Visible: Out on Television Slovenian Subtitles
Visible: Out on Television is a TV mini-series starring Wilson Cruz, Wanda Sykes, and Margaret Cho. The importance of TV as a medium that has shaped the American conscience, and how the LGBTQ movement influenced what we watch on TV.
2020
year
...
min
8.1
rate
5
files
Download (67.3KB) Visible.Out.on.Television.S01E01.ATVP.WEB-DL.Slovenian.Slovenia.SLV.srt
Download (63.7KB) Visible.Out.on.Television.S01E02.ATVP.WEB-DL.Slovenian.Slovenia.SLV.srt
Download (86.4KB) Visible.Out.on.Television.S01E03.ATVP.WEB-DL.Slovenian.Slovenia.SLV.srt
Download (93.8KB) Visible.Out.on.Television.S01E04.ATVP.WEB-DL.Slovenian.Slovenia.SLV.srt
Download (100.9KB) Visible.Out.on.Television.S01E05.ATVP.WEB-DL.Slovenian.Slovenia.SLV.srt
Subtitles preview
1
00:00:08,717 --> 00:00:11,929
Na vrhuncu kariere sem sanjala,
2
00:00:12,012 --> 00:00:15,390
da v roki držim ščinkavca,
drobno, krhko ptico.
3
00:00:15,474 --> 00:00:18,894
Bila je moj hišni ljubljenček.
Vrnila sem jo v kletko.
4
00:00:19,478 --> 00:00:21,688
Kot nora sem hodila na avdicije.
5
00:00:22,064 --> 00:00:24,191
Udeležila sem se tako rekoč vseh.
6
00:00:08,717 --> 00:00:11,929
Na vrhuncu kariere sem sanjala,
2
00:00:12,012 --> 00:00:15,390
da v roki držim ščinkavca,
drobno, krhko ptico.
3
00:00:15,474 --> 00:00:18,894
Bila je moj hišni ljubljenček.
Vrnila sem jo v kletko.
4
00:00:19,478 --> 00:00:21,688
Kot nora sem hodila na avdicije.
5
00:00:22,064 --> 00:00:24,191
Udeležila sem se tako rekoč vseh.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Slovenian |
| Created By | bontoutou |
| Author Note | Official Apple TV - CasStudio / NiXON |
| Created | 03/08/2020 11:17:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:08,717 --> 00:00:11,929<br>Na vrhuncu kariere sem sanjala,<br><br>2<br>00:00:12,012 --> 00:00:15,390<br>da v roki držim ščinkavca,<br>drobno, krhko ptico.<br><br>3<br>00:00:15,474 --> 00:00:18,894<br>Bila je moj hišni ljubljenček.<br>Vrnila sem jo v kletko.<br><br>4<br>00:00:19,478 --> 00:00:21,688<br>Kot nora sem hodila na avdicije.<br><br>5<br>00:00:22,064 --> 00:00:24,191<br>Udeležila sem se tako rekoč vseh.<br><br>6<br>More Visible: Out on Television Slovenian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|