Utopia - Second Season Farsi/Persian Subtitles
Utopia is a TV series starring Adeel Akhtar, Paul Higgins, and Neil Maskell. After a group of people, who meet online, discover a bizarre graphic novel which seems to hold mysterious answers, they find themselves being tracked down...
2013
year
...
min
8.4
rate
6
files
Download (58.2KB) S02E01.srt
Download (63.2KB) S02E02.srt
Download (61.5KB) S02E03.srt
Download (55.6KB) S02E04.srt
Download (59.2KB) S02E05.srt
Download (60KB) S02E06.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,557 --> 00:00:05,201
منظورت چيه که نمي‌تونم پنير استفاده کنم؟ -
مي‌تونم يکم پنير روش اضافه کنم -
2
00:00:05,219 --> 00:00:08,139
دارم ميگم که آخه پنير رو جدا که بهت نميدن
...ولي باشه، اشکال نداره. مي‌تونم
3
00:00:08,233 --> 00:00:11,253
رفيق، من فقط همبرگر با پنير و گوشت خوک مي‌خوام
همين
4
00:00:11,277 --> 00:00:14,577
پس گوشت خوک هم مي‌خواي؟ -
يعني نمي‌تونم گوشت خوک هم بخورم؟ -
00:00:02,557 --> 00:00:05,201
منظورت چيه که نمي‌تونم پنير استفاده کنم؟ -
مي‌تونم يکم پنير روش اضافه کنم -
2
00:00:05,219 --> 00:00:08,139
دارم ميگم که آخه پنير رو جدا که بهت نميدن
...ولي باشه، اشکال نداره. مي‌تونم
3
00:00:08,233 --> 00:00:11,253
رفيق، من فقط همبرگر با پنير و گوشت خوک مي‌خوام
همين
4
00:00:11,277 --> 00:00:14,577
پس گوشت خوک هم مي‌خواي؟ -
يعني نمي‌تونم گوشت خوک هم بخورم؟ -
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | MMasoudM |
| Author Note | کاملا هماهنگ با نسخه وب دی ال و بلوری - من فقط هماهنگ کردم |
| Created | 03/10/2015 01:43:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,557 --> 00:00:05,201<br>منظورت چيه که نمي‌تونم پنير استفاده کنم؟ -<br>مي‌تونم يکم پنير روش اضافه کنم -<br><br>2<br>00:00:05,219 --> 00:00:08,139<br>دارم ميگم که آخه پنير رو جدا که بهت نميدن<br>...ولي باشه، اشکال نداره. مي‌تونم<br><br>3<br>00:00:08,233 --> 00:00:11,253<br>رفيق، من فقط همبرگر با پنير و گوشت خوک مي‌خوام<br>همين<br><br>4<br>00:00:11,277 --> 00:00:14,577<br>پس گوشت خوک هم مي‌خواي؟ -<br>يعني نمي‌تونم گوشت خوک هم بخورم؟ -<br><br>More Utopia - Second Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | زیرنویس از خـشـایـار | TvShow | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از خـشـایـار | TvShow | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از خـشـایـار | TvShow | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از خـشـایـار | TvShow | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از خـشـایـار | TvShow | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از خـشـایـار | TvShow | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از خـشـایـار | TvShow | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:خشایار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:خشایار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:خشایار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:خشایار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:خشایار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:خشایار | 5 years ago |