Visible: Out on Television Japanese Subtitles

Visible: Out on Television is a TV mini-series starring Wilson Cruz, Wanda Sykes, and Margaret Cho. The importance of TV as a medium that has shaped the American conscience, and how the LGBTQ movement influenced what we watch on TV.

2020

year

...

min

8.1

rate

files

Download (70.5KB) Visible.Out.on.Television.S01E01.ATVP.WEB-DL.Japanese.Japan.JPN.srt

Download (68.3KB) Visible.Out.on.Television.S01E02.ATVP.WEB-DL.Japanese.Japan.JPN.srt

Download (95.2KB) Visible.Out.on.Television.S01E03.ATVP.WEB-DL.Japanese.Japan.JPN.srt

Download (94.2KB) Visible.Out.on.Television.S01E04.ATVP.WEB-DL.Japanese.Japan.JPN.srt

Download (98.5KB) Visible.Out.on.Television.S01E05.ATVP.WEB-DL.Japanese.Japan.JPN.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:08,717 --> 00:00:11,553
キャリアの絶頂期に
こんな夢を見た

2
00:00:11,720 --> 00:00:15,265
手にペットの小鳥を
握ってて––

3
00:00:15,390 --> 00:00:18,894
それを鳥カゴの中に戻すの

4
00:00:19,269 --> 00:00:24,066
手当たりしだいに
オーディションを受けてた頃

5
00:00:24,233 --> 00:00:27,361
完全に心が折れた
“もう疲れた”

6
00:00:27,486 --> 00:00:30,239
“誰も自分なんか
見てない”って

7
00:00:30,531 --> 00:00:34,409

Subtitles infomation

Framerate	23.976
Language	Japanese
Created By	bontoutou
Author Note	Official Apple TV - CasStudio / NiXON
Created	03/08/2020 11:14:00 AM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:08,717 --> 00:00:11,553<br>キャリアの絶頂期に<br>こんな夢を見た<br><br>2<br>00:00:11,720 --> 00:00:15,265<br>手にペットの小鳥を<br>握ってて––<br><br>3<br>00:00:15,390 --> 00:00:18,894<br>それを鳥カゴの中に戻すの<br><br>4<br>00:00:19,269 --> 00:00:24,066<br>手当たりしだいに<br>オーディションを受けてた頃<br><br>5<br>00:00:24,233 --> 00:00:27,361<br>完全に心が折れた<br>“もう疲れた”<br><br>6<br>00:00:27,486 --> 00:00:30,239<br>“誰も自分なんか<br>見てない”って<br><br>7<br>00:00:30,531 --> 00:00:34,409<br>

More Visible: Out on Television Japanese Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download