AZsubtitles.com

Up Arabic Subtitles

Up is a movie starring Edward Asner, Jordan Nagai, and John Ratzenberger. 78-year-old Carl Fredricksen travels to Paradise Falls in his house equipped with balloons, inadvertently taking a young stowaway.
2009
year
96M
min
8.2
rate
1
files
Download (57.1KB) Up 1080p Bluray x264-CBGB.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

0
00:00:19,770 --> 00:00:40,002
. ÊÑÌãÉ ÃÔÜÜÑÝ ÚÈÏ ÇáÌáíá
. ÇáÞÇåÜÜÑÉ¡ ãÕÜÜÜÜÑ
fhhmq8 ÊÚÏíá ÇáæÞÊ

1
00:00:46,046 --> 00:00:48,777
:ãæÝíÊÇæä äíæÒ) ÊÞÏø

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByAlTiMa2005
Author Note
Created10/25/2009 07:47:00 AM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

0<br>00:00:19,770 --> 00:00:40,002<br>. ÊÑÌãÉ ÃÔÜÜÑÝ ÚÈÏ ÇáÌáíá<br>. ÇáÞÇåÜÜÑÉ¡ ãÕÜÜÜÜÑ<br>fhhmq8 ÊÚÏíá ÇáæÞÊ<br><br>1<br>00:00:46,046 --> 00:00:48,777<br>:ãæÝíÊÇæä äíæÒ) ÊÞÏø

More Up Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Dugs.Special.Mission.2009.720p.BDRip.Ac3.x264-MEDiC
BLOODY HELL6 years ago
  1. 6.1KB
Arabic
  1. UP [2009] Bluray Sub
هذه الترجمة من القرص الأصلى منقحة للمشاهدين ليستمتعوا بها6 years ago
  1. 58.5KB
Arabic
  1. up 2009
By Bilal136 years ago
  1. 55.7KB
Arabic
  1. Up 2009 480p BRRip XviD AC3-WHiiZz
"(Dr.Khalid & ReDeViL : ترجمة ) \ "(Abu Essa : تعديل )"6 years ago
  1. 61KB
Arabic
  1. UP 2009 BRrip
Golden Pen هذه الترجمة مقدمة6 years ago
  1. 58.4KB
Arabic
  1. Up 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
"(Dr.Khalid & ReDeViL : ترجمة ) /\ "(Abu Essa : تعديل )"6 years ago
  1. 61KB
Arabic
  1. Up 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
6 years ago
  1. 61KB
Arabic
  1. Up BDRip XviD-DiAMOND
@ ReDeviL & Dr kalid : ترجمة @ Abu Essa : تعديل @6 years ago
  1. 61KB
Arabic
  1. Up.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi
تعديل دقيق للتوقيت بواسطة خالد الجهني Twitter.com/shirohige46 years ago
  1. 61KB
Arabic
  1. Up.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY
blue rayشكر للمترجم الاصلي تم تعديل النسخه لتناسب6 years ago
  1. 55.9KB
Arabic
  1. Up.2009.720p.BluRay.x264.YIFY
by Brad Pitt ||6 years ago
  1. 56.9KB
Arabic
  1. Up.2009.720p.BluRay.x264.YIFY
6 years ago
  1. 56.9KB
Arabic
  1. Up.2009.720p.BluRay.x264.YIFY
ترجمة ريديفيل و د/خالد6 years ago
  1. 61.4KB
Arabic
  1. Up.2009.720p.BluRay.x264.YIFY.ass
ترجمة: هاشم | تنسيق: أبو الخير6 years ago
  1. 210.4KB
Arabic
  1. Up.2009.720p.Bluray.x264-CBGB
ترجمة أشــرف عبد الجليل6 years ago
  1. 57.1KB
Arabic
  1. Up.2009.720p.Bluray.x264-CBGB
By ReDeviL & Dr kalid6 years ago
  1. 60.9KB
Arabic
  1. Up.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
BLOODY HELL6 years ago
  1. 57.1KB
Arabic
  1. Up.2009.720p.REPACK.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
BLOODY HELL6 years ago
  1. 57.1KB
Arabic
  1. Up.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
ReDeviL & Dr kalid ترجمة6 years ago
  1. 61KB
Arabic
  1. Up.2009.m-720p.BD-Rip.AC3.x264EliteCoder.ara 1
6 years ago
  1. 61KB
  2. 57KB
Arabic
  1. Up.720p.BluRay.DXVA.x264-DEViSE
( Confederate : تعديل )6 years ago
  1. 57.6KB
Arabic
  1. Up.BDRip.XviD-DiAMOND
[ BuYahYa : التعديل الأدق ]6 years ago
  1. 61.3KB
Arabic
  1. Up.BDRip.XviD-DiAMOND
ترجمة أشرف عبد الجليل6 years ago
  1. 57KB
Arabic
  1. Up.BDRip.XviD-DiAMOND-for MAC encoding users
ReDeviL & Dr kalid " ( Abu Essa : تعديل ) "6 years ago
  1. 114KB
Arabic
  1. Up.REPACK.720p.Bluray.x264-CBG
By ReDeviL & Dr kalid6 years ago
  1. 60.9KB
Arabic
  1. Up.REPACK.720p.Bluray.x264-CBGB
ترجمة أشــرف عبد الجليل6 years ago
  1. 57.1KB
Arabic
  1. Up.REPACK.BDRip.XviD.DiAMOND
6 years ago
  1. 53.3KB
Arabic
  1. Up.REPACK.BDRip.XviD-DiAMOND
ReDeviL & Dr kalid, Abu Essa : تعديل6 years ago
  1. 61KB
Arabic
  1. Up.SCREENER.XviD-ROAR
النسخة الدقيقة المعدلة مع تحيات ريديفيل و د/خالد6 years ago
  1. 61.5KB
Arabic
  1. Up.SCREENER.XviD-ROAR
by Brad Pitt II6 years ago
  1. 57KB
Arabic
  1. Up.TS.XVID.STG - Up.2009.TS.XVID -FOX
بمشاركة وايت أنجل ونرجو الحفاظ على أسماء المترجمين6 years ago
  1. 56KB
Arabic
  1. Up[2009]DvDrip[Eng]-FXG
6 years ago
  1. 60.4KB
Arabic
  1. Up[2009]DvDrip[Eng]-FXG
((تعديل عبدالرحمن الشنبري))6 years ago
  1. 56KB
Arabic
  1. Up[2009]DvDrip[Eng]-FXG
6 years ago
  1. 60.3KB
Arabic
  1. Up[2009]DvDrip-aXXo
msroyal6 years ago
  1. 154B
  2. 61KB
Arabic
  1. Up[2009]DvDrip-aXXo
6 years ago
  1. 57KB
Arabic
  1. Up.2009.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
6 years ago
  1. 77.9KB
Arabic
  1. Up.2009.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. Up.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. Up.2009.720p.BR.950MB.MkvCage
  4. Up.2009.480p.720.BluRay.x264.Pahe.in
  5. Up.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi
  6. Up.2009.1080p.Blu-ray.DTS.x264-ESiR
  7. Up.3D.2009.1080p.MKV.x264.Dual.DTS.NL.Subs.Half.SBS
  8. Up.2009.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
  9. Up.2009.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas
  10. Up.2009.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
بصيغة ترجمة6 years ago
  1. 77.9KB