AZsubtitles.com

Vis a vis Farsi/Persian Subtitles

Mission: Impossible - Fallout is a movie starring Tom Cruise, Henry Cavill, and Ving Rhames. Ethan Hunt and his IMF team, along with some familiar allies, race against time after a mission gone wrong.
2018
year
147M
min
7.7
rate
2
files
Download (48.2KB) Vis A Vis S03E02.BMS .srt
Download (48.2KB) Vis A Vis S03E02.PAHE .srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:25,332 --> 00:01:27,541
برو سراغ جدیدا

2
00:01:27,624 --> 00:01:30,041
!بیا جلو ترسو

3
00:01:30,124 --> 00:01:32,495
!دهنشونو سرویس کنین

4
00:01:32,579 --> 00:01:34,534
!بکشین‌شون

5
00:01:36,032 --> 00:01:39,229
آکامه میخواد باهات حرف بزنه

6
00:02:00,952 --> 00:02:03,114
میخوام ازت معذرت خواهی بکنم مرسدس

7
00:02:03,199 --> 00:02:04,821

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByHamid_Ice
Author Note★ TvWorld.Info X BlueBeard ★ | ترجمه از مهدی و حمید
Created04/09/2020 11:24:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:25,332 --> 00:01:27,541<br>برو سراغ جدیدا<br><br>2<br>00:01:27,624 --> 00:01:30,041<br>!بیا جلو ترسو<br><br>3<br>00:01:30,124 --> 00:01:32,495<br>!دهنشونو سرویس کنین<br><br>4<br>00:01:32,579 --> 00:01:34,534<br>!بکشین‌شون<br><br>5<br>00:01:36,032 --> 00:01:39,229<br>آکامه میخواد باهات حرف بزنه<br><br>6<br>00:02:00,952 --> 00:02:03,114<br>میخوام ازت معذرت خواهی بکنم مرسدس<br><br>7<br>00:02:03,199 --> 00:02:04,821<br>

More Vis a vis Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Vis A Vis S03E08.PAHE
ترجمه از امین اورنگ تقدیم به مهدیِ عزیز و سایت خوب تی‌وی وُرلد TvWorld.info4 years ago
  1. 42.3KB
Farsi/Persian
  1. Vis A Vis S03E07.PAHE
ترجمه از امین اورنگ تقدیم به مهدیِ عزیز و سایت خوب تی‌وی وُرلد TvWorld.info4 years ago
  1. 47.5KB
Farsi/Persian
  1. Vis A Vis S03E06.PAHE
ترجمه از امین اورنگ تقدیم به مهدیِ عزیز و سایت خوب تی‌وی وُرلد TvWorld.info4 years ago
  1. 54.2KB
Farsi/Persian
  1. Vis A Vis S03E05.BMS
★ TvWorld.Info X BlueBeard ★ | ترجمه از مهدی نسخه زمانبندی شده‌ست و ممکنه اشکالاتی نسبت به قبلی داشته باشه4 years ago
  1. 43.7KB
Farsi/Persian
  1. Vis A Vis S03E05.PAHE
★ TvWorld.Info X BlueBeard ★ | ترجمه از مهدی4 years ago
  1. 43.7KB
Farsi/Persian
  1. Vis A Vis S03E04.BMS
  2. Vis A Vis S03E04.PAHE
★ TvWorld.Info X BlueBeard ★ | ترجمه از مهدی4 years ago
  1. 61.5KB
  2. 61.5KB
Farsi/Persian
  1. Vis A Vis S03E04.BMS
  2. Vis A Vis S03E04.PAHE
★ TvWorld.Info X BlueBeard ★ | ترجمه از مهدی4 years ago
  1. 61.5KB
  2. 61.5KB
Farsi/Persian
  1. Vis A Vis S03E03.BMS
  2. Vis A Vis S03E03.Pahe
★ TvWorld.Info X BlueBeard ★ | ترجمه از مهدی4 years ago
  1. 54.6KB
  2. 54.5KB
Farsi/Persian
  1. Vis A Vis S03E03.Fa.WEB-DL
► دانوش طباطبایی و امیرسعید بلارک ◄4 years ago
  1. 54.5KB
Farsi/Persian
  1. Vis A Vis S03E01.BMS [TvWorld.Info X BlueBeard][HDTV]
  2. Vis A Vis S03E01.Pahe [TvWorld.Info X BlueBeard][WebDL]
★ TvWorld.Info X BlueBeard ★ | ترجمه از مهدی و حمید4 years ago
  1. 60KB