfaithful Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | بهينه سازي نهايي 2011 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | یکی از بهترین و هماهنگ ترین زیرنویس ها هماهنگ با همه نسخه ها بخصوص با دوبله زبان المانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط شعر خیام رو اضافه کردم صحنه‌ای که دایان لِین از کتابخانه‌ی پسره یه کتاب برمی‌داره و یه شعر می‌خونه، اون کتابِ رباعیاتِ خیامه و اون شعر هم شعرِ خیامه که هیچ‌کدوم از مترجم‌ها متوجه اون نشدند. من فقط شعر خیام رو جایگزین کردم | 5 years ago |