Vikings - First Season Farsi/Persian Subtitles

Vikings is a TV series starring Katheryn Winnick, Gustaf Skarsgård, and Alexander Ludwig. Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore - and raid -...

2013

year

...

min

8.6

rate

files

Download (27.3KB) vikings.s01e04.web-dl.x264.PersianTrans.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:02,000 --> 00:00:03,311
...�� "�� " ��

2
00:00:03,667 --> 00:00:04,766
��

3
00:00:04,800 --> 00:00:06,403
�� "��" �� ݘ� ��

4
00:00:06,404 --> 00:00:09,738
��

5
00:00:09,772 --> 00:00:11,773
�� Կ

6
00:00:11,807 --> 00:00:13,675

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	ELAHE
Author Note	نیما و الهه \| پرشین ترنس
Created	05/03/2013 11:45:00 AM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:02,000 --> 00:00:03,311<br>...��� �� "����� ��" ����<br><br>2<br>00:00:03,667 --> 00:00:04,766<br>�� ���� ���� �����<br><br>3<br>00:00:04,800 --> 00:00:06,403<br>�������� "����" �� �������� ݘ� ���<br><br>4<br>00:00:06,404 --> 00:00:09,738<br>����� ���� �� ��� ���� �� �� ���� ����<br><br>5<br>00:00:09,772 --> 00:00:11,773<br>���� �� ��� �� �� ������ ���� ���� ��Կ<br><br>6<br>00:00:11,807 --> 00:00:13,675<br>

More Vikings - First Season Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Season 1 Full Episode - 480p	زیرنویس تمامی قسمت ها \| ترجمه و زیرنویس از الهه و نیما	5 years ago	43.6KB 57KB 25.8KB 54.7KB 27.9KB 50.7KB 28.1KB 23.9KB 29.4KB
Farsi/Persian	Vikings Season 1 - All Episodes	تمامی زیرنویس های فارسی فصل اول	5 years ago	31.6KB 28.2KB 34.2KB 27.9KB 28.7KB 24.2KB 26.9KB 30.6KB 37.1KB
Farsi/Persian	Vikings - 01x01 Persian By Hamed-Porphan-Litoo (nightmovie.in)	کاری از تیم ترجمه نایت مووی \| www.NightMovie13.in \| مترجمین: حــامــد - آرمان - محمد شهیدی	5 years ago	31.6KB
Farsi/Persian	Vikings - 01x02 - HDTV 720p 480p - Persian By Hamed & Masibanoo - Nightmovie	هماهنگ با 720 و 480 \| حــامــد - معصومه آوردی \| تیم نایت مووی	5 years ago	27.8KB
Farsi/Persian	Vikings - 01x02 - Wrath of the Northmen.WEBRip-UNPOPULAR Vikings.S01E02.Wrath of the Northmen.WEB-Rip.x264.UNPOPULAR Vikings.S01E02.Wrath of the Northmen.PREAir.WEB-Rip.x264 Vikings.S01E02.Wrath of the Northmen.All.WEB-Rip.x264	زیرنویس از محمد ریواز - نسخه اصلاح شده و کامل	5 years ago	36.9KB
Farsi/Persian	Vikings - 01x02 -WEBRip - Persian By Hamed & Masibanoo - Nightmovie.in	حــامـــد - معصومه آوردی \| www.NightMovie13.in	5 years ago	28.2KB
Farsi/Persian	Vikings - 01x03 - Dispossessed.WEBRip-UNPOPULAR Vikings - 01x03 - Dispossessed.WEBRip-480p Vikings - 01x03 - Dispossessed.All.Webrip Vikings - 01x03 - Dispossessed.WEBRip \| کاری از ایران فیلم	زیرنویس از محمد ریواز	5 years ago	25.5KB
Farsi/Persian	Vikings - 01x03 - HDTV 720p 2hd - Hamed & Litoo - NightMovie-	حـــامــد و محمد شهیدی \| تیم ترجمه ی نایت مووی	5 years ago	34.2KB
Farsi/Persian	Vikings - 01x03 - WEBRip - Hamed & Litoo - NightMovie	حــامــد و محمد شهیدی \| تیم ترجمه ی نایت مووی	5 years ago	34.2KB
Farsi/Persian	Vikings - 01x04 - HDTV - Hamed & Litoo - NightMovie	ترجمه از حـامـد و محمد شهیدی \| نایت مووی	5 years ago	27.9KB
Farsi/Persian	Vikings - 01x04 - Trial.x264.2HD Vikings.S01E04.720p.HDTV.x264-2HD Vikings S01E04 480p HDTV x264-mSD Vikings S01E04 HDTV x264-2HD Vikings S01E04 HDTV XviD-AFG -AVI \| کاری از ایران فیلم	زیرنویس از محمد ریواز	5 years ago	36.8KB
Farsi/Persian	Vikings - 01x06 - Burial of the Dead.x264.2HD Vikings - 01x06 - Burial of the Dead.HD.MSD Vikings - 01x06 - Burial of the Dead.HD.LOL Vikings - 01x06 - Burial of the Dead	زیرنویس از محمد ریواز	5 years ago	32.7KB
Farsi/Persian	Vikings - 01x06 - HDTV 480 - 720 By Hamed (Nightmovie.in) Vikings - 01x06 - HDTV 2HD By Hamed (Nightmovie.in)	ترجمه از حـامـد \| نایت مووی	5 years ago	24.2KB
Farsi/Persian	Vikings - 01x08 - Sacrifice.WEB-DL.CtrlHD Vikings - 01x08 - Sacrifice.WEB-DL.CtrlHD.720p Vikings - 01x08 - Sacrifice.WEB-DL.CtrlHD.1080p	زیرنویس از محمد ریواز	5 years ago	48.5KB
Farsi/Persian	Vikings - S01 E04 - 480p		5 years ago	54.6KB
Farsi/Persian	Vikings - S01E09 - All Change	کاری از آزاده http://downloadserial11.org	5 years ago	43.6KB
Farsi/Persian	Vikings - 01x05 - Raid.2HD Vikings - 01x05 - Raid.Web-DL Vikings - 01x05 - Raid.HDTV-mSD Vikings - 01x05 - Raid.KILLERS Vikings - 01x05 - Raid.Web-DL, 1850.00 MBs Vikings -01x05-HDTV-XviD-AFG, 354.00 MBs	زیرنویس از محمد ریواز	5 years ago	27.6KB 27.6KB 36.3KB 27.6KB
Farsi/Persian	Vikings 01x08 - WEB-DL 720p Vikings 01x08 - WEB-DL 1080p	حـامـد اقدامـی - محمد. ش \| نایت مووی	5 years ago	23.5KB
Farsi/Persian	Vikings All Episodes 720-1080	IMDB-DL.IN ویرایش و زمانبندی مجدد برای نسخه بدون آنچه گذشت ریلیز اختصاصی سایت	5 years ago	32.8KB 27KB 25KB 27.4KB 26.4KB 24.1KB 26.8KB 22.9KB 28.4KB
Farsi/Persian	Vikings S01 All Episodes HDTV By NightMovie Vikings S01 All Episodes 2HD By NightMovie Vikings S01 All Episodes WEB-DL By NightMovie Vikings S01 All Episodes WEBRip By NightMovie	تمامی اپیزودهای فصل اول \| مترجمین: حامد - محمد شهیدی - آرمان - معصومه \| تیم نایت مووی	5 years ago	31.6KB 28.2KB 28.1KB 28.1KB 34.2KB 34.2KB 34.2KB 27.9KB 28.7KB 28.8KB 24.2KB 30.6KB 37.1KB 26.9KB 27KB 23.5KB
Farsi/Persian	Vikings - 01x03 - Dispossessed.2HD Vikings.S01E03.720p.HDTV.x264-2HD Vikings S01E03 480p HDTV x264-mSD Vikings S01E03 HDTV x264-2HD Vikings S01E03 HDTV XviD-AFG -AVI \| کاری از ایران فیلم	زیرنویس از محمد ریواز	5 years ago	33.5KB
Farsi/Persian	Vikings S01E04 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-CtrlHD Vikings S01E04 720p WEB-DL DD5.1 H.264-CtrlHD	Sync & correction by www.serial.bz	5 years ago	55.9KB
Farsi/Persian	Vikings s01e05 By Porphan (Nightmovie) HDTV.x264	HDTV.x264 & 480p & 720p آرمان از تیم ترجمه ی نایت مووی	5 years ago	28.7KB
Farsi/Persian	Vikings s01e05 By Porphan (Nightmovie) Web-dl	هماهنگ با نسخه ی Web-dl مترجم آرمان از تیم ترجمه ی نایت مووی	5 years ago	28.8KB
Farsi/Persian	Vikings S01E07 - 720p \| NightMovie.Net Vikings S01E07 - 480p \| NightMovie.Net Vikings S01E07 - HDTV \| NightMovie.Net	www.NightMovie.Net	5 years ago	27KB
Farsi/Persian	Vikings S01E07 - HDTV_NightMovie Vikings S01E07 - HDTV 480p_NightMovie Vikings S01E07 - HDTV 720p_NightMovie	ترجمه از حـامـد - معصومه - میثم \| تیم نایت مووی	5 years ago	27KB
Farsi/Persian	Vikings S01E07 - x264.2HD_NightMovie	ترجمه از حـامـد - معصومه - میثم \| تیم نایت مووی	5 years ago	27KB
Farsi/Persian	Vikings S01E07 720p 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-CtrlHD-1.68GB Vikings S01E07 720p 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-CtrlHD	زیرنویس از محمد ریواز	5 years ago	29.3KB
Farsi/Persian	Vikings S01E07 720p 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-CtrlHD Vikings S01E07 480p WEB-DL x264-mSD	reSync for WEB-DL by: www.serial.bz	5 years ago	55.1KB
Farsi/Persian	Vikings S01E08 720p 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-CtrlHD Vikings S01E08 Sacrifice 480p WEB-DL x264-mSD	sync by: www.serial.bz \| translated by: tvshow.ir	5 years ago	48.7KB
Farsi/Persian	Vikings S01E08-480p HDTV Vikings S01E08-720p HDTV	حامد اقدامی و محمد شهیدی\|نایت مووی	5 years ago	30.6KB
Farsi/Persian	Vikings S01Ep01.720P.480P	ترجمه ی تیتراژ زیبای آغازین زمان بندی ها اصلاح شده Elahe & Nima (ELAHƎ & Dark Assassin)	5 years ago	41.7KB
Farsi/Persian	Vikings..S01E05..Raid.KILLERS.version.perisan trans(old baran movie)	نیما و الهه \|\| فیلم باران	5 years ago	27.9KB
Farsi/Persian	Vikings.2013.Season1.EAll..BluRay.720p.x264.Ganool	من فقط تنظیم کردم و کمی ترجمه تنظیم برای نسخه 720 گنول	5 years ago	46.6KB 38.3KB 35.4KB 38.9KB 37.4KB 34KB 37.7KB 32.3KB 39.8KB
Farsi/Persian	vikings.S01.All Episodes.Web-Dl.persiantrans	نیما و الهه \| پرشین ترنس	5 years ago	32KB 28.4KB 25.8KB 27.3KB 27.9KB 50.7KB 28.1KB 23.9KB 29.3KB
Farsi/Persian	Vikings.S01.Ep.01.480p\|720p\|Hdtv x264\|& other ...	(نیماوالهه\|\|(پرشین ترنس:باران مووی سابق (ELAHE&Dark Assassin) MovieCenTer8.oRg	5 years ago	43.6KB
Farsi/Persian	Vikings.S01.ep02.480p.720p.Hdtv.x264	(نیماوالهه\|(پرشین ترنس:باران مووی سابق MovieCenTer8.oRg	5 years ago	57KB
Farsi/Persian	Vikings.s01.ep04.HDTV.480p.720p	(نیما و الهه\|(پرشین ترنس(ELAHE&Dark Assassin)	5 years ago	54.7KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E01.Rites of Passage.HDTV.RePack.x264.2HD	Oceanic 6 \| TvShow.ir	5 years ago	31.6KB
Farsi/Persian	Vikings - 01x01 - Rites of Passage.repack.x264.2HD Vikings.S01E01.Rites of Passage.HDTV.RePack.x264.2HD Vikings.S01E01.Rites of Passage.720p.HDTV.x264.2HD Vikings.S01E01.Rites of Passage.480p.HDTV.x264.mSD Vikings.S01E01.Rites of Passage.زیرنویس کامل - کاری از ایران فیلم	زیرنویس از محمد ریواز	5 years ago	42.5KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E01.Rites.of.Passage.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD	زیرنویس از محمد ریواز	5 years ago	32.4KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E01.Rites.of.Passage.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD	زمابندی اصلاح شده - هماهنگی توسط Apocalypse Now مترجم : Oceanic 6	5 years ago	31KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E01.Rites.of.Passage.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD	کاری مشترک از احمد پیله ور و امید بیوکان	5 years ago	43.6KB
Farsi/Persian	vikings.s01e01.web-dl.x264.PersianTrans	نیما و الهه \| پرشین ترنس	5 years ago	32KB
Farsi/Persian	vikings.s01e02.hdtv.x264-2hd	من فقط زیرنویس رو با نسخه مربوطه هماهنگ کردم	5 years ago	29.5KB
Farsi/Persian	vikings.s01e02.720p.hdtv.x264-preair vikings.s01e02.hdtv.x264 vikings.s01e02.hdtv.x264-preair vikings.s01e02.hdtv vikings.s01e02.hdtv \| کاری از ایران فیلم	زیرنویس از محمد ریواز	5 years ago	36.9KB
Farsi/Persian	vikings.s01e02.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.PersianTrans	نیما و الهه\|Persian trans\|MivieCenTeR.OrG	5 years ago	28.4KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E02.Wrath of the Northmen.HDTV.x264.2HD	Oceanic 6 \| TvShow.ir	5 years ago	28KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E02.Wrath of the Northmen.HDTV.XviD.AFG	Oceanic 6 \| TvShow.ir	5 years ago	27.9KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E02.Wrath of the Northmen.PREAir.WEB-Rip.x264	Oceanic 6 \| TvShow.ir	5 years ago	27.2KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E02.Wrath.of.the.Northmen.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD	Oceanic 6 \| TvShow.ir	5 years ago	27.7KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E02.Wrath.of.the.Northmen.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD Vikings.S01E02.Wrath.of.the.Northmen.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD Vikings.S01E02.Wrath.of.the.Northmen.All.Web-dl \| کاری از ایران فیلم	زیرنویس از محمد ریواز	5 years ago	27.8KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E02.Wrath.of.the.Northmen.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD	کاری مشترک از احمد پیله ور و امید بیوکان	5 years ago	37KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E03.Dispossessed.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD	sync by www.serial.bz \| translated by TvShow.ir	5 years ago	50.7KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E03.Dispossessed.480p msd & 720p msd	حامد اقدامی و محمد شهیدی \| تیم ترجمه ی نایت مووی	5 years ago	34.2KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E03.Dispossessed.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD Vikings.S01E03.Dispossessed.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD	زیرنویس از محمد ریواز \| کاری از ایران فیلم	5 years ago	25.5KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E03.Dispossessed.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.srt	ترجمه و تنظیم: احمد پیله ور،امید بیوکان	5 years ago	34.8KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E03.Dispossessed.HDTV.x264.2HD	Oceanic 6 \| TvShow.ir	5 years ago	25.3KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E03.Dispossessed.HDTV.x264.2HD.persian trans Vikings.S01E03.Dispossessed..Webrip.persian trans Vikings.S01E03.Dispossessed.web rip unpop.persian trans Vikings.S01E03.Dispossessed.HDTV.XviD.AFG.persian trans Vikings.S01E03.Dispossessed.480p.HDTV.x264.mSD.persian Trans	(نیما و الهه \|\| فیلم باران (پرشین ترنس WWW.BaranMovie.TV	5 years ago	26KB 25.8KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E03.Dispossessed.PREAir.WEB-Rip.x264	Oceanic 6 \| TvShow.ir	5 years ago	25.4KB
Farsi/Persian	vikings.s01e03.web-dl.x264.PersianTrans	نیما و الهه \| پرشین ترنس	5 years ago	25.8KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E04.Trail.HDTV.x264.2HD	Oceanic 6 \| TvShow.ir	5 years ago	27.9KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E04.Trial.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD -Fa	ترجمه و تنظیم: احمد پیله ور ،امید بیوکان	5 years ago	57KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.-Fa	کاری مشترک از احمد پیله ور و امید بیوکان	5 years ago	37.3KB
Farsi/Persian	Vikings..S01E05.Raid.2hd.perisan trans(old baran movie) Vikings.S01E05.Raid.2hd.480-720 Vikings.S01E05.Raid.HDTV.X264 Vikings.s01e05.hdtv.x264-2hd Vikings.S01E05.HDTV.XviD.AFG Vikings.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS Vikings.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD	ترجمه از الـــهه و نــــیما \| فیلم باران	5 years ago	27.9KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E05.Raid.HDTV.x264.2HD	Oceanic 6 \| علیرضا	5 years ago	27.8KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E05.Raid.KILLERS	Oceanic 6 \| علیرضا	5 years ago	27.8KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E05.Raid.WEB.DL.DD5.1.H.264	Oceanic 6 \| TvShow \| WEB-DL	5 years ago	27.8KB
Farsi/Persian	vikings.s01e05.web-dl.x264.PersianTrans	نیما و الهه \| پرشین ترنس	5 years ago	27.9KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E06.Burial of the Dead.480p.720p.HDTV.x264.mSD.persian Trans	نیما & الهه \| زمانبندی اصلاح شده \| persian Trans	5 years ago	50.7KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E06.Burial.of.the.Dead.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD	Oceanic 6 \| TvShow.ir	5 years ago	25.3KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E06.Burial.of.the.Dead.HDTV.x264.2HD	Oceanic 6 \| TvShow.ir	5 years ago	25.3KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E06.Rites.of.Passage.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD Vikings.S01E06.Burial.of.the.Dead.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD Vikings.S01E06.Burial.of.the.Dead.480p.WEB-DL.x264-mSD	زیرنویس از محمد ریواز	5 years ago	24.8KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E06.Rites.of.Passage.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD Vikings.S01E06.Rites.of.Passage.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD	ترجمه و تنظیم: احمد پیله ور ،امید بیوکان	5 years ago	33.1KB
Farsi/Persian	Vikings..S01E06.480.720.perisan trans(old baran movie) Vikings.S01E06.WEB-dl.720.1080p.persian trans Vikings.s01e06.hdtv.x264-2hd Vikings.S01E06.HDTV.X264 Vikings.S01E06.HDTV.XviD.AFG Vikings.S01E06.720p.HDTV.x264-KILLERS Vikings.S01E06.2hd	نیما و الهه \|\|فیلم باران Baranmovie.tv	5 years ago	50.7KB 50.7KB
Farsi/Persian	Vikings S1 E7 720p Hd AND 2HD vikings.S01E07.480p.hdtv.x264-mrs.mkv-150MB vikings.S01E07.720p.hdtv.x264-nItRO.mkv-300MB Vikings S01E07 720p HDTV-300MB Vikings.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS Vikings.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD Vikings.S01E07 HDTV.x264-2HD 363.1 MB Vikings.S01E07.480p.HDTV.x264-KILLERS-MM - 183.6 MB	زیرنویس از محمد ریواز	5 years ago	29.3KB 29.3KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.Persian.Trans Vikings.S01E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.Persian.Trans	(نیما و الهه\|\|پرشین ترنس(باران مووی WWW.MovieCenter.Org	5 years ago	28.1KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E07.A.King's.Ransom.HDTV.x264.2HD	Oceanic 6 \| علیرضا	5 years ago	27.6KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E07.A.King's.Ransom.KILLERS	Oceanic 6 \| علیرضا	5 years ago	27.7KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E07.A.King's.Ransom.KILLERS Vikings.S01E07 720p.HDTV.x264-KILLERS-Fa	ترجمه و تنظیم احمد پیله ور و امید بیوکان	5 years ago	38KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E08 By RainBoy	ترجمه از محمد رضا \| تیم ترجمه فیلم فارسی (PersianMovie.Org) \| هماهنگ با نسخه 480p HDTV	5 years ago	22.4KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS Vikings.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD - 175.1 MB Vikings.S01E08.480p.HDTV.x264-KILLERS-MM - 170.2 MB Vikings.s01e08.hdtv.x264-2hd - 277 MB Vikings.S01E08.HDTV.XviD-YL4-AVI-363MB vikings.s01e08.hdtv.x264-2hd.mp4-277MB Vikings.108-KIL-Mini.720p.HDTV.DD5.1.H.264-VisionX.mkv-556MB	زیرنویس از محمد ریواز	5 years ago	48.5KB 31.8KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E08.Sacrifice.HDTV.x264.2HD	علیرضا \| TvShow.ir	5 years ago	24.3KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E08.Sacrifice.KILLERS	علیرضا \| TvShow.ir	5 years ago	24.3KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E08.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD	هماهنگ شده توسط Apocalypse Now	5 years ago	24.3KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E08.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.PersianTrans	(نیما و الهه\|\|پرشین ترنس(باران مووی WWW.MovieCenter.Org	5 years ago	23.9KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E09.All Change.HDTV.x264.2HD	علیرضا \| TvShow.ir	5 years ago	29.1KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E09.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD	علیرضا \| TvShow.ir	5 years ago	29.1KB
Farsi/Persian	vikings.s01e09.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.persianTrans	نیما و الهه\|پرشین ترنس\|Moviecenter.org	5 years ago	29.3KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E09-HDTV.x264(نایت مووی) Vikings.S01E09-HDTV.2HD(نایت مووی)	حامد اقدامی و محمد شهیدی\|نایت مووی	5 years ago	37.1KB
Farsi/Persian	Vikings-HDTV.By.Pourya S01E09		5 years ago	27.4KB
Farsi/Persian	Vikings-S01E07.A.King's.Ransom.HDTV.x264.2HD.Persian.Trans Vikings.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS.Persian.Trans Vikings.S01E07.480.720P.MSD.Persian.trans Vikings-S01E07-HDTV-XviD-AFG.Persian.Trans	نیما و الهه \|\| فیلم باران Baranmovie.TV	5 years ago	28.1KB 28.1KB
Farsi/Persian	Vikings-S01E08.HDTV.x264.2HD.fa Vikings-S01E08.480p.fa	کاری مشترک از احمد پیله ور و امید بیوکان	5 years ago	33.3KB
Farsi/Persian	Vikings-S01E08.HDTV.x264.2HD.Persian.Trans Vikings-S01E08.KILLERS.480.720.Persian.Trans Vikings.S01E08.480.720P.MSD.Persian.trans Vikings.S01E08.480.720P.MRS.Persian.trans Vikings.S01E08.720.Mini.Vision.x.Persian.trans	(نیما و الهه\|\|پرشین ترنس(باران مووی WWW.MyMovieCenTer.Org	5 years ago	23.9KB 23.9KB
Farsi/Persian	Vikings-S01E09.All Change.480p.720p - Edited	کاری مشترک از احمد پیله ور و امید بیوکان	5 years ago	39.1KB
Farsi/Persian	Vikings-S01E09.All Change.720p-2HD - Fa	کاری مشترک از احمد پیله ور و امید بیوکان	5 years ago	39KB
Farsi/Persian	Vikings-S01E09.HDTV.x264.2HD.Persian.Trans Vikings.S01E09.480.720P.MSD.Persian.trans Vikings.S01E09.480.720P.MRS.Persian.trans Vikings.S01E09.720.Mini.Vision.x.Persian.trans	(نیما و الهه\|\| باران مووی(پرشین ترنس \|\|BaranMovie.TV	5 years ago	29.4KB
Farsi/Persian	Vikings-Season1.All.Episodes	تمامی قسمت های فصل اول	5 years ago	43.6KB 27.2KB 33.4KB 54.4KB 27.6KB 25.3KB 26.9KB 48.4KB 27.4KB
Farsi/Persian	Vikings-Season1.All.Episodes.720p.Web-DL	کاری مشترک از احمد پیله ور و امید بیوکان	5 years ago	43.6KB 37KB 34.8KB 57KB 37.2KB 33KB 38KB 33.3KB 39.1KB
Farsi/Persian	Vikings-Season1.All.Episodes.HDTV	علیرضا \| TvShow.ir	5 years ago	41.3KB 27.9KB 28KB 25.3KB 36.6KB 27.8KB 27.8KB 25.3KB 27.7KB 27.6KB 24.3KB 24.3KB 29.1KB
Farsi/Persian	Vikings-First.Season.All.Episodes.BaranMovie Vikings-First.Season.Works.With.All.Episodes.480.720.MSD.Versions.Persian trans Vikings.First.Season.All.Episodes.480.720.MRS.Persian trans Vikings-Season-1.All.Episodes.NITro.Msd.BaranMovie Vikings-Season-1.All.Episodes.Vision-x.Mrs.BaranMovie	نیما و الهه \|\| فیلم باران	5 years ago	41.7KB 55.9KB 25.8KB 54.7KB 27.9KB 50.7KB 28.1KB 23.9KB 38.9KB
Farsi/Persian	Vikings-Season1.All.Episodes.Web-DL	علیرضا \| TvShow.ir	5 years ago	25.3KB 29.1KB 31KB 25.4KB 27.9KB 27.6KB 24.3KB 27.7KB 27.8KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E02.1080p.10bit.BluRay.AAC.5.1.x265.HEVC-MZABI	هماهنگی با نسخه بلوبری با بهترین کیفیت موجود	5 years ago	36.4KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E04.1080p.10bit.BluRay.AAC.5.1.x265.HEVC-MZABI	هماهنگی با نسخه بلوبری با بهترین کیفیت موجود	5 years ago	56.9KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E05.1080p.10bit.BluRay.AAC.5.1.x265.HEVC-MZABI	هماهنگی با نسخه بلوبری با بهترین کیفیت موجود	5 years ago	37.2KB
Farsi/Persian	Vikings.S01E09.BluRay	هماهنگ شده با نسخه BluRay	5 years ago	27.6KB
Farsi/Persian	Vikings.Season.1.All.Episodes.All.Versions.BluRay.EXTENDED.Source Vikings.Season.1.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BluHD Vikings.Season.1.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR Vikings.Season.1.1080p.BluRay.x264-ROVERS Vikings.Season.1.EXTENDED.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD Vikings.Season.1.EXTENDED.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD Vikings.Season.1.720p.BluRay.x264-DEMAND Vikings.Season.1.720p.BluRay.x264.Pahe Vikings.Season.1.All.Episodes.All.Versions.BluRay.EXTENDED.X264 Vikings.Season.1.All.Episodes.All.Versions.BluRay.EXTENDED.X265	1398/5/5 \| زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده دقیق با تمام نسخه های بلوری اکستندد. مترجمین : نیما و الهه	5 years ago	41.9KB 33.6KB 31.5KB 34.2KB 34.3KB 31.6KB 35.5KB 29.2KB 37.3KB
Farsi/Persian	Vikings.Season1.All.Episodes.x265.720p.1080p.BluRay	هماهنگ کردم	5 years ago	47.4KB 31.7KB 37.1KB 42.4KB 40.7KB 28.2KB 31.8KB 28.2KB 42KB