WALL-E Farsi/Persian Subtitles
WALL·E is a movie starring Ben Burtt, Elissa Knight, and Jeff Garlin. In the distant future, a small waste-collecting robot inadvertently embarks on a space journey that will ultimately decide the fate of mankind.
2008
year
98M
min
8.4
rate
1
files
Download (32.8KB) WALL·E.srt
Subtitles preview
1
00:00:47,751 --> 00:00:52,046
# Out there
There's a world outside of Yonkers #
2
00:00:52,047 --> 00:00:56,926
# Way out there
beyond this hick town, Barnaby #
3
00:00:56,927 --> 00:01:01,306
# There's a slick town, Barnaby #
4
00:01:01,307 --> 00:01:04,141
# Out there
Full of shine and full of sparkle #
5
00:01:06,562 --> 00:01:11,690
# Close your eyes
00:00:47,751 --> 00:00:52,046
# Out there
There's a world outside of Yonkers #
2
00:00:52,047 --> 00:00:56,926
# Way out there
beyond this hick town, Barnaby #
3
00:00:56,927 --> 00:01:01,306
# There's a slick town, Barnaby #
4
00:01:01,307 --> 00:01:04,141
# Out there
Full of shine and full of sparkle #
5
00:01:06,562 --> 00:01:11,690
# Close your eyes
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | mohsep |
| Author Note | زیرنویس از پوریا تصحیح و ویرایش کامل با تشکر از مترجم اصلی |
| Created | 01/07/2013 02:31:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:47,751 --> 00:00:52,046<br># Out there<br>There's a world outside of Yonkers #<br><br>2<br>00:00:52,047 --> 00:00:56,926<br># Way out there<br>beyond this hick town, Barnaby #<br><br>3<br>00:00:56,927 --> 00:01:01,306<br># There's a slick town, Barnaby #<br><br>4<br>00:01:01,307 --> 00:01:04,141<br># Out there<br>Full of shine and full of sparkle #<br><br>5<br>00:01:06,562 --> 00:01:11,690<br># Close your eyes<br>More WALL-E Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | این زیرنویس برای نسخه ی ریپ نوشته شده امید وارم لذت ببرید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | http://www.tinymoviez11.org 720p | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | MoH : ویرایش شده توسط | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | دنیای انیمه و مانگا تقدیم می کند | forums.animworld.net | مترجم :Danyal_King | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | مترجم حسام درودگر---هماهنگ با نسخه ی 450 مگابایتی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم حسام درودگر---هماهنگ با نسخه ی 450 مگابایتی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Bluray.720p | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .بهترين زيرنويسي كه واسه يه فيلم ميشه نوشت | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیر نویس فیلم وال ای . 100% هماهنگ با فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ 0 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | WALL·E 2008 720p BDRip H264 AAC این نسخه , نسخه ی کامل زیر نویس با صداهای افراد میباشد. | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WALL·E 2008 720p BDRip H264 AAC در این نسخه از صداهای مختلف چشم پوشی شده است | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | Resync & Edit by rezamatrix. not translate by me | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از حامد باتلاقی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از حامد باتلاقی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Not translated by me... But Synced with WALL-E.2008.1080p.BrRip.YIFI | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تصحیح زمان بندی هماهنگ با نسخه سایت 30نما | 5 years ago |