Untouchable Serbian Subtitles
Intouchables is a movie starring François Cluzet, Omar Sy, and Anne Le Ny. After he becomes a quadriplegic from a paragliding accident, an aristocrat hires a young man from the projects to be his caregiver.
2011
year
112M
min
8.5
rate
1
files
Download (87.5KB) The Intouchables (2011) SVE 1 CD.srt
Subtitles preview
1
00:00:35,040 --> 00:00:39,040
Prevod i obrada
Sind�aM. Novi Sad
2
00:01:45,740 --> 00:01:47,640
Sklanjaj se!
3
00:02:09,200 --> 00:02:10,520
Evo ih.
4
00:02:10,560 --> 00:02:13,920
Filipe, probudi se, kladim se u
100 � da �u im zbrisati.
5
00:02:14,610 --> 00:02:18,120
Filipe? - Dogovoreno.
- Idemo onda.
6
00:02:40,650 --> 00:02:43,740
00:00:35,040 --> 00:00:39,040
Prevod i obrada
Sind�aM. Novi Sad
2
00:01:45,740 --> 00:01:47,640
Sklanjaj se!
3
00:02:09,200 --> 00:02:10,520
Evo ih.
4
00:02:10,560 --> 00:02:13,920
Filipe, probudi se, kladim se u
100 � da �u im zbrisati.
5
00:02:14,610 --> 00:02:18,120
Filipe? - Dogovoreno.
- Idemo onda.
6
00:02:40,650 --> 00:02:43,740
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Serbian |
| Created By | SinisaMalbasic |
| Author Note | Drama, Komedija |
| Created | 06/24/2014 11:27:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:35,040 --> 00:00:39,040<br>Prevod i obrada<br>Sind�aM. Novi Sad<br><br>2<br>00:01:45,740 --> 00:01:47,640<br>Sklanjaj se!<br><br>3<br>00:02:09,200 --> 00:02:10,520<br>Evo ih.<br><br>4<br>00:02:10,560 --> 00:02:13,920<br>Filipe, probudi se, kladim se u<br>100 � da �u im zbrisati.<br><br>5<br>00:02:14,610 --> 00:02:18,120<br>Filipe? - Dogovoreno.<br>- Idemo onda.<br><br>6<br>00:02:40,650 --> 00:02:43,740<br>