Wake in Fright French Subtitles
Wake in Fright is a movie starring Donald Pleasence, Gary Bond, and Chips Rafferty. After a bad gambling bet, a schoolteacher is marooned in a town full of crazy, drunk, violent men who threaten to make him just as crazy, drunk, and...
1971
year
109M
min
7.7
rate
1
files
Download (58.5KB) Wake.in.Fright.1971.720p.BluRay.x264-ViGi.srt
Subtitles preview
1
00:02:43,024 --> 00:02:44,194
C'est bon, vous pouvez y aller.
2
00:02:45,654 --> 00:02:47,308
Joyeux No�l.
3
00:02:47,428 --> 00:02:49,756
-Mes amiti�s � votre fianc�e � Sydney.
-Merci.
4
00:02:51,023 --> 00:02:54,788
-Passez de bonnes vacances.
-A toi aussi, Chris. Amuse-toi bien.
5
00:02:54,908 --> 00:02:58,591
-Pour votre collection, Monsieur.
-Merci Lynn, au revoir.
00:02:43,024 --> 00:02:44,194
C'est bon, vous pouvez y aller.
2
00:02:45,654 --> 00:02:47,308
Joyeux No�l.
3
00:02:47,428 --> 00:02:49,756
-Mes amiti�s � votre fianc�e � Sydney.
-Merci.
4
00:02:51,023 --> 00:02:54,788
-Passez de bonnes vacances.
-A toi aussi, Chris. Amuse-toi bien.
5
00:02:54,908 --> 00:02:58,591
-Pour votre collection, Monsieur.
-Merci Lynn, au revoir.
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | French |
| Created By | mrnike |
| Author Note | Synchro refaite entièrement à la main, amélioration de la traduction, longueur des lignes et orthographe corrigés. Sur la base du sous-titre de bisounours Version de 1h48'52 |
| Created | 10/02/2015 04:52:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:43,024 --> 00:02:44,194<br>C'est bon, vous pouvez y aller.<br><br>2<br>00:02:45,654 --> 00:02:47,308<br>Joyeux No�l.<br><br>3<br>00:02:47,428 --> 00:02:49,756<br>-Mes amiti�s � votre fianc�e � Sydney.<br>-Merci.<br><br>4<br>00:02:51,023 --> 00:02:54,788<br>-Passez de bonnes vacances.<br>-A toi aussi, Chris. Amuse-toi bien.<br><br>5<br>00:02:54,908 --> 00:02:58,591<br>-Pour votre collection, Monsieur.<br>-Merci Lynn, au revoir.<br>More Wake in Fright French Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| French | À savoir: en jouant cette release, il faut resynchroniser l'audio de -3,000 s !! - aka "Outback - Le réveil dans la terreur" | 5 years ago | ||
| French | aka "Outback - Le réveil dans la terreur" | 5 years ago | ||
| French | 5 years ago | |||
| French | new UTF-8 resync. aka "Outback, Le réveil dans la terreur" ❤️ Thanks mrnike ❤️ | 5 years ago |