Volver Farsi/Persian Subtitles
Volver is a movie starring Penélope Cruz, Carmen Maura, and Lola Dueñas. After her death, a mother returns to her home town in order to fix the situations she couldn't resolve during her life.
2006
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (140.1KB) Volver.edited.srt
Subtitles preview
1
00:00:10,500 --> 00:00:12,500
تقديم به همه پارسي زبانان جهان
2
00:00:13,500 --> 00:00:15,500
:ترجمه
کاري از
elnino-riddick.blogfa.com
3
00:00:16,500 --> 00:00:19,500
:اصلاح، ويرايش، زمانبندي
Takhtesabz (.علي د)
(IMDb-dl.com)
4
00:00:20,240 --> 00:00:34,540
هماهنگی مجدد بانسخه تاینی موویز
00:00:10,500 --> 00:00:12,500
تقديم به همه پارسي زبانان جهان
2
00:00:13,500 --> 00:00:15,500
:ترجمه
کاري از
elnino-riddick.blogfa.com
3
00:00:16,500 --> 00:00:19,500
:اصلاح، ويرايش، زمانبندي
Takhtesabz (.علي د)
(IMDb-dl.com)
4
00:00:20,240 --> 00:00:34,540
هماهنگی مجدد بانسخه تاینی موویز
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | MAJID__KIA |
| Author Note | کارترجمه از من نیست فقط با نسخه تاینی موویز هماهنگی کامل رو انجام دادم باتشکر ازمترجم برای زیرنویس این فیلم زیبا |
| Created | 07/28/2019 04:51:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:10,500 --> 00:00:12,500<br>تقديم به همه پارسي زبانان جهان<br><br>2<br>00:00:13,500 --> 00:00:15,500<br>:ترجمه<br>کاري از<br>elnino-riddick.blogfa.com<br><br>3<br>00:00:16,500 --> 00:00:19,500<br>:اصلاح، ويرايش، زمانبندي<br>Takhtesabz (.علي د)<br>(IMDb-dl.com)<br><br>4<br>00:00:20,240 --> 00:00:34,540<br><b><font color="#00ff00">هماهنگی مجدد بانسخه تاینی موویز</font><br></b>More Volver Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | http://elnino-riddick.blogfa.com/ کاری از | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه: النینو و ریدیک | اصلاح، ویرایش، زمابندی: تخته سبز | 4 years ago |