Vacation Arabic Subtitles

Vacation is a movie starring Ed Helms, Christina Applegate, and Skyler Gisondo. Rusty Griswold takes his own family on a road trip to "Walley World" in order to spice things up with his wife and reconnect with his sons.
2015
year
99M
min
6.1
rate
1
files
Download (143KB) Vacation.2015.HD720P.X264.AAC.srt

Subtitles preview

1
00:00:01,000 --> 00:00:38,000
:تمت الترجمة بواسطة
عبدالله هشام رباح
مشاهدة ممتعة

2
00:00:38,494 --> 00:00:41,469
مرحبا بكم في داكوتا الجنوبية

3
00:00:48,000 --> 00:00:51,906
عطلة

4
00:02:42,603 --> 00:02:45,686
حسنا سيداتي وسادتي،هنا
قبطانكم، راستي جريسوولد


5
00:02:45,688 --> 00:02:49,462
أتمنى أن تكونوا استمتعتم برحلة ذات ال
18دقيقة من جنوب (بينت)

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byabdullah rabah
Author Noteالترجمة الجديدة للفيلم تم تعديل القديمة أتمنى أن تنال على إعجابكم
Created10/04/2015 06:37:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,000 --> 00:00:38,000<br>:تمت الترجمة بواسطة<br>عبدالله هشام رباح<br>مشاهدة ممتعة<br><br>2<br>00:00:38,494 --> 00:00:41,469<br>مرحبا بكم في داكوتا الجنوبية<br><br>3<br>00:00:48,000 --> 00:00:51,906<br>عطلة<br><br>4<br>00:02:42,603 --> 00:02:45,686<br><i>حسنا سيداتي وسادتي،هنا<br>قبطانكم، راستي جريسوولد</i><br><br>5<br>00:02:45,688 --> 00:02:49,462<br>أتمنى أن تكونوا استمتعتم برحلة ذات ال<br>18دقيقة من جنوب (بينت)<br>

More Vacation Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Original Bluray Subtitle! IDX
  2. Vacation.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  3. Vacation.2015.BDRip.x264-DRONES
  4. Vacation.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. Vacation.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
  6. Vacation.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  7. Vacation.2015.720p.BluRay.x264-DRONES
  8. Vacation.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES
  9. Vacation.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  10. Vacation.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري original subtitle oploaded from blu-ray4 years ago
  1. 175B
Arabic
  1. --->TRAILER 1<--- Vacation (2015) The Official Trailer #1
  2. Vacation (2015) الترايلر الأول الرسمي لفيلم الكوميديا الرائع --->TRAILER 1<---
  3. HD 1080p and 720p
THE TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=exBPPGIRDmc RATE GOOD BRO4 years ago
  1. 3.2KB
Arabic
  1. Vacation.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY.[YTS.AG]
  2. Vacation.2015.720p.BluRay.x264.YIFY.[YTS.AG]
  3. Vacation.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES
  4. Vacation.2015.720p.BluRay.x264-DRONES
  5. Vacation.2015.BDRip.x264-DRONES
  6. Vacation.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Vacation.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Vacation.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  9. Vacation.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  10. Vacation.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال4 years ago
  1. 158.7KB
Arabic
  1. Vacation.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. Vacation.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. Vacation.2015.BDRip.x264-DRONES
  4. Vacation.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  5. Vacation.2015.720p.BluRay.x264-DRONES
  6. Vacation.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES
  7. Vacation.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Vacation.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  9. Vacation.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  10. Vacation.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
د. علي طلال & أبو عبدالمجيد &عبدالرحمن إبراهيم4 years ago
  1. 141.3KB
Arabic
  1. Original Bluray Subtitle! IDX.
  2. Vacation.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  3. Vacation.2015.BDRip.x264-DRONES
  4. Vacation.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. Vacation.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
  6. Vacation.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  7. Vacation.2015.720p.BluRay.x264-DRONES
  8. Vacation.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES
  9. Vacation.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  10. Vacation.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖4 years ago
  1. 331B
Arabic
  1. Vacation.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Vacation.2015.WEB-DL.x264-RARBG
  3. Vacation.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  4. Vacation.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
  5. Vacation.2015.720p.WEB-DL.x264-MKVCage
  6. Vacation.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  7. Vacation.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  8. Vacation.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
  9. Vacation.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
:تمت الترجمة بواسطة عبدالله هشام رباح تعديل الوقت:أحمد الفايز 100% متوافقة4 years ago
  1. 163.3KB
  2. 143.2KB
Arabic
  1. Vacation.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Vacation.2015.WEB-DL.x264-RARBG
  3. Vacation.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  4. Vacation.2015.HDRip.XViD-ETRG
  5. Vacation.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
  6. Vacation.2015.720p.WEB-DL.x264-MKVCage
  7. Vacation.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  8. Vacation.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
  9. Vacation.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  10. Vacation.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
د. علي طلال & أبو عبدالمجيد &عبدالرحمن إبراهيم4 years ago
  1. 145.5KB
  2. 154.8KB
  3. 158KB