Veronica Mars English Subtitles
Veronica Mars is a movie starring Kristen Bell, Jason Dohring, and Enrico Colantoni. Years after walking away from her past as a young private eye, Veronica Mars gets pulled back to her hometown, just in time for her high school...
2014
year
107M
min
6.8
rate
1
files
Download (168.4KB) Veronica.Mars.2014.ENG.HI.srt
Subtitles preview
1
00:00:13,483 --> 00:00:15,952
WOMAN: I need your help, Veronica.
2
00:00:17,521 --> 00:00:19,522
MAN: I think i need your help.
I need to know.
3
00:00:19,524 --> 00:00:21,524
(VOICES ECHOING)
4
00:00:21,526 --> 00:00:23,492
VERONICA: A teenaged
private eye.
5
00:00:23,494 --> 00:00:27,163
Trust me. I know how
dumb that sounds.
00:00:13,483 --> 00:00:15,952
WOMAN: I need your help, Veronica.
2
00:00:17,521 --> 00:00:19,522
MAN: I think i need your help.
I need to know.
3
00:00:19,524 --> 00:00:21,524
(VOICES ECHOING)
4
00:00:21,526 --> 00:00:23,492
VERONICA: A teenaged
private eye.
5
00:00:23,494 --> 00:00:27,163
Trust me. I know how
dumb that sounds.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | Saurabhk |
| Author Note | |
| Created | 03/15/2014 02:11:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:13,483 --> 00:00:15,952<br>WOMAN: I need your help, Veronica.<br><br>2<br>00:00:17,521 --> 00:00:19,522<br>MAN: I think i need your help.<br>I need to know.<br><br>3<br>00:00:19,524 --> 00:00:21,524<br>(VOICES ECHOING)<br><br>4<br>00:00:21,526 --> 00:00:23,492<br>VERONICA: <i>A teenaged<br>private eye.</i><br><br>5<br>00:00:23,494 --> 00:00:27,163<br><i>Trust me. I know how<br>dumb that sounds.</i><br><br>More Veronica Mars English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 5 years ago | |||
| English | "Huush" subs improved: fix uppercasing/name casing, fix spaces, fix most of "3 lines"->2 lines, fix line cut, hyphens for (most) of the dialogs (didn't see the film yet), merged short lines (<60) ... | 5 years ago | ||
| English | "Huush" subs improved: HI removed, fix uppercasing/name casing, fix spaces, fix most of "3 lines"->2 lines, fix line cut, hyphens for (most) of the dialogs (didn't see the film yet), merged short lines (<60) ... | 5 years ago | ||
| English | COLORED REMOVED | 5 years ago | ||
| English | Modified subtitle from LUIS-SUBS... | 5 years ago | ||
| English | HI Removed - Resynced and corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed. | 5 years ago | ||
| English | HI - Resynced and corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed. | 5 years ago | ||
| English | HI removed, fix uppercasing/name casing, fix spaces, fix most of "3 lines"->2 lines, fix line cut, merged short lines (<60) ... | 5 years ago | ||
| English | --Color Sub-- | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English |
| COLORED HI, Normal HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | 5 years ago | |
| English | SDH. | 5 years ago | ||
| English | HI removed. | 5 years ago | ||
| English |
| ► Perfect synched & corrected ◄ HI removed - IMDb : 7,4 | 5 years ago | |
| English |
| COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | 5 years ago | |
| English | For all 720p/1080p BluRay | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | just improved it | 5 years ago | ||
| English | Initial subtitles via Subler. Corrected typos & italics by hand. | 5 years ago | ||
| English | Dragonborn's ► Perfect synched & corrected ◄ upload (exactly the same subs - no resync needed) | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Corrected a few errors in Dragonborn's "►Perfect synched & corrected◄" subs. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | SDH/HI Removed | 5 years ago |