Veronica Mars Vietnamese Subtitles
Veronica Mars is a movie starring Kristen Bell, Jason Dohring, and Enrico Colantoni. Years after walking away from her past as a young private eye, Veronica Mars gets pulled back to her hometown, just in time for her high school...
2014
year
107M
min
6.8
rate
1
files
Download (177.6KB) Veronica.Mars.The.Movie.2014.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.srt
Subtitles preview
1
00:00:17,280 --> 00:00:19,750
Tôi cần cô giúp đỡ, Veronica ạ.
2
00:00:21,320 --> 00:00:23,320
Tôi ko thể nới điều này với bất kỳ ai.
Tôi cần sự giúp đỡ của cô
Tôi cần phải biết sự thật.
3
00:00:25,320 --> 00:00:27,290
Một thám tử nhỏ tuỏi...
4
00:00:27,290 --> 00:00:30,960
Hãy tin vào tôi.
00:00:17,280 --> 00:00:19,750
Tôi cần cô giúp đỡ, Veronica ạ.
2
00:00:21,320 --> 00:00:23,320
Tôi ko thể nới điều này với bất kỳ ai.
Tôi cần sự giúp đỡ của cô
Tôi cần phải biết sự thật.
3
00:00:25,320 --> 00:00:27,290
Một thám tử nhỏ tuỏi...
4
00:00:27,290 --> 00:00:30,960
Hãy tin vào tôi.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | khong ten |
| Author Note | Đã chỉnh sửa lại bản dịch của Ivy68 |
| Created | 07/16/2014 01:03:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:17,280 --> 00:00:19,750<br>Tôi cần cô giúp đỡ, Veronica ạ.<br><br>2<br>00:00:21,320 --> 00:00:23,320<br>Tôi ko thể nới điều này với bất kỳ ai.<br>Tôi cần sự giúp đỡ của cô <br>Tôi cần phải biết sự thật.<br><br>3<br>00:00:25,320 --> 00:00:27,290<br>Một thám tử nhỏ tuỏi...<br><br>4<br>00:00:27,290 --> 00:00:30,960<br>Hãy tin vào tôi. <br>More Veronica Mars Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Fix lỗi chính tả | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync & fix khongten's sub | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago |